Browse Source

at, btrfs, cfdisk, ctr, daemonize, deluser, edit, eject: add French translation (#8874)

Gustek 2 years ago
parent
commit
d825cdc62c

+ 20 - 0
pages.fr/linux/at.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# at
+
+> Exécute des commandes à des temps détermintés.
+> Plus d'informations : <https://man.archlinux.org/man/at.1>.
+
+- Ouvre une invite `at` afin de créer un nouvel ensemble de commandes programmées, presser `Ctrl + D` pour sauvegarder et quitter :
+
+`at {{hh:mm}}`
+
+- Exécute les commandes et envoie les résultats par mail en utilisant un programme de messagerie local comme Sendmail :
+
+`at {{hh:mm}} -m`
+
+- Exécute un script à un temps donné :
+
+`at {{hh:mm}} -f {{chemin/vers/le/script}}`
+
+- Affiche une notification système à 23 heures le 18 Février :
+
+`echo "notify-send '{{Debout !}}'" | at {{11pm}} {{Feb 18}}`

+ 25 - 0
pages.fr/linux/btrfs.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# btrfs
+
+> Un système de fichiers pour Linux basé sur le principe "copy-on-write" (COW).
+> Certaines commandes comme `btrfs device` ont leur propre documentation.
+> Plus d'informations : <https://btrfs.wiki.kernel.org/index.php/Manpage/btrfs>.
+
+- Crée un sous-volume :
+
+`sudo btrfs subvolume create {{chemin/vers/le/sous-volume}}`
+
+- Liste les sous-volumes :
+
+`sudo btrfs subvolume list {{chemin/vers/le/point/de/montage}}`
+
+- Affiche les informations d'utilisation de l'espace :
+
+`sudo btrfs filesystem df {{chemin/vers/le/point/de/montage}}`
+
+- Active le quota :
+
+`sudo btrfs quote enable {{chemin/vers/le/sous-volume}}`
+
+- Affiche le quota :
+
+`sudo btrfs qgroup show {{chemin/vers/le/sous-volume}}`

+ 12 - 0
pages.fr/linux/cfdisk.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# cfdisk
+
+> Un programme pour gérer les tables de partitions et les partitions sur un disque dur en utilisant une interface utilisateur de type "curses".
+> Plus d'informations : <https://manned.org/cfdisk>.
+
+- Lance le manipulateur de partitions sur un appareil spécifique :
+
+`cfdisk {{/dev/sdX}}`
+
+- Crée une nouvelle table de partitions pour un appareil spécifique et la gère :
+
+`cfdisk --zero {{/dev/sdX}}`

+ 20 - 0
pages.fr/linux/ctr.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# ctr
+
+> Gère les conteneurs et images de `containerd`.
+> Plus d'informations : <https://containerd.io>.
+
+- Liste tous les conteneurs (en marche et arrêtés) :
+
+`ctr containers list`
+
+- Liste toutes les images :
+
+`ctr images list`
+
+- Télécharge une image :
+
+`ctr images pull {{image}}`
+
+- Étiquette une image :
+
+`ctr images tag {{image_source}}:{{étiquette_source}} {{image_destination}}:{{étiquette_destination}}`

+ 20 - 0
pages.fr/linux/daemonize.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# daemonize
+
+> Lance une commande (qui ne se "démonise" pas elle-même) comme démon UNIX.
+> Plus d'informations : <https://software.clapper.org/daemonize/>.
+
+- Lance une commande comme démon :
+
+`daemonize {{commande}} {{arguments_de_commande}}`
+
+- Écrit le PID dans le fichier spécifié :
+
+`daemonize -p {{chemin/vers/le/fichier/pid}} {{commande}} {{arguments_de_commande}}`
+
+- Utilise un fichier verrou pour s'assurer que seulement une instance fonctionne à la fois :
+
+`daemonize -l {{chemin/vers/le/fichier/verrou}} {{commande}} {{arguments_de_commande}}`
+
+- Utilise le compte utilisateur spécifié :
+
+`sudo daemonize -u {{utilisateur}} {{commande}} {{arguments_de_commande}}`

+ 20 - 0
pages.fr/linux/deluser.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# deluser
+
+> Supprime un utilisateur du système.
+> Plus d'informations : <https://manpages.debian.org/latest/adduser/deluser.html>.
+
+- Supprime un utilisateur :
+
+`sudo deluser {{nom_dutilisateur}}`
+
+- Supprime un utilisateur et son répertoire "home" :
+
+`sudo deluser --remove-home {{nom_dutilisateur}}`
+
+- Supprime un utilisateur et son répertoire "home", mais sauvegarde ses fichiers dans une archive `.tar.gz` dans le répertoire spécifié :
+
+`sudo deluser --backup-to {{chemin/vers/le/répertoire/de/sauvegarde}} --remove-home {{nom_dutilisateur}}`
+
+- Supprime un utilisateur et tous les fichiers qu'il possède :
+
+`sudo deluser --remove-all-files {{nom_dutilisateur}}`

+ 13 - 0
pages.fr/linux/edit.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# edit
+
+> Un alias à l'action de modification de `run-mailcap`.
+> Originellement, `run-mailcap` est utilisé afin de modifier des fichiers mime-type.
+> Plus d'informations : <https://www.computerhope.com/unix/uedit.html>.
+
+- L'action de modification peut être utilisée pour voir n'importe quel fichier dans l'explorateur mailcap par défaut :
+
+`edit {{fichier}}`
+
+- Avec `run-mailcap` :
+
+`run-mailcap --action=edit {{fichier}}`

+ 32 - 0
pages.fr/linux/eject.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# eject
+
+> Éjecte les CD, disquettes et les bandes magnétiques.
+> Plus d'informations : <https://manned.org/eject>.
+
+- Affiche l'appareil par défaut :
+
+`eject -d`
+
+- Éjecte l'appareil par défaut :
+
+`eject`
+
+- Éjecte un appareil spécifique (l'ordre par défaut est CD-ROM, SCSI, Disquette puis bande magnétique) :
+
+`eject {{/dev/cdrom}}`
+
+- Bascule le support d'appareil en mode ouvert ou fermé :
+
+`eject -T {{/dev/cdrom}}`
+
+- Éjecte un CD :
+
+`eject -r {{/dev/cdrom}}`
+
+- Éjecte une disquette :
+
+`eject -f {{/mnt/disquette}}`
+
+- Éjecte une bande magnétique :
+
+`eject -q {{/mnt/bande}}`