osx/terminal-notifier: fix typo, osx/*: add Korean translation (#14758)

pages.ko/osx/afinfo.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# afinfo
+
+> OS X의 오디오 파일 메타데이터 파서.
+> OS X 내장 명령어.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/afinfo.1.html>.
+
+- 주어진 오디오 파일의 정보 표시:
+
+`afinfo {{경로/대상/파일}}`
+
+- 오디오 파일의 간략한 설명 출력:
+
+`afinfo --brief {{경로/대상/파일}}`
+
+- 오디오 파일의 InfoDictionary 메타데이터 정보 및 내용 출력:
+
+`afinfo --info {{경로/대상/파일}}`
+
+- XML 형식으로 출력:
+
+`afinfo --xml {{경로/대상/파일}}`
+
+- 오디오 파일의 경고 메시지 출력(있는 경우):
+
+`afinfo --warnings {{경로/대상/파일}}`
+
+- 도움말 표시:
+
+`afinfo --help`

pages.ko/osx/afplay.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# afplay
+
+> 명령줄 오디오 플레이어.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/afplay.1.html>.
+
+- 사운드 파일 재생 (재생이 끝날 때까지 대기):
+
+`afplay {{경로/대상/파일}}`
+
+- 사운드 파일을 2배속으로 재생 (재생 속도):
+
+`afplay --rate {{2}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 사운드 파일을 반속도로 재생:
+
+`afplay --rate {{0.5}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 사운드 파일의 처음 N초만 재생:
+
+`afplay --time {{초}} {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/osx/aiac.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# aiac
+
+> OpenAI를 사용하여 IaC 구성, 유틸리티, 쿼리 등을 생성합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/gofireflyio/aiac>.
+
+- Azure 스토리지 계정을 위한 Terraform 생성:
+
+`aiac get terraform {{Azure 스토리지 계정을 위한}}`
+
+- nginx를 위한 Dockerfile 생성:
+
+`aiac get dockerfile {{보안을 강화한 nginx를 위한}}`
+
+- Terraform을 적용하는 GitHub 액션 생성:
+
+`aiac get github action {{terraform을 계획하고 적용하는}}`
+
+- Python으로 포트 스캐너 생성:
+
+`aiac get python {{네트워크의 모든 열린 포트를 스캔하는 코드}}`
+
+- MongoDB 쿼리 생성:
+
+`aiac get mongo {{생성 날짜로 모든 문서를 집계하는 쿼리}}`

pages.ko/osx/airport.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# airport
+
+> 무선 네트워크 구성 도구.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/airport.1.html>.
+
+- 현재 무선 상태 정보 표시:
+
+`airport --getinfo`
+
+- 채널 1에서 무선 트래픽 스니핑:
+
+`airport sniff {{1}}`
+
+- 사용 가능한 무선 네트워크 검색:
+
+`airport --scan`
+
+- 현재 공항 네트워크에서 연결 해제:
+
+`sudo airport --disassociate`

pages.ko/osx/airportd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# airportd
+
+> 무선 인터페이스 관리.
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/airportd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`airportd`

pages.ko/osx/apachectl.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# apachectl
+
+> macOS용 Apache HTTP Server 제어 인터페이스.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/apachectl.8.html>.
+
+- `org.apache.httpd` launchd 작업 시작:
+
+`apachectl start`
+
+- launchd 작업 중지:
+
+`apachectl stop`
+
+- launchd 작업을 중지한 후 시작:
+
+`apachectl restart`

pages.ko/osx/applecamerad.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# applecamerad
+
+> 카메라 관리자.
+> 수동으로 호출하지 마십시오.
+> 더 많은 정보: <https://www.theiphonewiki.com/wiki/Services>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`applecamerad`

pages.ko/osx/appsleepd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# appsleepd
+
+> 앱 절전 서비스를 시작합니다.
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/appsleepd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`appsleepd`

pages.ko/osx/arch.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# arch
+
+> 시스템 아키텍처 이름을 표시하거나 다른 아키텍처에서 명령을 실행합니다.
+> 같이 보기: `uname`.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/arch.1.html>.
+
+- 시스템의 아키텍처 표시:
+
+`arch`
+
+- x86_64를 사용하여 명령 실행:
+
+`arch -x86_64 "{{명령}}"`
+
+- arm을 사용하여 명령 실행:
+
+`arch -arm64 "{{명령}}"`

pages.ko/osx/archey.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# archey
+
+> 시스템 정보를 스타일리시하게 표시합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/joshfinnie/archey-osx>.
+
+- 시스템 정보 표시:
+
+`archey`
+
+- 색상 없이 시스템 정보 표시:
+
+`archey --nocolor`
+
+- Homebrew 대신 MacPorts를 사용하여 시스템 정보 표시:
+
+`archey --macports`
+
+- IP 주소 확인 없이 시스템 정보 표시:
+
+`archey --offline`

pages.ko/osx/asr.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# asr
+
+> 디스크 이미지를 볼륨에 복원(복사)합니다.
+> 명령어 이름은 Apple Software Restore를 의미합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/asr.8.html>.
+
+- 디스크 이미지를 대상 볼륨에 복원:
+
+`sudo asr restore --source {{이미지_파일.dmg}} --target {{경로/대상/볼륨_파일}}`
+
+- 복원하기 전에 대상 볼륨 지우기:
+
+`sudo asr restore --source {{이미지_파일.dmg}} --target {{경로/대상/볼륨_파일}} --erase`
+
+- 복원 후 검증 건너뛰기:
+
+`sudo asr restore --source {{이미지_파일.dmg}} --target {{경로/대상/볼륨_파일}} --noverify`
+
+- 중간 디스크 이미지를 사용하지 않고 볼륨 복제:
+
+`sudo asr restore --source {{경로/대상/볼륨_파일}} --target {{경로/대상/볼륨_파일}}`

pages.ko/osx/autofsd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# autofsd
+
+> 시작 시 및 네트워크 구성 변경 이벤트에서 `automount` 실행.
+> 수동으로 호출하지 않아야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/autofsd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`autofsd`

pages.ko/osx/automount.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# automount
+
+> `/etc/auto_master` 파일을 읽고 적절한 마운트 지점에 `autofs`를 마운트하여 디렉터리를 필요에 따라 자동으로 마운트합니다. 본질적으로 시스템의 자동 마운트 프로세스를 수동으로 시작하는 방법입니다.
+> 참고: 필요한 권한이 없는 경우 `sudo`로 실행해야 할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/automount.8.html>.
+
+- 자동 마운트를 실행하고, 캐시를 사전에 플러시(`-c`)하고 자세히 출력(`-v`) (가장 일반적인 사용법):
+
+`automount -cv`
+
+- 비활성 상태로 5분(300초) 후 자동으로 마운트 해제:
+
+`automount -t 300`
+
+- automount에 의해 이전에 마운트된 항목 및/또는 `/etc/auto_master`에 정의된 항목 마운트 해제:
+
+`automount -u`

pages.ko/osx/automountd.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# automountd
+
+> `autofs`를 위한 자동 마운트/언마운트 데몬. `launchd`에 의해 필요 시 시작됩니다.
+> 수동으로 실행하지 않아야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/automountd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`automountd`
+
+- `syslog`에 자세한 로그 기록:
+
+`automountd -v`

pages.ko/osx/auvaltool.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# auvaltool
+
+> Mac용 AudioUnit 검증 도구.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/auvaltool.1.html>.
+
+- 모든 유형의 사용 가능한 AudioUnit 나열:
+
+`auvaltool -a`
+
+- 모든 유형의 사용 가능한 AudioUnit과 그 위치 나열:
+
+`auvaltool -al`

pages.ko/osx/avbdeviced.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# avbdeviced
+
+> 오디오 비디오 브리징(AVB) 장치를 관리하는 서비스.
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/avbdeviced.1.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`avbdeviced`

pages.ko/osx/backupd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# backupd
+
+> Time Machine 백업을 생성하고 백업 기록을 관리합니다.
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/backupd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`backupd`

