choco-*: add pt_BR translation (#4868)

pages.pt_BR/windows/choco-info.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# choco info
+
+> Exibir informações detalhadas de um pacote com Chocolatey.
+> Mais informações: <https://chocolatey.org/docs/commands-info>.
+
+- Exibir informações sobre um pacote específico:
+
+`choco info {{pacote}}`
+
+- Exibir informação para um pacote local:
+
+`choco info {{pacote}} --local-only`
+
+- Especificar uma fonte personalizada para receber as informações de um pacote:
+
+`choco info {{pacote}} --source {{url_da_fonte|apelido}}`
+
+- Fornecer um nome e uma senha para autenticação:
+
+`choco info {{pacote}} --user {{apelido}} --password {{senha}}`

pages.pt_BR/windows/choco-list.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# choco list
+
+> Exibir uma lista de pacotes com Chocolatey.
+> Mais informações: <https://chocolatey.org/docs/commands-list>.
+
+- Exibir todos pacotes disponíveis:
+
+`choco list`
+
+- Exibir todos pacotes instalados localmente:
+
+`choco list --local-only`
+
+- Exibir uma lista incluindo programas locais:
+
+`choco list --include-programs`
+
+- Exibir apenas pacotes aprovados:
+
+`choco list --approved-only`
+
+- Especificar uma fonte personalizada para exibir os pacotes:
+
+`choco list --source {{url_da_fonte|apelido}}`
+
+- Fornecer um nome e uma senha para autenticação:
+
+`choco list --user {{usuário}} --password {{senha}}`

pages.pt_BR/windows/choco-source.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# choco source
+
+> Gerenciar fontes para pacotes com Chocolatey.
+> Mais informações: <https://chocolatey.org/docs/commands-source>.
+
+- Listar fontes atualmente disponíveis:
+
+`choco source list`
+
+- Adicionar uma nova fonte de pacotes:
+
+`choco source add --name {{nome}} --source {{url_da_fonte}}`
+
+- Adicionar uma nova fonte de pacotes com credenciais:
+
+`choco source add --name {{nome}} --source {{url_da_fonte}} --user {{nome}} --password {{senha}}`
+
+- Adicionar uma nova fonte de pacotes com certificado do cliente:
+
+`choco source add --name {{nome}} --source {{url_da_fonte}} --cert {{caminho/para/o/certificado}}`
+
+- Habilitar uma fonte de pacotes:
+
+`choco source enable --name {{nome}}`
+
+- Desabilitar uma fonte de pacotes:
+
+`choco source disable --name {{nome}}`
+
+- Remover uma fonte de pacotes:
+
+`choco source remove --name {{nome}}`

pages.pt_BR/windows/choco-uninstall.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# choco uninstall
+
+> Desinstalar um pacote ou mais com Chocolatey.
+> Mais informações: <https://chocolatey.org/docs/commands-uninstall>.
+
+- Desinstalar um pacote ou mais separado por espaços:
+
+`choco uninstall {{pacote(s)}}`
+
+- Desinstalar uma versão específica de um pacote:
+
+`choco uninstall {{pacote}} --version {{versão}}`
+
+- Confirmar todos prompts automaticamente:
+
+`choco uninstall {{pacote}} --yes`
+
+- Remover todas dependências ao desinstalar:
+
+`choco uninstall {{pacote}} --remove-dependencies`
+
+- Desinstalar todos os pacotes:
+
+`choco uninstall all`

pages.pt_BR/windows/choco-upgrade.md

@@ -29,4 +29,4 @@
 
 - Fornecer um nome e uma senha para autenticação:
 
-`choco upgrade {{pacote}} --user {{usuario}} --password {{senha}}`
+`choco upgrade {{pacote}} --user {{usuário}} --password {{senha}}`