dokku: lowercase heading, per project guidelines

pages/common/dokku.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Dokku
+# dokku
 
 > Docker powered mini-Heroku (PaaS).
 > Easily deploy multiple apps to your server in different languages using a single `git-push` command.