Explorar o código

sysctl: add Chinese translation

wizarot %!s(int64=6) %!d(string=hai) anos
pai
achega
bf4f523d6d
Modificáronse 1 ficheiros con 23 adicións e 0 borrados
  1. 23 0
      pages.zh/osx/sysctl.md

+ 23 - 0
pages.zh/osx/sysctl.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# sysctl
+
+> 访问内核状态信息.
+
+- 显示所有可用变量及其值:
+
+`sysctl -a`
+
+- 显示 Apple 型号标识符:
+
+`sysctl -n hw.model`
+
+- 显示 CPU 模型:
+
+`sysctl -n machdep.cpu.brand_string`
+
+- 显示可用的 CPU 功能 (MMX, SSE, SSE2, SSE3, AES, 等):
+
+`sysctl -n machdep.cpu.feature`
+
+- 设置一个可更改的内核状态变量:
+
+`sysctl -w {{部分.可修改的变量}}={{值}}`