pages.ko/osx/base64.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# base64
+
+> 파일 또는 `stdin`을 base64로 인코딩하거나 디코딩하여 `stdout` 또는 다른 파일로 출력.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/base64.1.html>.
+
+- 파일을 `stdout`으로 인코딩:
+
+`base64 {{-i|--input}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 파일을 지정된 출력 파일로 인코딩:
+
+`base64 {{-i|--input}} {{경로/대상/입력_파일}} {{-o|--output}} {{경로/대상/출력_파일}}`
+
+- 인코딩된 출력을 특정 너비로 줄 바꿈 (`0`은 줄 바꿈 비활성화):
+
+`base64 {{-b|--break}} {{0|76|...}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 파일을 `stdout`으로 디코딩:
+
+`base64 {{-d|--decode}} {{-i|--input}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- `stdin`에서 `stdout`으로 인코딩:
+
+`{{command}} | base64`
+
+- `stdin`에서 `stdout`으로 디코딩:
+
+`{{command}} | base64 {{-d|--decode}}`

pages.ko/osx/bc.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# bc
+
+> 임의 정밀도 계산기 언어.
+> 같이 보기: `dc`.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/bc.1.html>.
+
+- 대화형 세션 시작:
+
+`bc`
+
+- 표준 수학 라이브러리를 활성화하여 대화형 세션 시작:
+
+`bc --mathlib`
+
+- 수식 계산:
+
+`bc --expression='{{5 / 3}}'`
+
+- 스크립트 실행:
+
+`bc {{경로/대상/스크립트.bc}}`
+
+- 지정된 스케일로 수식 계산:
+
+`bc --expression='scale = {{10}}; {{5 / 3}}'`
+
+- `mathlib`을 사용하여 사인/코사인/아크탄젠트/자연 로그/지수 함수 계산:
+
+`bc --mathlib --expression='{{s|c|a|l|e}}({{1}})'`

pages.ko/osx/biomesyncd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# biomesyncd
+
+> 동일한 계정에 등록된 기기 간 데이터를 동기화합니다.
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/biomesyncd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`biomesyncd`

pages.ko/osx/biometrickitd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# biometrickitd
+
+> 생체 인식 작업 지원을 받습니다.
+> 수동으로 호출하지 마세요.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/biometrickitd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`biometrickitd`

pages.ko/osx/bird.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# bird
+
+> iCloud 및 iCloud Drive의 동기화 지원.
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/bird.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`bird`

pages.ko/osx/bless.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# bless
+
+> 볼륨 부팅 기능 설정 및 시작 디스크 옵션 설정.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/bless.8.html>.
+
+- Mac OS X 또는 Darwin 시스템이 있는 볼륨에 부팅 설정을 하고, 필요에 따라 BootX 및 `boot.efi` 파일 생성:
+
+`bless --folder {{/Volumes/Mac OS X/System/Library/CoreServices}} --bootinfo --bootefi`
+
+- Mac OS 9 및 Mac OS X를 포함한 볼륨을 활성 볼륨으로 설정:
+
+`bless --mount {{/Volumes/Mac OS}} --setBoot`
+
+- 시스템을 NetBoot로 설정하고 사용 가능한 서버를 브로드캐스트:
+
+`bless --netboot --server {{bsdp://255.255.255.255}}`
+
+- 현재 선택된 볼륨에 대한 정보를 수집하여 Property Lists를 구문 분석할 수 있는 프로그램에 전달하기 적합하게 출력:
+
+`bless --info --plist`

pages.ko/osx/bnepd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# bnepd
+
+> 모든 블루투스 네트워크 연결을 처리하는 서비스.
+> 수동으로 호출하지 않아야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/bnepd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`bnepd`

pages.ko/osx/brightness.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# brightness
+
+> 모든 내부 및 특정 외부 디스플레이의 밝기 수준을 조회 및 설정.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/nriley/brightness>.
+
+- 현재 밝기 표시:
+
+`brightness -l`
+
+- 특정 밝기 설정:
+
+`brightness {{0..1}}`
+
+- 밝기를 50%로 설정:
+
+`brightness {{0.5}}`

pages.ko/osx/caffeinate.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# caffeinate
+
+> macOS의 절전 모드를 방지합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/caffeinate.8.html>.
+
+- 1시간(3600초) 동안 절전 모드 방지:
+
+`caffeinate -u -t {{3600}}`
+
+- 명령이 완료될 때까지 절전 모드 방지:
+
+`caffeinate -s "{{명령}}"`
+
+- 지정된 PID를 가진 프로세스가 완료될 때까지 절전 모드 방지:
+
+`caffeinate -w {{PID}}`
+
+- 절전 모드 방지 (`Ctrl + C`로 종료):
+
+`caffeinate -i`
+
+- 디스크 절전 모드 방지 (`Ctrl + C`로 종료):
+
+`caffeinate -m`

pages.ko/osx/cal.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# cal
+
+> 달력 정보를 출력합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/cal.1.html>.
+
+- 현재 달의 달력을 표시:
+
+`cal`
+
+- 이전 달, 현재 달, 다음 달 달력을 표시:
+
+`cal -3`
+
+- 특정 월(1-12 또는 이름)의 달력을 표시:
+
+`cal -m {{월}}`
+
+- 현재 연도의 달력을 표시:
+
+`cal -y`
+
+- 특정 연도(4자리)의 달력을 표시:
+
+`cal {{연도}}`
+
+- 특정 월과 연도의 달력을 표시:
+
+`cal {{월}} {{연도}}`
+
+- 주어진 연도의 부활절 날짜(서방 기독교)를 표시:
+
+`ncal -e {{연도}}`

pages.ko/osx/carthage.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# carthage
+
+> Cocoa 애플리케이션을 위한 의존성 관리 도구.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Carthage/Carthage>.
+
+- Cartfile에 언급된 모든 의존성을 최신 버전으로 다운로드하고 빌드:
+
+`carthage update`
+
+- 의존성을 업데이트하되, iOS용으로만 빌드:
+
+`carthage update --platform ios`
+
+- 의존성을 업데이트하되, 빌드하지 않음:
+
+`carthage update --no-build`
+
+- 현재 버전의 의존성을 다운로드하고 재빌드(업데이트하지 않음):
+
+`carthage bootstrap`
+
+- 특정 의존성을 재빌드:
+
+`carthage build {{의존성}}`

pages.ko/osx/cat.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# cat
+
+> 파일을 출력하고 연결합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/cat.1.html>.
+
+- 파일의 내용을 `stdout`에 출력:
+
+`cat {{경로/대상/파일}}`
+
+- 여러 파일을 연결하여 출력 파일로 저장:
+
+`cat {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 ...}} > {{경로/대상/출력_파일}}`
+
+- 여러 파일을 출력 파일에 추가:
+
+`cat {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 ...}} >> {{경로/대상/출력_파일}}`
+
+- 파일의 내용을 버퍼링 없이 출력 파일로 복사:
+
+`cat -u {{/dev/tty12}} > {{/dev/tty13}}`
+
+- `stdin`을 파일에 기록:
+
+`cat - > {{경로/대상/파일}}`
+
+- 모든 출력 줄에 번호 매기기:
+
+`cat -n {{경로/대상/파일}}`
+
+- 출력하지 않는 문자와 공백 문자 표시 (`M-` 접두사가 붙은 경우 비-ASCII):
+
+`cat -v -t -e {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/osx/cfprefsd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# cfprefsd
+
+> 환경설정 서비스(`CFPreferences`, `NSUserDefaults`) 시작.
+> 수동으로 실행하지 않아야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/cfprefsd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`cfprefsd`

pages.ko/osx/chflags.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# chflags
+
+> 파일 또는 디렉토리 플래그 변경.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/chflags.1.html>.
+
+- 파일에 `hidden` 플래그 설정:
+
+`chflags {{hidden}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 파일에서 `hidden` 플래그 해제:
+
+`chflags {{nohidden}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 디렉토리에 대해 `uchg` 플래그를 재귀적으로 설정:
+
+`chflags -R {{uchg}} {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 디렉토리에 대해 `uchg` 플래그를 재귀적으로 해제:
+
+`chflags -R {{nouchg}} {{경로/대상/폴더}}`

