Browse Source

aapt, ab: add French translation (#7723)

* aapt, ab: add French translation

* Update pages.fr/common/aapt.md

Co-authored-by: Emily Grace Seville <emilyseville7cf@gmail.com>

* Update aapt.md

Co-authored-by: Emily Grace Seville <emilyseville7cf@gmail.com>
Co-authored-by: Axel Navarro <navarroaxel@gmail.com>
Nicolas Hansse 3 năm trước cách đây
mục cha
commit
b1326296cd
2 tập tin đã thay đổi với 41 bổ sung0 xóa
  1. 17 0
      pages.fr/common/aapt.md
  2. 24 0
      pages.fr/common/ab.md

+ 17 - 0
pages.fr/common/aapt.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# aapt
+
+> Android Asset Packaging Tool.
+> Compile et empaquette les ressources d'une application Android.
+> Plus d'informations : <https://elinux.org/Android_aapt>.
+
+- Liste les fichiers contenus une archive APK :
+
+`aapt list {{chemin/vers/app.apk}}`
+
+- Affiche les metadatas d'une application (version, autorisations, etc.) :
+
+`aapt dump badging {{chemin/vers/app.apk}}`
+
+- Créé une nouvelle archive APK avec les fichiers venant d'un dossier spécifique :
+
+`aapt package -F {{chemin/vers/app.apk}} {{chemin/vers/le/dossier}}`

+ 24 - 0
pages.fr/common/ab.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# ab
+
+> Outil d'analyse pour serveur Apache HTTP.
+> Plus d'informations : <https://httpd.apache.org/docs/current/programs/ab.html>.
+
+- Exécute 100 requêtes HTTP GET sur une URL donnée :
+
+`ab -n {{100}} {{url}}`
+
+- Exécute 100 requêtes HTTP GET en parallèle par groupe de 10, sur une URL :
+
+`ab -n {{100}} -c {{10}} {{url}}`
+
+- Exécute 100 requêtes HTTP POST sur une URL, en utilisant un contenu JSON depuis un fichier :
+
+`ab -n {{100}} -T {{application/json}} -p {{chemin/vers/le/fichier.json}} {{url}}`
+
+- Utilise la fonctionalitée HTTP Keep Alive pour exécuter plusieurs requêtes dans la même session HTTP :
+
+`ab -k {{url}}`
+
+- Fixe le nombre maximum de secondes d'exécution pour l'analyse :
+
+`ab -t {{60}} {{url}}`