فهرست منبع

print,po*,pipwin,pa*: add Korean translation (#14492)

* print,po*,pipwin,pa*: add Korean translation

* path: fix whitespace
Chooooo 4 ماه پیش
والد
کامیت
dbfe659054

+ 24 - 0
pages.ko/windows/pabcnetcclear.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# pabcnetcclear
+
+> PascalABC.NET 소스 파일을 전처리하고 컴파일합니다.
+> 더 많은 정보: <https://pascalabc.net>.
+
+- 지정된 소스 파일을 동일한 이름의 실행 파일로 컴파일:
+
+`pabcnetcclear {{경로\대상\소스_파일.pas}}`
+
+- 지정된 소스 파일을 지정된 이름의 실행 파일로 컴파일:
+
+`pabcnetcclear /Output:{{경로\대상\파일.exe}} {{경로\대상\소스_파일.pas}}`
+
+- 디버그 정보를 포함하거나 포함하지 않고 동일한 이름의 실행 파일로 지정된 소스 파일을 컴파일:
+
+`pabcnetcclear /Debug:{{0|1}} {{경로\대상\소스_파일.pas}}`
+
+- 컴파일 중 지정된 경로에서 유닛을 검색하도록 허용:
+
+`pabcnetcclear /SearchDir:{{경로\대상\디렉토리}} {{경로\대상\소스_파일.pas}}`
+
+- 지정된 소스 파일을 실행 파일로 컴파일하고 심볼 정의:
+
+`pabcnetcclear /Define:{{심볼}} {{경로\대상\소스_파일.pas}}`

+ 20 - 0
pages.ko/windows/path.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# path
+
+> 실행 파일에 대한 검색 경로를 표시하거나 설정합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/path>.
+
+- 현재 경로 표시:
+
+`path`
+
+- 세미콜론으로 구분된 하나 이상의 디렉토리로 경로 설정:
+
+`path {{경로\대상\디렉토리1 경로\대상\디렉토리2 ...}}`
+
+- 원래 경로에 새 디렉토리 추가:
+
+`path {{경로\대상\디렉토리}};%path%`
+
+- 실행 파일을 현재 디렉토리에서만 검색하도록 명령 프롬프트를 설정:
+
+`path ;`

+ 36 - 0
pages.ko/windows/pathping.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# pathping
+
+> `ping` 및 `tracert`의 기능을 결합한 라우팅 도구입니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/pathping>.
+
+- 호스트에 핑을 보내고 경로를 추적:
+
+`pathping {{호스트명}}`
+
+- 호스트명을 IP 주소로 역방향 조회하지 않음:
+
+`pathping {{호스트명}} -n`
+
+- 대상을 찾기 위해 검색할 최대 홉 수 지정 (기본값은 30):
+
+`pathping {{호스트명}} -h {{최대_홉}}`
+
+- 핑 사이에 대기할 시간 지정 (기본값은 240):
+
+`pathping {{호스트명}} -p {{시간}}`
+
+- 각 홉에 대한 쿼리 수 지정 (기본값은 100):
+
+`pathping {{호스트명}} -q {{쿼리}}`
+
+- IPv4 사용 강제:
+
+`pathping {{호스트명}} -4`
+
+- IPv6 사용 강제:
+
+`pathping {{호스트명}} -6`
+
+- 도움말 표시:
+
+`pathping /?`

+ 28 - 0
pages.ko/windows/pipwin.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# pipwin
+
+> Windows에서 비공식 Python 패키지 이진 파일을 설치하는 도구입니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/lepisma/pipwin>.
+
+- 다운로드할 수 있는 모든 패키지 목록 표시:
+
+`pipwin list`
+
+- 패키지 검색:
+
+`pipwin search {{일부_이름|이름}}`
+
+- 패키지 설치:
+
+`pipwin install {{패키지}}`
+
+- 패키지 제거:
+
+`pipwin uninstall {{패키지}}`
+
+- 특정 디렉토리에 패키지 다운로드:
+
+`pipwin download --dest {{경로\대상\디렉토리}} {{패키지}}`
+
+- `requirements.txt`에 따라 패키지 설치:
+
+`pipwin install --file {{경로\대상\requirements.txt}}`

+ 8 - 0
pages.ko/windows/popd.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# popd
+
+> `pushd` 명령으로 저장된 디렉토리로 현재 디렉토리를 변경합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/popd>.
+
+- 스택의 가장 위에 있는 디렉토리로 전환:
+
+`popd`

+ 37 - 0
pages.ko/windows/powershell.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# powershell
+
+> 시스템 관리를 위해 특별히 설계된 명령줄 쉘 및 스크립팅 언어입니다.
+> 이 명령어는 PowerShell 버전 5.1 이하 (레거시 Windows PowerShell이라고도 함)를 참조합니다. 더 새로운, 크로스 플랫폼 버전의 PowerShell (PowerShell Core라고도 함)을 사용하려면 `pwsh` 대신 `powershell`을 사용하세요.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/powershell>.
+
+- 대화형 쉘 세션 시작:
+
+`powershell`
+
+- 시작 설정을 로드하지 않고 대화형 쉘 세션 시작:
+
+`powershell -NoProfile`
+
+- 특정 명령어 실행:
+
+`powershell -Command "{{echo 'powershell is executed'}}"`
+
+- 특정 스크립트 실행:
+
+`powershell -File {{경로/대상/스크립트.ps1}}`
+
+- 특정 버전의 PowerShell로 세션 시작:
+
+`powershell -Version {{버전}}`
+
+- 시작 명령을 실행한 후 쉘 종료 방지:
+
+`powershell -NoExit`
+
+- PowerShell에 전달되는 데이터의 형식 설명:
+
+`powershell -InputFormat {{Text|XML}}`
+
+- PowerShell에서 출력되는 데이터의 형식 설명:
+
+`powershell -OutputFormat {{Text|XML}}`

+ 12 - 0
pages.ko/windows/print.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# print
+
+> 텍스트 파일을 프린터로 인쇄합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/print>.
+
+- 기본 프린터로 텍스트 파일 인쇄:
+
+`print {{경로\대상\파일}}`
+
+- 특정 프린터로 텍스트 파일 인쇄:
+
+`print /d:{{프린터}} {{경로\대상\파일}}`