pages.ko/osx/chpass.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# chpass
+
+> 사용자 데이터베이스 정보 추가 또는 변경, 로그인 쉘 및 비밀번호 포함.
+> 참고: Open Directory 시스템에서는 사용자의 비밀번호를 변경할 수 없으며, 대신 `passwd`를 사용하세요.
+> 같이 보기: `passwd`.
+> 더 많은 정보: <https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?chpass>.
+
+- 현재 사용자에 대해 대화형으로 사용자 데이터베이스 정보 추가 또는 변경:
+
+`su -c chpass`
+
+- 현재 사용자에 대해 특정 로그인 [s]쉘 설정:
+
+`chpass -s {{경로/대상/쉘}}`
+
+- 특정 사용자에 대해 로그인 [s]쉘 설정:
+
+`chpass -s {{경로/대상/쉘}} {{사용자명}}`
+
+- 지정된 [l]위치에 있는 디렉터리 노드에서 사용자 기록 편집:
+
+`chpass -l {{위치}} -s {{경로/대상/쉘}} {{사용자명}}`
+
+- 사용자가 포함된 디렉터리 노드에 인증할 때 주어진 [u]사용자명 사용:
+
+`chpass -u {{인증명}} -s {{경로/대상/쉘}} {{사용자명}}`

pages.ko/osx/cloudd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# cloudd
+
+> CloudKit 기능을 지원합니다.
+> 수동으로 호출하지 않아야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/cloudd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`cloudd`

pages.ko/osx/cloudphotod.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# cloudphotod
+
+> iCloud 사진을 동기화합니다.
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://www.manpagez.com/man/8/cloudphotosd/>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`cloudphotod`

pages.ko/osx/codesign.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# codesign
+
+> macOS용 코드 서명을 생성하고 조작합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/codesign.1.html>.
+
+- 애플리케이션을 인증서로 서명:
+
+`codesign --sign "{{내 회사 이름}}" {{경로/대상/애플리케이션_파일.app}}`
+
+- 애플리케이션의 인증서 검증:
+
+`codesign --verify {{경로/대상/애플리케이션_파일.app}}`

pages.ko/osx/coreaudiod.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# coreaudiod
+
+> Core Audio, Apple's 오디오 시스템을 위한 서비스.
+> 수동으로 호출하지 않아야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://developer.apple.com/library/archive/documentation/MusicAudio/Conceptual/CoreAudioOverview/WhatisCoreAudio/WhatisCoreAudio.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`coreaudiod`

pages.ko/osx/coreautha.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# coreautha
+
+> `LocalAuthentication` 프레임워크를 제공하는 시스템 에이전트.
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다. 같이 보기: `coreauthd`.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/coreautha.8.html>.
+
+- 에이전트 시작:
+
+`coreautha`

pages.ko/osx/coreauthd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# coreauthd
+
+> `LocalAuthentication` 프레임워크를 제공하는 시스템 데몬.
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다. 같이 보기: `coreautha`.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/coreauthd.8.html>.
+
+- 에이전트 시작:
+
+`coreauthd`

pages.ko/osx/corebrightnessd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# corebrightnessd
+
+> Night Shift 관리.
+> 수동으로 호출하지 마십시오.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/corebrightnessd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`corebrightnessd`

pages.ko/osx/coredatad.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# coredatad
+
+> NSPersistentCloudKitContainer 클라이언트를 위한 CloudKit 작업을 예약합니다.
+> 수동으로 호출하지 않아야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/coredatad.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`coredatad`

pages.ko/osx/cot.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# cot
+
+> macOS용 텍스트 편집기.
+> 더 많은 정보: <https://coteditor.com/>.
+
+- CotEditor 시작:
+
+`cot`
+
+- 특정 [f]파일 열기:
+
+`cot {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 ...}}`
+
+- 빈 문서 열기:
+
+`cot --new`
+
+- 특정 [f]파일을 열고 닫힐 때까지 터미널 차단:
+
+`cot --wait {{경로/대상/파일}}`
+
+- 특정 [f]파일을 열고 커서를 특정 행과 열에 위치시키기:
+
+`cot --line {{1}} --column {{80}} {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/osx/csrutil.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# csrutil
+
+> 시스템 무결성 보호 설정 관리.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/csrutil.8.html>.
+
+- 시스템 무결성 보호 상태 표시:
+
+`csrutil status`
+
+- 시스템 무결성 보호 비활성화:
+
+`csrutil disable`
+
+- 시스템 무결성 보호 활성화:
+
+`csrutil enable`
+
+- 허용된 NetBoot 소스 목록 표시:
+
+`csrutil netboot list`
+
+- 허용된 NetBoot 소스 목록에 IPv4 주소 추가:
+
+`csrutil netboot add {{ip}}`
+
+- 시스템 무결성 보호 상태 초기화 및 NetBoot 목록 초기화:
+
+`csrutil clear`

pages.ko/osx/csshx.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# csshX
+
+> macOS용 클러스터 SSH 도구.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/brockgr/csshx>.
+
+- 여러 호스트에 연결:
+
+`csshX {{호스트명1}} {{호스트명2}}`
+
+- 지정된 SSH 키를 사용하여 여러 호스트에 연결:
+
+`csshX {{사용자@호스트명1}} {{사용자@호스트명2}} --ssh_args "-i {{경로/대상/키_파일.pem}}"`
+
+- `/etc/clusters`에 정의된 클러스터에 연결:
+
+`csshX cluster1`

pages.ko/osx/ctkd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# ctkd
+
+> SmartCard 데몬.
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/ctkd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`ctkd`

pages.ko/osx/cut.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# cut
+
+> `stdin` 또는 파일에서 필드를 잘라냅니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/cut.1.html>.
+
+- 각 줄의 특정 문자/필드 범위 출력:
+
+`{{명령어}} | cut -{{c|f}} {{1|1,10|1-10|1-|-10}}`
+
+- 특정 구분자로 각 줄의 필드 범위 출력:
+
+`{{명령어}} | cut -d "{{,}}" -f {{1}}`
+
+- 특정 파일의 각 줄에서 문자 범위 출력:
+
+`cut -c {{1}} {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/osx/dark-mode.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# dark-mode
+
+> macOS 다크 모드를 제어합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/sindresorhus/dark-mode>.
+
+- 다크 모드 전환 (현재 꺼져 있으면 켜고, 켜져 있으면 끄기):
+
+`dark-mode`
+
+- 다크 모드 켜기:
+
+`dark-mode on`
+
+- 다크 모드 끄기:
+
+`dark-mode off`
+
+- 다크 모드가 켜져 있는지 확인:
+
+`dark-mode status`

pages.ko/osx/dd.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# dd
+
+> 파일을 변환하고 복사합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/dd.1.html>.
+
+- 부팅 가능한 USB 드라이브를 isohybrid 파일(예: `archlinux-xxx.iso`)로 만들고 진행률 표시:
+
+`dd if={{경로/대상/파일.iso}} of={{/dev/usb_드라이브}} status=progress`
+
+- 드라이브를 다른 드라이브로 4MB 블록 단위로 복제하고 오류를 무시하며 진행률 표시:
+
+`dd bs=4m conv=noerror if={{/dev/소스_드라이브}} of={{/dev/대상_드라이브}} status=progress`
+
+- 커널 랜덤 드라이버를 사용하여 특정 바이트 수의 랜덤 데이터를 가진 파일 생성:
+
+`dd bs={{100}} count={{1}} if=/dev/urandom of={{경로/대상/랜덤_파일}}`
+
+- 디스크의 쓰기 성능을 벤치마킹:
+
+`dd bs={{1024}} count={{1000000}} if=/dev/zero of={{경로/대상/1GB_파일}}`
+
+- 시스템 백업을 생성하여 IMG 파일로 저장하고 나중에 `if`와 `of`를 교환하여 복원 가능하며 진행률 표시:
+
+`dd if={{/dev/드라이브_디바이스}} of={{경로/대상/파일.img}} status=progress`
+
+- 진행 중인 `dd` 작업의 진행률 확인 (다른 셸에서 이 명령 실행):
+
+`kill -USR1 $(pgrep ^dd)`

