Browse Source

sort-object,{start, stop}-service,subst,systeminfo: add Korean translation (#14271)

Chooooo 4 tháng trước cách đây
mục cha
commit
d4fdd93709

+ 25 - 0
pages.ko/windows/sort-object.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Sort-Object
+
+> 속성 값에 따라 개체를 정렬합니다.
+> 참고: 이 명령은 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/sort-object>.
+
+- 이름으로 현재 디렉터리 정렬:
+
+`Get-ChildItem | Sort-Object`
+
+- 내림차순으로 현재 디렉터리 정렬:
+
+`Get-ChildItem | Sort-Object -Descending`
+
+- 중복 항목 제거:
+
+`"a", "b", "a" | Sort-Object -Unique`
+
+- 파일 길이로 현재 디렉터리 정렬:
+
+`Get-ChildItem | Sort-Object -Property Length`
+
+- 메모리 사용량이 가장 많은 프로세스를 메모리 사용량 기준으로 정렬:
+
+`Get-Process | Sort-Object -Property WS`

+ 17 - 0
pages.ko/windows/start-service.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Start-Service
+
+> 중지된 서비스를 시작합니다.
+> 참고: 이 명령은 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/start-service>.
+
+- 서비스 이름을 사용하여 서비스 시작:
+
+`Start-Service -Name {{서비스_이름}}`
+
+- 서비스를 시작하지 않고 정보 표시:
+
+`Start-Service -DisplayName *{{이름}}* -WhatIf`
+
+- 비활성화된 서비스 시작:
+
+`Set-Service {{서비스_이름}} -StartupType {{manual}}; Start-Service {{서비스_이름}}`

+ 17 - 0
pages.ko/windows/stop-service.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Stop-Service
+
+> 실행 중인 서비스를 중지합니다.
+> 참고: 이 명령은 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/stop-service>.
+
+- 로컬 컴퓨터의 서비스 중지:
+
+`Stop-Service -Name {{서비스_이름}}`
+
+- 표시 이름을 사용하여 서비스 중지:
+
+`Stop-Service -DisplayName "{{이름}}"`
+
+- 종속 서비스가 있는 서비스 중지:
+
+`Stop-Service -Name {{서비스_이름}} -Force -Confirm`

+ 16 - 0
pages.ko/windows/subst.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# subst
+
+> 경로를 가상 드라이브 문자에 연결합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/subst>.
+
+- 활성 연결 목록 표시:
+
+`subst`
+
+- 연결 추가:
+
+`subst {{Z:}} {{C:\Python2.7}}`
+
+- 연결 제거:
+
+`subst {{Z:}} /d`

+ 20 - 0
pages.ko/windows/systeminfo.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# systeminfo
+
+> 로컬 또는 원격 컴퓨터의 운영 체제 구성 정보를 표시합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/systeminfo>.
+
+- 로컬 컴퓨터의 시스템 구성 표시:
+
+`systeminfo`
+
+- 지정된 출력 형식으로 시스템 구성 표시:
+
+`systeminfo /fo {{표|목록|csv}}`
+
+- 원격 컴퓨터의 시스템 구성 표시:
+
+`systeminfo /s {{원격_이름}} /u {{사용자명}} /p {{암호}}`
+
+- 도움말 표시:
+
+`systeminfo /?`