Browse Source

android/*: add Polish translations (#8744)

Victoria Kruczek 2 years ago
parent
commit
ac52c289d3

+ 32 - 0
pages.pl/android/getprop.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# getprop
+
+> Pokaż informacje o właściwościach systemu Android.
+> Więcej informacji: <https://manned.org/getprop>.
+
+- Wyświetl informacje o właściwościach systemu Android:
+
+`getprop`
+
+- Wyświetl informację o konkretnej właściwości:
+
+`getprop {{prop}}`
+
+- Wyświetl wersję SDK API:
+
+`getprop {{ro.build.version.sdk}}`
+
+- Wyświetl wersję Android:
+
+`getprop {{ro.build.version.release}}`
+
+- Wyświetl model urządzenia Android:
+
+`getprop {{ro.vendor.product.model}}`
+
+- Wyświetl status odblokowania OEM:
+
+`getprop {{ro.oem_unlock_supported}}`
+
+- Wyświetl adres MAC karty Wi-Fi systemu Android
+
+`getprop {{ro.boot.wifimacaddr}}`

+ 25 - 0
pages.pl/android/input.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# input
+
+> Wysyłanie kodów zdarzeń lub gestów na ekranie dotykowym do urządzenia Android.
+> Ta komenda może być używana tylko poprzez `adb shell`.
+> Więcej informacji: <https://developer.android.com/reference/android/view/KeyEvent.html#constants_1>.
+
+- Wyślij kod zdarzenia dla pojedynczego znaku do urządzenia Android:
+
+`input keyevent {{kod_eventu}}`
+
+- Wyślij tekst do urządzenia z systemem Android (`%s` reprezentuje spacje):
+
+`input text "{{tekst}}"`
+
+- Wyślij pojedyncze stuknięcie do urządzenia Android:
+
+`input tap {{x_pos}} {{y_pos}}`
+
+- Wyślij gest machnięcia do urządzenia Android:
+
+`input swipe {{x_start}} {{y_start}} {{x_koniec}} {{y_koniec}} {{czas_trwania_w_ms}}`
+
+- Wyślij długie naciśnięcie do urządzenia Android za pomocą gestu machnięcia:
+
+`input swipe {{x_pos}} {{y_pos}} {{x_pos}} {{y_pos}} {{czas_trwania_w_ms}}`

+ 16 - 0
pages.pl/android/logcat.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# logcat
+
+> Zrzut dziennika komunikatów systemowych.
+> Więcej informacji: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+
+- Wyświetl logi systemowe:
+
+`logcat`
+
+- Zapisz logi systemowe do pliku:
+
+`logcat -f {{ścieżka/do/pliku}}`
+
+- Wyświetl linie pasujące do wyrażenia regularnego:
+
+`logcat --regex {{wyrażenie_regularne}}`

+ 24 - 0
pages.pl/android/pkg.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# pkg
+
+> Narzędzie do zarządzania pakietami dla Termuxa.
+> Więcej informacji: <https://wiki.termux.com/wiki/Package_Management>.
+
+- Zaktualizuj wszystkie zainstalowane pakiety:
+
+`pkg upgrade`
+
+- Zainstaluj pakiet:
+
+`pkg install {{pakiet}}`
+
+- Odinstaluj pakiet:
+
+`pkg uninstall {{pakiet}}`
+
+- Zainstaluj ponownie pakiet:
+
+`pkg reinstall {{pakiet}}`
+
+- Wyszukaj pakiet:
+
+`pkg search {{pakiet}}`

+ 24 - 0
pages.pl/android/pm.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# pm
+
+> Pokaż informacje o aplikacjach na urządzeniu z systemem Android.
+> Więcej informacji: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
+
+- Listuj wszystkie zainstalowane aplikacje:
+
+`pm list packages`
+
+- Listuj wszystkie zainstalowane aplikacje systemowych:
+
+`pm list packages -s`
+
+- Listuj wszystkie zainstalowane aplikacje firm trzecich
+
+`pm list packages -3`
+
+- Listuj aplikacje pasujące do określonych słów kluczowych:
+
+`pm list packages {{słowo_kluczowe}}`
+
+- Pokaż ścieżkę APK konkretnej aplikacji:
+
+`pm path {{aplikacja}}`

+ 20 - 0
pages.pl/android/settings.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# settings
+
+> Uzyskaj informacje o systemie operacyjnym Android.
+> Więcej informacji: <https://adbinstaller.com/commands/adb-shell-settings-5b670d5ee7958178a2955536>.
+
+- Listuj ustawienia w przestrzeni `global`:
+
+`settings list {{global}}`
+
+- Wyświetl wartość określonego ustawienia:
+
+`settings get {{global}} {{airplane_mode_on}}`
+
+- Ustaw wartość dla określonego ustawienia:
+
+`settings put {{system}} {{screen_brightness}} {{42}}`
+
+- Delete a specific setting:
+
+`settings delete {{secure}} {{screensaver_enabled}}`

+ 13 - 0
pages.pl/android/wm.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# wm
+
+> Wyświetl informacje o ekranie urządzenia Android.
+> Ta komenda może być używana tylko poprzez `adb shell`.
+> Więcej informacji: <https://adbinstaller.com/commands/adb-shell-wm-5b672b17e7958178a2955538>.
+
+- Wyświetl fizyczny rozmiaru ekranu urządzenia Android
+
+`wm {{rozmiar}}`
+
+- Wyświetl fizyczną gęstość ekranu urządzenia Android:
+
+`wm {{gęstość}}`