pages.ko/osx/defaults.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# defaults
+
+> macOS 사용자 애플리케이션 구성을 읽고 쓰기.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/defaults.1.html>.
+
+- 애플리케이션 옵션에 대한 시스템 기본값 읽기:
+
+`defaults read "{{애플리케이션}}" "{{옵션}}"`
+
+- 애플리케이션 옵션에 대한 기본값 읽기:
+
+`defaults read -app "{{애플리케이션}}" "{{옵션}}"`
+
+- 도메인 이름, 키 및 값에서 키워드 검색:
+
+`defaults find "{{키워드}}"`
+
+- 애플리케이션 옵션의 기본값 쓰기:
+
+`defaults write "{{애플리케이션}}" "{{옵션}}" {{-타입}} {{값}}`
+
+- Mission Control 애니메이션 속도 향상:
+
+`defaults write com.apple.Dock expose-animation-duration -float 0.1`
+
+- 애플리케이션의 모든 기본값 삭제:
+
+`defaults delete "{{애플리케이션}}"`

pages.ko/osx/deleted.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# deleted
+
+> 삭제 가능한 공간을 추적하고, 공간이 부족할 때 클라이언트에게 삭제를 요청합니다.
+> 수동으로 실행하지 않아야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/deleted.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`deleted`

pages.ko/osx/df.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# df
+
+> 파일 시스템 디스크 공간 사용에 대한 개요 표시.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/df.1.html>.
+
+- 모든 파일 시스템과 디스크 사용량을 512바이트 단위로 표시:
+
+`df`
+
+- [h]사람이 읽기 쉬운 단위(1024의 배수 기반)와 총합 표시:
+
+`df -h -c`
+
+- [H]사람이 읽기 쉬운 단위(1000의 배수 기반) 사용:
+
+`df -{{-si|H}}`
+
+- 주어진 파일 또는 디렉토리를 포함하는 파일 시스템과 디스크 사용량 표시:
+
+`df {{경로/대상/파일_또는_폴더}}`
+
+- 파일 시스템 [t]유형을 포함하여 사용 가능한 및 사용된 [i]노드 수 통계 포함:
+
+`df -iY`
+
+- 공간 수치를 1024바이트 단위로 작성:
+
+`df -k`
+
+- 정보를 [P]휴대용 방식으로 표시:
+
+`df -P`

pages.ko/osx/dhcp6d.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# dhcp6d
+
+> 비상태 DHCPv6 서버. 같이 보기: `InternetSharing`.
+> 수동으로 실행하지 마십시오.
+> 더 많은 정보: <https://www.manpagez.com/man/8/dhcp6d/>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`dhcp6d`
+
+- 사용자 지정 구성 사용:
+
+`dhcp6d {{경로/대상/구성_파일}}`

pages.ko/osx/diskutil-partitiondisk.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# diskutil partitionDisk
+
+> 디스크 및 볼륨 내 파티션을 관리하는 도구.
+> `diskutil`의 일부.
+> APM은 macOS에서만 지원되고, MBR은 DOS에 최적화되어 있으며, GPT는 대부분의 최신 시스템과 호환됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/diskutil.8.html>.
+
+- APM/MBR/GPT 파티션 방식을 사용하여 볼륨을 다시 포맷하고 안의 모든 파티션을 삭제 (볼륨의 모든 데이터가 지워집니다):
+
+`diskutil partitionDisk {{/dev/디스크_장치}} 0 {{APM|MBR|GPT}}`
+
+- 볼륨을 다시 포맷한 후, 모든 여유 공간을 사용하는 특정 파일 시스템으로 단일 파티션 생성:
+
+`diskutil partitionDisk {{/dev/디스크_장치}} 1 {{APM|MBR|GPT}} {{파티션_파일시스템}} {{파티션_이름}}`
+
+- 볼륨을 다시 포맷한 후, 특정 크기 이하로 단일 파티션 생성 (예: `16G`는 16GB, `50%`는 전체 볼륨 크기의 절반):
+
+`diskutil partitionDisk {{/dev/디스크_장치}} 1 {{APM|MBR|GPT}} {{파티션_파일시스템}} {{파티션_이름}} {{파티션_크기}}`
+
+- 볼륨을 다시 포맷한 후, 여러 파티션 생성:
+
+`diskutil partitionDisk {{/dev/디스크_장치}} {{파티션_수}} {{APM|MBR|GPT}} {{파티션_파일시스템1}} {{파티션_이름1}} {{파티션_크기1}} {{파티션_파일시스템2}} {{파티션_이름2}} {{파티션_크기2}} ...`
+
+- 파티션을 위한 모든 지원 파일 시스템 나열:
+
+`diskutil listFilesystems`

pages.ko/osx/diskutil.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# diskutil
+
+> 로컬 디스크 및 볼륨을 관리하는 유틸리티.
+> `partitiondisk`와 같은 일부 하위 명령에는 자체 사용 설명서가 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/diskutil.8.html>.
+
+- 현재 사용 가능한 모든 디스크, 파티션 및 마운트된 볼륨 나열:
+
+`diskutil list`
+
+- 볼륨의 파일 시스템 데이터 구조 복구:
+
+`diskutil repairVolume {{/dev/디스크_장치}}`
+
+- 볼륨 마운트 해제:
+
+`diskutil unmountDisk {{/dev/디스크_장치}}`
+
+- CD/DVD 꺼내기 (먼저 마운트 해제 필요):
+
+`diskutil eject {{/dev/디스크_장치1}}`

pages.ko/osx/distnoted.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# distnoted
+
+> 분산 알림 서비스를 시작합니다.
+> 수동으로 실행해서는 안 됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/distnoted.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`distnoted`

pages.ko/osx/ditto.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# ditto
+
+> 파일 및 디렉토리를 복사합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/ditto.1.html>.
+
+- 원본 디렉토리의 내용을 대상 디렉토리의 내용으로 덮어쓰기:
+
+`ditto {{경로/대상/소스_폴더}} {{경로/대상/대상_폴더}}`
+
+- 복사 중인 모든 파일에 대해 터미널 창에 한 줄씩 출력:
+
+`ditto -V {{경로/대상/소스_폴더}} {{경로/대상/대상_폴더}}`
+
+- 원본 파일 권한을 유지하면서 지정된 파일 또는 디렉토리 복사:
+
+`ditto -rsrc {{경로/대상/소스_폴더}} {{경로/대상/대상_폴더}}`

pages.ko/osx/dmesg.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# dmesg
+
+> 커널 메시지를 `stdout`에 출력합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/dmesg.8.html>.
+
+- 커널 메시지 표시:
+
+`dmesg`
+
+- 이 시스템에서 사용 가능한 물리적 메모리 양 표시:
+
+`dmesg | grep -i memory`
+
+- 한 번에 한 페이지씩 커널 메시지 표시:
+
+`dmesg | less`

pages.ko/osx/dockutil.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# dockutil
+
+> macOS Dock 항목 관리 도구.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/kcrawford/dockutil>.
+
+- 현재 사용자 Dock 끝에 애플리케이션 추가:
+
+`dockutil --add {{경로/대상/애플리케이션}}`
+
+- 현재 사용자 Dock에서 한 애플리케이션을 다른 애플리케이션으로 교체:
+
+`dockutil --add {{/경로/대상/애플리케이션}} --replacing '{{dock_item_label}}'`
+
+- 보기 옵션과 함께 폴더를 추가하고 폴더 아이콘 또는 스택으로 표시:
+
+`dockutil --add {{/경로/대상/폴더}} --view {{grid|fan|list|auto}} --display {{folder|stack}}`
+
+- 다른 항목 뒤에 URL Dock 항목 추가:
+
+`dockutil --add {{vnc://example_server.local}} --label '{{Example VNC}}' --after {{dock_item_label}}`
+
+- Dock에서 주어진 Dock 라벨 이름의 애플리케이션 제거:
+
+`dockutil --remove '{{dock_item_label}}'`
+
+- 애플리케이션 뒤에 구분자를 추가:
+
+`dockutil --add '' --type {{spacer|small-spacer|flex-spacer}} --section {{apps}} --after {{dock_item_label}}`
+
+- 모든 구분자 타일 제거:
+
+`dockutil --remove spacer-tiles`

