lz, caffeinate, ip6tables: add Polish translation (#14058)

Co-authored-by: Wiktor Perskawiec <git@spageektti.cc>

pages.pl/linux/caffeinate.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# caffeinate
+
+> Zapobiegaj usypaniu pulpitu.
+> Więcej informacji: <https://manned.org/caffeinate>.
+
+- Zapobiegaj usypaniu pulpitu (użyj `Ctrl + C`, aby wyjść):
+
+`caffeinate`

pages.pl/linux/ip6tables.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# ip6tables
+
+> To polecenie jest aliasem `iptables` dla zapory sieciowej IPv6.
+
+- Zobacz dokumentację oryginalnego polecenia:
+
+`tldr iptables`

pages.pl/linux/lz.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# lz
+
+> Wyświetl wszystkie pliki wewnątrz skompresowanego archiwum `.tar.gz`.
+> Więcej informacji: <https://manned.org/lz.1>.
+
+- Wyświetl wszystkie pliki wewnątrz skompresowanego archiwum:
+
+`lz {{ścieżka/do/pliku.tar.gz}}`