borg: add Italian translation.

pages.it/common/borg.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# borg
+
+> Strumento di backup con deduplicazione.
+> Crea backup locali o remoti che sono montabili come filesystem.
+
+- Inizializza una repository (locale):
+
+`borg init {{/percorso/a/repo_o_directory}}`
+
+- Esegui il backup di una directory nella repository, creando un archivio chiamato "Lunedi":
+
+`borg create --progress {{/percorso/a/repo_o_directory}}::{{Lunedi}} {{/percorso/a/directory_sorgente}}`
+
+- Lista tutti gli archivi in una repository:
+
+`borg list {{/percorso/a/repo_o_directory}}`
+
+- Estrai una specifica directory dall'archivio "Lunedi" in una repository remota, escludendo tutti i file .ext:
+
+`borg extract {{utente}}@{{host}}:{{/percorso/a/repo_o_directory}}::{{Lunedi}} {{percorso/a/cartella_destinazione}} --exclude '{{*.ext}}'`
+
+- Riduci una repository eliminando tutti gli archivi più vecchi di 7 giorni, elencando i cambiamenti:
+
+`borg prune --keep-within {{7d}} --list {{/percorso/a/repo_o_directory}}`
+
+- Monta una repository come filesystem FUSE:
+
+`borg mount {{/percorso/a/repo_o_directory}}::{{Lunedi}} {{/percorso/a/mountpoint}}`
+
+- Mostra aiuto sul come creare archivi:
+
+`borg create --help`