pages.ko/osx/dot_clean.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# dot_clean
+
+> ._* 파일을 해당 기본 파일과 병합합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/dot_clean.1.html>.
+
+- 모든 `._*` 파일을 재귀적으로 병합:
+
+`dot_clean {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 디렉터리 내 모든 `._*` 파일을 재귀적으로 병합하지 않음 (단일 병합):
+
+`dot_clean -f {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 모든 `._*` 파일을 병합하고 삭제:
+
+`dot_clean -m {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 일치하는 기본 파일이 있을 경우에만 `._*` 파일 삭제:
+
+`dot_clean -n {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 심볼릭 링크를 따라감:
+
+`dot_clean -s {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 자세한 출력 표시:
+
+`dot_clean -v {{경로/대상/폴더}}`

pages.ko/osx/drutil.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# drutil
+
+> DVD 버너와 상호 작용.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/drutil.1.html>.
+
+- 드라이브에서 디스크 배출:
+
+`drutil eject`
+
+- 디렉토리를 ISO9660 파일 시스템으로 DVD에 굽기. 검증하지 않고 완료 시 배출:
+
+`drutil burn -noverify -eject -iso9660`

pages.ko/osx/dtrace.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# dtrace
+
+> D 언어 컴파일러를 호출하고, 버퍼된 추적을 검색하며, DTrace 커널 기능에서 추적된 데이터를 출력하는 간단한 인터페이스.
+> DTrace 기능을 위한 일반적인 프론트엔드로, 루트 권한이 필요합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/dtrace.1.html>.
+
+- 특정 아키텍처에 대한 대상 데이터 모델 설정:
+
+`dtrace -arch {{아키텍처_이름}}`
+
+- [a]익명 추적 상태를 확보하고 추적된 데이터 표시:
+
+`dtrace -a`
+
+- 주요 추적 버퍼 크기 설정. 지원되는 단위는 `k`, `m`, `g`, 또는 `t`입니다:
+
+`dtrace -b {{2g}}`
+
+- 지정된 D 프로그램 [s]소스 파일 컴파일:
+
+`dtrace -s {{D_스크립트}}`
+
+- 지정된 [c]명령어를 실행하고 완료 시 종료:
+
+`dtrace -c {{명령어}}`
+
+- 추적 또는 목록(-l 옵션)할 [f]함수 이름 지정. 해당 인자는 `provider:module:function`, `module:function` 또는 `function`과 같은 프로브 설명 형식을 포함할 수 있습니다:
+
+`dtrace -f {{함수}}`
+
+- 지정된 [p]프로세스 ID를 가져와 심볼 테이블을 캐시하고 완료 시 종료:
+
+`dtrace -p {{프로세스_ID}}`
+
+- 프로세스에서 함수 추적을 위한 다양한 옵션 결합:
+
+`dtrace -a -b {{버퍼_크기}} -f {{함수}} -p {{프로세스_ID}}`

pages.ko/osx/du.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# du
+
+> 디스크 사용량: 파일 및 폴더의 공간 사용량을 추정하고 요약합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/du.1.html>.
+
+- 지정된 단위(KiB/MiB/GiB)로 폴더와 모든 하위 폴더의 크기 나열:
+
+`du -{{k|m|g}} {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 사람이 읽기 쉬운 형식으로 폴더와 모든 하위 폴더의 크기 나열 (각 크기에 적합한 단위를 자동 선택):
+
+`du -h {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 사람이 읽기 쉬운 단위로 단일 폴더의 크기 표시:
+
+`du -sh {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 폴더 및 그 내의 모든 파일과 폴더의 사람이 읽기 쉬운 크기 나열:
+
+`du -ah {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 사람이 읽기 쉬운 형식으로 폴더와 모든 하위 폴더의 크기를 N 레벨까지 나열:
+
+`du -h -d {{2}} {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 현재 폴더의 하위 폴더에 있는 모든 `.jpg` 파일의 사람이 읽기 쉬운 크기를 나열하고, 마지막에 누적 합계 표시:
+
+`du -ch {{*/*.jpg}}`

pages.ko/osx/duti.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# duti
+
+> macOS에서 문서 유형 및 URL 스킴에 대한 기본 애플리케이션 설정.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/moretension/duti>.
+
+- HTML 문서의 기본 처리기로 Safari 설정:
+
+`duti -s {{com.apple.Safari}} {{public.html}} all`
+
+- `.m4v` 확장자를 가진 파일의 기본 뷰어로 VLC 설정:
+
+`duti -s {{org.videolan.vlc}} {{m4v}} viewer`
+
+- ftp:// URL 스킴의 기본 처리기로 Finder 설정:
+
+`duti -s {{com.apple.Finder}} "{{ftp}}"`
+
+- 주어진 확장자의 기본 애플리케이션 정보 표시:
+
+`duti -x {{확장자}}`
+
+- 주어진 UTI의 기본 처리기 표시:
+
+`duti -d {{uti}}`
+
+- 주어진 UTI의 모든 처리기 표시:
+
+`duti -l {{uti}}`

pages.ko/osx/ed.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# ed
+
+> 오리지널 유닉스 텍스트 편집기.
+> 같이 보기: `awk`, `sed`.
+> 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/ed/manual/ed_manual.html>.
+
+- 빈 문서로 대화형 편집기 세션 시작:
+
+`ed`
+
+- 빈 문서로 특정 [p]프롬프트와 함께 대화형 편집기 세션 시작:
+
+`ed -p '> '`
+
+- 빈 문서로 진단, 바이트 수, '!' 프롬프트 없이 대화형 편집기 세션 시작:
+
+`ed -s`
+
+- 특정 [f]파일 편집 (로딩된 파일의 바이트 수를 표시):
+
+`ed {{경로/대상/파일}}`
+
+- 모든 줄에서 문자열을 특정 교체문으로 대체:
+
+`,s/{{정규_표현식}}/{{교체문}}/g`

pages.ko/osx/emond.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# emond
+
+> 다양한 서비스로부터 이벤트를 수신하고, 간단한 규칙 엔진을 통해 처리하여 동작을 수행하는 이벤트 모니터 서비스.
+> 동작은 명령 실행, 이메일 전송 또는 SMS 메시지 발송을 포함할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/emond.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`emond`
+
+- emond가 처리할 규칙을 파일 또는 디렉토리 경로로 지정:
+
+`emond -r {{경로/대상/파일_또는_폴더}}`
+
+- 특정 설정 파일 사용:
+
+`emond -c {{경로/대상/설정_파일}}`

pages.ko/osx/fdesetup.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# fdesetup
+
+> FileVault 관련 정보를 설정하고 검색합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/fdesetup.8.html>.
+
+- 현재 FileVault 활성화된 사용자 목록 표시:
+
+`sudo fdesetup list`
+
+- 현재 FileVault 상태 가져오기:
+
+`fdesetup status`
+
+- FileVault 활성화 사용자 추가:
+
+`sudo fdesetup add -usertoadd {{사용자1}}`
+
+- FileVault 활성화:
+
+`sudo fdesetup enable`
+
+- FileVault 비활성화:
+
+`sudo fdesetup disable`

pages.ko/osx/filecoordinationd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# filecoordinationd
+
+> 여러 프로세스가 파일에 접근하는 것을 조정합니다 (`NSFileCoordinator`, `NSFilePresenter`).
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/filecoordinationd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`filecoordinationd`

