pocount

Utilidad de Translate Toolkit para obtener el progreso de la traducción de un archivo, soporta varios formatos. Más información: https://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/pocount.html.

Imprime una tabla colorida con el progreso de la traducción de un archivo:

pocount {{ruta/al/archivo.po}}

Imprime el progreso de las traducciones de varios archivos, una línea por archivo:

pocount --short {{traducción_*.ts}}

Genera un archivo CSV con el progreso de la traducción de varios archivos:

pocount --csv {{traducción_*.ts}} > {{ruta/a/progreso_de_traducción.csv}}