Busca en el repositorio los datos que ya no se referencian ni necesitan. Más información: https://docs.dolthub.com/cli-reference/cli#dolt-gc.
dolt gc
dolt gc --shallow