pages.ko/osx/fileicon.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# fileicon
+
+> 사용자 지정 파일 및 폴더 아이콘 관리.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/mklement0/fileicon>.
+
+- 특정 파일이나 폴더에 사용자 지정 아이콘 설정:
+
+`fileicon set {{경로/대상/파일_또는_폴더}} {{경로/대상/아이콘_파일.png}}`
+
+- 특정 파일이나 폴더에서 사용자 지정 아이콘 제거:
+
+`fileicon rm {{경로/대상/파일_또는_폴더}}`
+
+- 파일이나 폴더의 사용자 지정 아이콘을 현재 디렉토리에 `.icns` 파일로 저장:
+
+`fileicon get {{경로/대상/파일_또는_폴더}}`
+
+- 특정 파일이나 폴더에 사용자 지정 아이콘이 있는지 테스트:
+
+`fileicon test {{경로/대상/파일_또는_폴더}}`

pages.ko/osx/fontd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# fontd
+
+> 시스템에 폰트를 사용할 수 있게 만듭니다.
+> 수동으로 호출해서는 안 됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/fontd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`fontd`

pages.ko/osx/fsck.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# fsck
+
+> 파일 시스템의 무결성을 점검하거나 복구합니다. 명령어를 실행할 때 파일 시스템은 마운트 해제되어 있어야 합니다.
+> 필요에 따라 `fsck_hfs`, `fsck_apfs`, `fsck_msdos`, `fsck_exfat`, `fsck_udf`를 호출하는 래퍼입니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/fsck.8.html>.
+
+- 파일 시스템 `/dev/sdX`의 무결성을 점검하고 손상된 블록을 보고:
+
+`fsck {{/dev/sdX}}`
+
+- 파일 시스템 `/dev/sdX`가 깨끗할 경우에만 점검하고, 손상된 블록을 보고하며 사용자가 각 블록을 복구할지 선택하도록 상호작용:
+
+`fsck -f {{/dev/sdX}}`
+
+- 파일 시스템 `/dev/sdX`가 깨끗할 경우에만 점검하고, 손상된 블록을 보고하며 자동으로 복구:
+
+`fsck -fy {{/dev/sdX}}`
+
+- 파일 시스템 `/dev/sdX`의 무결성을 점검하고, 깔끔하게 마운트 해제되었는지 보고:
+
+`fsck -q {{/dev/sdX}}`

pages.ko/osx/ftxdiff.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# ftxdiff
+
+> 두 폰트 간의 차이점을 비교합니다.
+> 더 많은 정보: <https://developer.apple.com/fonts>.
+
+- 특정 텍스트 [f]파일에 차이점 출력:
+
+`ftxdiff --output {{경로/대상/폰트_차이_파일.txt}} {{경로/대상/폰트_파일1.ttc}} {{경로/대상/폰트_파일2.ttc}}`
+
+- 출력에 글리프 이름 포함:
+
+`ftxdiff --include-glyph-names`
+
+- 출력에 유니코드 이름 포함:
+
+`ftxdiff --include-unicode-names`

pages.ko/osx/gcrane-completion.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# gcrane completion
+
+> 지정된 셸에 대한 gcrane 자동 완성 스크립트를 생성합니다.
+> 사용할 수 있는 셸은 `bash`, `fish`, `powershell`, `zsh`입니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/google/go-containerregistry/blob/main/cmd/gcrane/README.md>.
+
+- 셸에 대한 자동 완성 스크립트 생성:
+
+`gcrane completion {{셸_이름}}`
+
+- 자동 완성 설명 비활성화:
+
+`gcrane completion {{셸_이름}} --no-descriptions`
+
+- 현재 셸 세션에서 자동 완성 로드 (bash/zsh):
+
+`source <(gcrane completion bash/zsh)>`
+
+- 현재 셸 세션에서 자동 완성 로드 (fish):
+
+`gcrane completion fish | source`
+
+- 매 새로운 세션에서 자동 완성 로드 (bash):
+
+`gcrane completion bash > $(brew --prefix)/etc/bash_completion.d/gcrane`
+
+- 매 새로운 세션에서 자동 완성 로드 (zsh):
+
+`gcrane completion zsh > $(brew --prefix)/share/zsh/site-functions/_gcrane`
+
+- 매 새로운 세션에서 자동 완성 로드 (fish):
+
+`gcrane completion fish > ~/.config/fish/completions/gcrane.fish`
+
+- 도움말 표시:
+
+`gcrane completion {{셸_이름}} {{-h|--help}}`

pages.ko/osx/getfileinfo.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# GetFileInfo
+
+> HFS+ 디렉토리에서 파일에 대한 정보 확인.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/GetFileInfo.1.html>.
+
+- 주어진 파일에 대한 정보 표시:
+
+`GetFileInfo {{경로/대상/파일}}`
+
+- 주어진 파일이 생성된 [d]ate 및 시간 표시:
+
+`GetFileInfo -d {{경로/대상/파일}}`
+
+- 주어진 파일이 마지막으로 [m]odified된 날짜 및 시간 표시:
+
+`GetFileInfo -m {{경로/대상/파일}}`
+
+- 주어진 파일의 [c]reator 표시:
+
+`GetFileInfo -c {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/osx/goku.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# goku
+
+> Karabiner 설정 관리.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/yqrashawn/GokuRakuJoudo>.
+
+- 기본 설정을 사용하여 `karabiner.json` 생성:
+
+`goku`
+
+- 특정 `config.edn` 파일을 사용하여 `karabiner.json` 생성:
+
+`goku --config {{경로/대상/config.edn}}`
+
+- `karabiner.json`을 업데이트하는 대신 새로운 설정을 `stdout`으로 테스트 실행:
+
+`goku --dry-run`
+
+- `karabiner.json`을 업데이트하는 대신 전체 설정을 `stdout`으로 테스트 실행:
+
+`goku --dry-run-all`
+
+- 도움말 표시:
+
+`goku --help`
+
+- 버전 표시:
+
+`goku --version`

pages.ko/osx/hdiutil.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# hdiutil
+
+> 디스크 이미지를 생성하고 관리하는 유틸리티.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/hdiutil.1.html>.
+
+- 이미지를 마운트:
+
+`hdiutil attach {{경로/대상/이미지_파일}}`
+
+- 이미지를 마운트 해제:
+
+`hdiutil detach /Volumes/{{볼륨_파일}}`
+
+- 마운트된 이미지 목록 표시:
+
+`hdiutil info`
+
+- 디렉터리의 내용을 ISO 이미지로 생성:
+
+`hdiutil makehybrid -o {{경로/대상/출력_파일}} {{경로/대상/폴더}}`

pages.ko/osx/head.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# head
+
+> 파일의 처음 부분을 출력합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/head.1.html>.
+
+- 파일의 처음 몇 줄을 출력:
+
+`head --lines {{8}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 파일의 처음 몇 바이트를 출력:
+
+`head --bytes {{8}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 파일의 마지막 몇 줄을 제외하고 출력:
+
+`head --lines -{{8}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 파일의 마지막 몇 바이트를 제외하고 출력:
+
+`head --bytes -{{8}} {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/osx/hidd.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# hidd
+
+> HID 라이브러리 사용자 영역 데몬.
+> 수동으로 호출하지 말아야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/hidd.8.html>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`hidd`

pages.ko/osx/icalbuddy.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# icalBuddy
+
+> macOS 캘린더 데이터베이스에서 이벤트와 작업을 출력하는 명령줄 유틸리티.
+> 더 많은 정보: <https://hasseg.org/icalBuddy/>.
+
+- 오늘 나중에 있을 이벤트 표시:
+
+`icalBuddy --includeOnlyEventsFromNowOn eventsToday`
+
+- 완료되지 않은 작업 표시:
+
+`icalBuddy uncompletedTasks`
+
+- 오늘 모든 이벤트를 캘린더별로 구분하여 서식화된 목록으로 표시:
+
+`icalBuddy --formatOutput --separateByCalendar eventsToday`
+
+- 지정된 일수 동안의 작업 표시:
+
+`icalBuddy --includeOnlyEventsFromNowOn "tasksDueBefore:today+{{일_수}}"`
+
+- 특정 기간 내의 이벤트 표시:
+
+`icalBuddy eventsFrom:{{시작_날짜}} to:{{종료_날짜}}`

