Sfoglia il codice sorgente

cal: add Dutch translation, gcal: add Dutch translation, fix placeholders (#12931)

Sebastiaan Speck 9 mesi fa
parent
commit
e927d489bb

+ 17 - 0
pages.nl/common/cal.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# cal
+
+> Toon een kalender met de huidige dag gemarkeerd.
+> Bekijk ook: `gcal`.
+> Meer informatie: <https://manned.org/cal.1p>.
+
+- Toon een kalender voor de huidige maand:
+
+`cal`
+
+- Toon een kalender voor een specifiek jaar:
+
+`cal {{jaar}}`
+
+- Toon een kalender voor een specifieke maand en jaar:
+
+`cal {{maand}} {{jaar}}`

+ 24 - 0
pages.nl/common/gcal.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# gcal
+
+> Toon een kalender.
+> More information: <https://www.gnu.org/software/gcal>.
+
+- Toon een kalender voor de huidige maand:
+
+`gcal`
+
+- Toon de kalender voor de maand februari van het jaar 2010:
+
+`gcal 2 2010`
+
+- Toon een kalender met weeknummers:
+
+`gcal --with-week-number`
+
+- Verander de startdag van de week naar de eerste dag van de week (maandag):
+
+`gcal --starting-day=1`
+
+- Toon de vorige, huidige en volgende maand rondom vandaag:
+
+`gcal .`

+ 32 - 0
pages.nl/freebsd/cal.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# cal
+
+> Toon een kalender met de huidige dag gemarkeerd.
+> Meer informatie: <https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?cal>.
+
+- Toon een kalender voor de huidige maand:
+
+`cal`
+
+- Toon een kalender voor een specifiek jaar:
+
+`cal {{jaar}}`
+
+- Toon een kalender voor een specifieke maand en jaar:
+
+`cal {{maand}} {{jaar}}`
+
+- Toon de volledige kalender voor het huidige jaar:
+
+`cal -y`
+
+- Markeer ([h]) vandaag niet en toon [3] maanden rondom de datum:
+
+`cal -h -3 {{maand}} {{jaar}}`
+
+- Toon de 2 maanden voor ([B]) en 3 maanden na ([A]) een specifieke [m]aand van het huidige jaar:
+
+`cal -A 3 -B 2 {{maand}}`
+
+- Toon [j]ulian dagen (beginnend vanaf één, genummerd vanaf 1 januari):
+
+`cal -j`

+ 36 - 0
pages.nl/netbsd/cal.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# cal
+
+> Toon een kalender.
+> Meer informatie: <https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?cal>.
+
+- Toon een kalender voor de huidige maand:
+
+`cal`
+
+- Toon een kalender voor een specifiek jaar:
+
+`cal {{jaar}}`
+
+- Toon een kalender voor een specifieke maand en jaar:
+
+`cal {{maand}} {{jaar}}`
+
+- Toon de volledige kalender voor het huidige jaar door gebruik te maken van [j]ulian dagen  (beginnend vanaf één, genummerd vanaf 1 januari):
+
+`cal -y -j`
+
+- Markeer ([h]) vandaag en toon [3] maanden rondom de datum::
+
+`cal -h -3 {{maand}} {{jaar}}`
+
+- Toon de 2 maanden voor ([B]) en 3 maanden na ([A]) een specifieke [m]aand van het huidige jaar:
+
+`cal -A 3 -B 2 {{maand}}`
+
+- Toon een specifiek aantal maanden voor en na (Context) de opgegeven maand:
+
+`cal -C {{maanden}} {{maand}}`
+
+- Specificeer de startdag van de week (0: Zondag, 1: Maandag, ..., 6: Zaterdag):
+
+`cal -d {{0..6}}`

+ 32 - 0
pages.nl/openbsd/cal.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# cal
+
+> Toon een kalender met de huidige dag gemarkeerd.
+> Meer informatie: <https://man.openbsd.org/cal>.
+
+- Toon een kalender voor de huidige maand:
+
+`cal`
+
+- Toon een kalender voor een specifiek jaar:
+
+`cal {{jaar}}`
+
+- Toon een kalender voor een specifieke maand en jaar:
+
+`cal {{maand}} {{jaar}}`
+
+- Toon de volledige kalender voor het huidige jaar ([y]):
+
+`cal -y`
+
+- Toon [j]ulian dagen (beginnend vanaf één, genummerd vanaf 1 januari):
+
+`cal -j`
+
+- Gebruik [m]aandag als week start in plaats van zondag:
+
+`cal -m`
+
+- Toon [w]eeknummers (niet compatibel met `-j`):
+
+`cal -w`

+ 32 - 0
pages.nl/osx/cal.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# cal
+
+> Toon kalender informatie.
+> Meer informatie: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/cal.1.html>.
+
+- Toon een kalender voor de huidige maand:
+
+`cal`
+
+- Toon vorige, huidige en volgende maand:
+
+`cal -3`
+
+- Toon een kalender voor een specifieke maand (1-12 of de naam):
+
+`cal -m {{maand}}`
+
+- Toon een kalender voor het huidige jaar:
+
+`cal -y`
+
+- Toon een kalender voor een specifiek jaar (4 cijfers):
+
+`cal {{jaar}}`
+
+- Toon een kalender voor een specifieke maand en jaar:
+
+`cal {{maand}} {{jaar}}`
+
+- Toon de datum van Pasen (Westerse Christelijke kerken) in een gegeven jaar:
+
+`ncal -e {{jaar}}`

+ 2 - 2
pages.pt_BR/common/gcal.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Exibe o calendário para o mês de Fevereiro do ano de 2010:
 
-`gcal {{2}} {{2010}}`
+`gcal 2 2010`
 
 - Fornece folha de calendário com números da semana:
 
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 - Altera o dia da semana de início para o 1º dia da semana (segunda-feira):
 
-`gcal --starting-day={{1}}`
+`gcal --starting-day=1`
 
 - Exibe o mês anterior, atual e seguinte em torno de hoje:
 

+ 2 - 2
pages/common/gcal.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Display calendar for the month of February of the year 2010:
 
-`gcal {{2}} {{2010}}`
+`gcal 2 2010`
 
 - Provide calendar sheet with week numbers:
 
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 - Change starting day of week to 1st day of the week (Monday):
 
-`gcal --starting-day={{1}}`
+`gcal --starting-day=1`
 
 - Display the previous, current and next month surrounding today: