# chpass > Dodaj lub zmień informacje w bazie danych użytkowników, w tym powłokę logowania i hasło. > Zobacz także: `passwd`. > Więcej informacji: . - Ustaw określoną powłokę logowania dla bieżącego użytkownika w sposób interaktywny: `su -c chpass` - Ustaw określoną powłokę (z ang. [s]hell) logowania dla bieżącego użytkownika: `chpass -s {{ścieżka/do/powłoki}}` - Ustaw powłokę (z ang. [s]hell) logowania dla określonego użytkownika: `chpass chsh -s {{ścieżka/do/powłoki}} {{nazwa_użytkownika}}` - Określ wpis bazy danych użytkownika w formacie pliku `passwd`: `su -c 'chpass -a {{nazwa_użytkownika:zaszyfrowane_hasło:uid:gid:...}} -s {{ścieżka/do/pliku}}' {{nazwa_użytkownika}}` - Aktualizuj tylko [l]okalny plik haseł: `su -c 'chpass -l -s {{ścieżka/do/powłoki}}' {{nazwa_użytkownika}}` - Wymuś zmianę wpisu w bazie danych [y]P haseł: `su -c 'chpass -y -s {{ścieżka/do/powłoki}}' {{nazwa_użytkownika}}`