pages.ko/osx/indent.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# indent
+
+> C/C++ 프로그램의 공백을 삽입하거나 삭제하여 외형을 변경합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/indent.1.html>.
+
+- Berkeley 스타일에 따라 C/C++ 소스 코드 서식 지정:
+
+`indent {{경로/대상/소스_파일.c}} {{경로/대상/서식화된_파일.c}} -nbad -nbap -bc -br -c33 -cd33 -cdb -ce -ci4 -cli0 -di16 -fc1 -fcb -i4 -ip -l75 -lp -npcs -nprs -psl -sc -nsob -ts8`
+
+- Kernighan & Ritchie (K&R) 스타일에 따라 C/C++ 소스 코드 서식 지정:
+
+`indent {{경로/대상/소스_파일.c}} {{경로/대상/서식화된_파일.c}} -nbad -bap -nbc -br -c33 -cd33 -ncdb -ce -ci4 -cli0 -cs -d0 -di1 -nfc1 -nfcb -i4 -nip -l75 -lp -npcs -nprs -npsl -nsc -nsob`

pages.ko/osx/internetsharing.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# InternetSharing
+
+> 인터넷 공유 설정.
+> 수동으로 실행하지 않아야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://www.manpagez.com/man/8/InternetSharing/>.
+
+- 데몬 시작:
+
+`InternetSharing`

pages.ko/osx/iostat.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# iostat
+
+> 장치에 대한 통계 보고.
+> 더 많은 정보: <https://ss64.com/mac/iostat.html>.
+
+- 스냅샷 장치 통계(전송당 킬로바이트, 초당 전송 횟수, 초당 메가바이트), CPU 통계(사용자 모드, 시스템 모드, 대기 모드에서 소비된 시간의 백분율), 시스템 부하 평균(지난 1, 5, 15분 동안)을 표시:
+
+`iostat`
+
+- 장치 통계만 표시:
+
+`iostat -d`
+
+- 2초마다 CPU 및 디스크 통계의 증분 보고서 표시:
+
+`iostat 2`
+
+- 첫 번째 디스크에 대한 통계를 매초 무기한 표시:
+
+`iostat -w 1 disk0`
+
+- 두 번째 디스크에 대한 통계를 3초마다 10번 표시:
+
+`iostat -w 3 -c 10 disk1`
+
+- 구형 스타일의 `iostat` 디스플레이 사용하여 표시. 초당 전송된 섹터, 초당 전송 횟수, 거래당 평균 밀리초, 기본 스타일 디스플레이의 CPU 통계 + 부하 평균 표시:
+
+`iostat -o`
+
+- 총 장치 통계 표시 (KB/t: 이전과 같이 전송당 킬로바이트, xfrs: 총 전송 횟수, MB: 전송된 총 메가바이트 수):
+
+`iostat -I`

pages.ko/osx/ipconfig.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# ipconfig
+
+> IP 구성 상태를 보고 제어합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/ipconfig.8.html>.
+
+- 모든 네트워크 인터페이스 나열:
+
+`ipconfig getiflist`
+
+- 인터페이스의 IP 주소 표시:
+
+`ipconfig getifaddr {{인터페이스_이름}}`

pages.ko/osx/istats.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# istats
+
+> CPU 온도, 팬 속도, 배터리 상태 등의 다양한 통계를 표시합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Chris911/iStats>.
+
+- 모든 통계 표시:
+
+`istats`
+
+- CPU 통계 모두 표시:
+
+`istats cpu`
+
+- 팬 통계 모두 표시:
+
+`istats fan`
+
+- 온도를 스캔하고 출력:
+
+`istats scan`

pages.ko/osx/java_home.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# java_home
+
+> $JAVA_HOME의 값을 반환하거나 이 변수를 사용하여 명령을 실행합니다.
+> 더 많은 정보: <https://www.unix.com/man-page/osx/1/java_home>.
+
+- 특정 버전에 기반한 JVM 목록 나열:
+
+`java_home --version {{1.5+}}`
+
+- 특정 [arch]아키텍처에 기반한 JVM 목록 나열:
+
+`java_home --arch {{i386}}`
+
+- 특정 작업에 기반한 JVM 목록 나열 (기본값은 `CommandLine`):
+
+`java_home --datamodel {{Applets|WebStart|BundledApp|JNI|CommandLine}}`
+
+- XML 형식으로 JVM 목록 나열:
+
+`java_home --xml`
+
+- 도움말 표시:
+
+`java_home --help`

pages.ko/osx/kmutil.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# kmutil
+
+> 커널 확장(kexts) 및 디스크의 kext 컬렉션을 관리하는 유틸리티.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/kmutil.8.html>.
+
+- 운영 체제에서 사용 가능한 kext 찾기:
+
+`kmutil find`
+
+- 커널 관리 하위 시스템에 대한 로깅 정보 표시:
+
+`kmutil log`
+
+- 제공된 옵션에 따라 kext 컬렉션의 내용 검사 및 표시:
+
+`kmutil inspect {{옵션들}}`
+
+- kext 컬렉션 간의 일관성 검사:
+
+`kmutil check`
+
+- 디버깅을 위한 kernelmanagerd 상태 덤프:
+
+`sudo kmutil dumpstate`
+
+- 결과의 이 경로에 지정된 번들을 기반으로 하나 이상의 확장 로드:
+
+`kmutil load --bundle-path {{경로/대상/extension.kext}}`

pages.ko/osx/launchctl.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# launchctl
+
+> Apple의 `launchd` 관리자에서 시스템 전역 서비스인 시작 데몬과 사용자별 프로그램인 시작 에이전트를 제어.
+> `launchd`는 적절한 위치에 배치된 XML 기반 `*.plist` 파일을 로드하고, 정의된 일정에 따라 해당 명령을 실행.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/launchctl.1.html>.
+
+- 사용자가 로그인할 때마다 `launchd`에 로드될 사용자별 에이전트를 활성화:
+
+`launchctl load ~/Library/LaunchAgents/{{내_스크립트}}.plist`
+
+- 루트 권한이 필요하거나 모든 사용자가 로그인할 때마다 로드되어야 하는 에이전트를 활성화 (경로에 `~` 없음에 유의):
+
+`sudo launchctl load /Library/LaunchAgents/{{루트_스크립트}}.plist`
+
+- 시스템이 부팅될 때마다 (사용자가 로그인하지 않아도) 로드될 시스템 전역 데몬을 활성화:
+
+`sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/{{스크립트_대몬}}.plist`
+
+- 모든 로드된 에이전트/데몬을 표시하고, 지정된 프로세스가 현재 실행 중인 경우 PID 및 마지막 실행 시 반환된 종료 코드를 표시:
+
+`launchctl list`
+
+- 현재 로드된 에이전트를 언로드하여 변경 가능 (참고: plist 파일은 재부팅 및/또는 로그인 후에 자동으로 `launchd`에 로드됨):
+
+`launchctl unload ~/Library/LaunchAgents/{{내_스크립트}}.plist`
+
+- 지정된 시간에 관계없이 수동으로 이미 로드된 에이전트/데몬을 실행 (참고: 이 명령은 파일명이 아닌 에이전트의 레이블을 사용):
+
+`launchctl start {{스크립트_파일}}`
+
+- 실행 중인 알려진 에이전트/데몬과 관련된 프로세스를 수동으로 종료:
+
+`launchctl stop {{스크립트_파일}}`

pages.ko/osx/launchd.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# launchd
+
+> 시스템 및 사용자 프로세스를 관리합니다.
+> launchd를 수동으로 호출할 수 없으며, launchctl을 사용하여 상호작용해야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://developer.apple.com/library/archive/documentation/MacOSX/Conceptual/BPSystemStartup/Chapters/Introduction.html>.
+
+- init 실행:
+
+`/sbin/launchd`
+
+- launchctl을 사용하여 launchd와 상호작용하는 방법에 대한 문서 보기:
+
+`tldr launchctl`

pages.ko/osx/lipo.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# lipo
+
+> Mach-O 유니버설 바이너리를 처리합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/lipo.1.html>.
+
+- 두 개의 단일 아키텍처 파일에서 유니버설 파일 생성:
+
+`lipo {{경로/대상/바이너리_파일.x86_64}} {{경로/대상/바이너리_파일.arm64e}} -create -output {{경로/대상/바이너리_파일}}`
+
+- 유니버설 파일에 포함된 모든 아키텍처 나열:
+
+`lipo {{경로/대상/바이너리_파일}} -archs`
+
+- 유니버설 파일에 대한 자세한 정보 표시:
+
+`lipo {{경로/대상/바이너리_파일}} -detailed_info`
+
+- 유니버설 파일에서 단일 아키텍처 파일 추출:
+
+`lipo {{경로/대상/바이너리_파일}} -thin {{arm64e}} -output {{경로/대상/바이너리_파일.arm64e}}`

pages.ko/osx/lldb.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# lldb
+
+> LLVM 저수준 디버거.
+> 더 많은 정보: <https://lldb.llvm.org/man/lldb.html>.
+
+- 실행 파일 디버그:
+
+`lldb "{{실행_파일}}"`
+
+- 주어진 PID로 실행 중인 프로세스에 `lldb` 연결:
+
+`lldb -p {{프로세스_ID}}`
+
+- 주어진 이름의 새로운 프로세스가 시작될 때까지 기다렸다가 연결:
+
+`lldb -w -n "{{프로세스_이름}}"`

pages.ko/osx/llvm-lipo.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# llvm-lipo
+
+> 이 명령은 `lipo`의 별칭입니다.
+
+- 원본 명령에 대한 문서 보기:
+
+`tldr lipo`

pages.ko/osx/locate.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# locate
+
+> 파일명을 빠르게 찾습니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/locate.1.html>.
+
+- 데이터베이스에서 패턴 검색 (참고: 데이터베이스는 주기적으로 다시 계산됩니다, 보통 주간 또는 일간):
+
+`locate "{{패턴}}"`
+
+- 파일명을 정확히 일치시켜 검색 (글로빙 문자가 없는 패턴은 `*패턴*`으로 해석됨):
+
+`locate */{{파일명}}`
+
+- 데이터베이스 다시 계산 (최근에 추가된 파일을 찾고자 할 경우 필요):
+
+`sudo /usr/libexec/locate.updatedb`

pages.ko/osx/log.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# log
+
+> 로그 시스템을 보기, 내보내기 및 구성.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/log.1.html>.
+
+- 실시간 시스템 로그 스트리밍:
+
+`log stream`
+
+- 특정 PID를 가진 프로세스에서 `syslog`로 전송된 로그 스트리밍:
+
+`log stream --process {{프로세스_ID}}`
+
+- 특정 이름을 가진 프로세스에서 syslog로 전송된 로그 표시:
+
+`log show --predicate "process == '{{프로세스_이름}}'"`
+
+- 지난 한 시간 동안 모든 로그를 디스크에 내보내기:
+
+`sudo log collect --last {{1h}} --output {{경로/대상/파일.logarchive}}`

pages.ko/osx/look.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# look
+
+> 정렬된 파일에서 특정 접두사로 시작하는 줄을 표시합니다.
+> 같이 보기: `grep`, `sort`.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/look.1.html>.
+
+- 특정 파일에서 특정 접두사로 시작하는 줄 검색:
+
+`look {{접두사}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 대소문자를 구분하지 않고 영숫자 문자만 검색:
+
+`look {{-f|--ignore-case}} {{-d|--alphanum}} {{접두사}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 문자열 종료 문자를 지정 (기본값은 공백):
+
+`look {{-t|--terminate}} {{,}}`
+
+- `/usr/share/dict/words`에서 검색 (`--ignore-case` 및 `--alphanum` 기본 적용):
+
+`look {{접두사}}`

pages.ko/osx/lpstat.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# lpstat
+
+> 현재 클래스, 작업 및 프린터에 대한 상태 정보를 표시합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/lpstat.1.html>.
+
+- 프린터, 클래스 및 작업의 긴 목록 표시:
+
+`lpstat -l`
+
+- CUPS 서버에 연결할 때 암호화를 강제:
+
+`lpstat -E`
+
+- 인쇄 작업의 순위 표시:
+
+`lpstat -R`
+
+- CUPS 서버가 실행 중인지 여부 표시:
+
+`lpstat -r`
+
+- 모든 상태 정보 표시:
+
+`lpstat -t`

pages.ko/osx/lsappinfo.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# lsappinfo
+
+> 시스템에서 앱 상태에 대해 CoreApplicationServices를 제어하고 조회.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/lsappinfo.8.html>.
+
+- 실행 중인 모든 앱의 세부 정보를 나열:
+
+`lsappinfo list`
+
+- 전면 앱 표시:
+
+`lsappinfo front`
+
+- 특정 앱에 대한 정보 표시:
+
+`lsappinfo info {{com.apple.calculator}}`

pages.ko/osx/m.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# m
+
+> macOS용 만능 도구.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/rgcr/m-cli>.
+
+- 배터리 상태 확인:
+
+`m battery status`
+
+- 블루투스 끄기:
+
+`m bluetooth off`
+
+- 포맷 가능한 파일 시스템 나열:
+
+`m disk filesystems`
+
+- Dock 자동 숨김 기능 활성화:
+
+`m dock autohide YES`
+
+- 방화벽 비활성화:
+
+`m firewall disable`

pages.ko/osx/machine.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# machine
+
+> 머신 유형을 출력합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/machine.1.html>.
+
+- CPU 아키텍처 출력:
+
+`machine`

pages.ko/osx/mas.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# mas
+
+> Mac App Store용 명령줄 인터페이스.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/mas-cli/mas>.
+
+- Mac App Store에 처음으로 로그인:
+
+`mas signin "{{user@example.com}}"`
+
+- 설치된 모든 애플리케이션과 그 제품 식별자 표시:
+
+`mas list`
+
+- 애플리케이션 검색 및 결과와 함께 가격 표시:
+
+`mas search "{{애플리케이션}}" --price`
+
+- 정확한 숫자 ID를 사용하여 애플리케이션 설치 또는 업데이트:
+
+`mas install {{숫자_제품_ID}}`
+
+- 검색에서 반환되는 첫 번째 애플리케이션 설치:
+
+`mas lucky "{{검색어}}"`
+
+- 업데이트가 필요한 모든 구버전 앱 나열:
+
+`mas outdated`
+
+- 모든 대기 중인 업데이트 설치:
+
+`mas upgrade`
+
+- 특정 애플리케이션 업그레이드:
+
+`mas upgrade "{{숫자_제품_ID}}"`

pages.ko/osx/mate.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# mate
+
+> macOS용 범용 텍스트 편집기.
+> 더 많은 정보: <https://macromates.com/>.
+
+- TextMate 시작:
+
+`mate`
+
+- 특정 파일 열기:
+
+`mate {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 ...}}`
+
+- 파일의 파일 유형 지정:
+
+`mate --type {{파일유형}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 특정 파일을 열고 편집이 완료될 때까지 대기:
+
+`mate --wait {{경로/대상/파일}}`
+
+- 파일을 열고 특정 줄과 열에 커서를 위치시키기:
+
+`mate --line {{줄_번호}}:{{열_번호}} {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/osx/md5.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# md5
+
+> MD5 암호화 체크섬을 계산합니다.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/md5.1.html>.
+
+- 파일의 MD5 체크섬 계산:
+
+`md5 {{경로/대상/파일}}`
+
+- 여러 파일의 MD5 체크섬 계산:
+
+`md5 {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 ...}}`
+
+- 파일명 없이 MD5 체크섬만 출력:
+
+`md5 -q {{경로/대상/파일}}`
+
+- 주어진 문자열의 체크섬 출력:
+
+`md5 -s "{{문자열}}"`

pages.ko/osx/mdfind.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# mdfind
+
+> 쿼리에 맞는 파일 나열.
+> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/mdfind.1.html>.
+
+- 파일 이름으로 찾기:
+
+`mdfind -name {{파일}}`
+
+- 파일 내용을 통해 찾기:
+
+`mdfind "{{쿼리}}"`
+
+- 특정 디렉토리 내 문자열을 포함하는 파일 찾기:
+
+`mdfind -onlyin {{경로/대상/폴더}} "{{쿼리}}"`