multiple pages: format technical tokens (#5119)

Co-authored-by: bl-ue <54780737+bl-ue@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Starbeamrainbowlabs <sbrl@starbeamrainbowlabs.com>

pages.bs/common/time.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Vidi koliko dugo traje komanda.
 
-- Vrijeme "ls":
+- Vrijeme `ls`:
 
 `time ls`

pages.de/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{archiviert.7z}} -o{{Pfad/zu/ausgabe}}`
 
-- Entpacke ein Archiv nach `stdout`:
+- Entpacke ein Archiv nach stdout:
 
 `7z x {{archiviert.7z}} -so`
 

pages.de/common/ansible.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # ansible
 
 > Verwalten von Computergruppen per Fernzugriff über SSH.
-> Verwenden Sie die Datei /etc/ansible/hosts, um neue Gruppen/Hosts hinzuzufügen.
-> Mehr Informationen: <https://www.ansible.com/>.
+> Verwenden Sie die Datei `/etc/ansible/hosts`, um neue Gruppen/Hosts hinzuzufügen.
+> Weitere Informationen: <https://www.ansible.com/>.
 
 - Hosts auflisten, die zu einer Gruppe gehören:
 

pages.de/common/bash.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `bash -e {{datei.sh}}`
 
-- Befehle von `stdin` ausführen:
+- Befehle von stdin ausführen:
 
 `bash -s`
 

pages.de/common/cut.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # cut
 
-> Entferne Felder von `stdin` oder einer Datei.
+> Entferne Felder von stdin oder einer Datei.
 
-- Entferne die ersten 16 Zeichen jeder Zeile von `stdin`:
+- Entferne die ersten 16 Zeichen jeder Zeile von stdin:
 
 `cut -c {{1-16}}`
 

pages.de/common/ffmpeg.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `ffmpeg -i {{video.mpg|video.gif}} {{frame_%d.png}}`
 
-- Kombiniere numerierte Bilder (frame_1.jpg, frame_2.jpg, etc) in ein Video oder Gif:
+- Kombiniere numerierte Bilder (`frame_1.jpg`, `frame_2.jpg`, etc) in ein Video oder Gif:
 
 `ffmpeg -i {{frame_%d.jpg}} -f bild2 {{video.mpg|video.gif}}`
 

pages.de/common/git-add.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `git add -u`
 
-- Fügt auch Dateien, welche ignoriert werden (.gitignore) hinzu:
+- Fügt auch Dateien, welche ignoriert werden (`.gitignore`) hinzu:
 
 `git add -f`
 

pages.de/common/git-ignore.md

@@ -7,6 +7,6 @@
 
 `git ignore list`
 
-- Erstelle eine .gitignore Vorlage:
+- Erstelle eine `.gitignore` Vorlage:
 
 `git ignore {{eintrag_a,eintrag_b,eintrag_n}}`

pages.de/common/gpg.md

@@ -3,19 +3,19 @@
 > GNU Privacy Guard.
 > Mehr Informationen: <https://gnupg.org>.
 
-- Signiere doc.txt ohne Verschlüsselung (Ausabe nach doc.txt.asc):
+- Signiere `doc.txt` ohne Verschlüsselung (Ausabe nach `doc.txt.asc`):
 
 `gpg --clearsign {{doc.txt}}`
 
-- Verschlüssle doc.txt für alice@beispiel.de (Ausgabe nach doc.txt.gpg):
+- Verschlüssle `doc.txt` für alice@beispiel.de (Ausgabe nach `doc.txt.gpg`):
 
 `gpg --encrypt --recipient {{alice@beispiel.de}} {{doc.txt}}`
 
-- Verschlüssle doc.txt nur mit Passwort (Ausgabe nach doc.txt.gpg):
+- Verschlüssle `doc.txt` nur mit Passwort (Ausgabe nach `doc.txt.gpg`):
 
 `gpg --symmetric {{doc.txt}}`
 
-- Entschlüssle doc.txt.gpg (Ausgabe nach `stdout`):
+- Entschlüssle `doc.txt.gpg` (Ausgabe nach stdout):
 
 `gpg --decrypt {{doc.txt.gpg}}`
 
@@ -23,10 +23,10 @@
 
 `gpg --import {{public.gpg}}`
 
-- Exportiere Öffentlichen Schlüssel von alice@beispiel.de (Ausgabe nach `stdout`):
+- Exportiere Öffentlichen Schlüssel von alice@beispiel.de (Ausgabe nach stdout):
 
 `gpg --export --armor {{alice@beispiel.de}}`
 
-- Exportiere Privaten Schlüssel von alice@beispiel.de (Ausgabe nach `stdout`):
+- Exportiere Privaten Schlüssel von alice@beispiel.de (Ausgabe nach stdout):
 
 `gpg --export-secret-keys --armor {{alice@beispiel.de}}`

pages.de/common/phpbu.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Ein Backup framework für PHP.
 > Mehr Informationen: <https://phpbu.de>.
 
-- Backups mit der Standard "phpbu.xml" Konfigurationsdatei ausführen:
+- Backups mit der Standard `phpbu.xml` Konfigurationsdatei ausführen:
 
 `phpbu`
 

pages.de/common/sshpass.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 # sshpass
 
 > Für die Bereitstellung von SSH Passwörtern.
-> Es funktioniert über die Übergabe des Passwortes and ein temporäres TTY und die Weiterleitung des `stdin` an die SSH Sitzung.
+> Es funktioniert über die Übergabe des Passwortes and ein temporäres TTY und die Weiterleitung des stdin an die SSH Sitzung.
 
-- Verbindung zu einem externen Server über ein Passwort aus einem Datei-Objekt (in diesem Fall `stdin`):
+- Verbindung zu einem externen Server über ein Passwort aus einem Datei-Objekt (in diesem Fall stdin):
 
 `sshpass -d {{0}} ssh {{Benutzer}}@{{Server}}`
 

pages.de/linux/apt-get.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 `apt-get upgrade`
 
-- Reinigt das Repository - entfernt alle Dateinen (.deb) welche nichtmehr heruntergeladen werden können:
+- Reinigt das Repository - entfernt alle Dateinen (`.deb`) welche nichtmehr heruntergeladen werden können:
 
 `apt-get autoclean`
 

pages.de/windows/choco-install.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `choco install {{pfad/zur/pakete.config}}`
 
-- Installiere Pakete aus einer "nuspec"- oder "nupkg"-Datei:
+- Installiere Pakete aus einer `nuspec`- oder `nupkg`-Datei:
 
 `choco install {{pfad/zur/datei}}`
 

pages.es/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{archivo_comprimido.7z}} -o {{ruta/donde/extraer}}`
 
-- Extrae un archivo comprimido a `stdout`:
+- Extrae un archivo comprimido a stdout:
 
 `7z x {{archivo_comprimido.7z}} -so`
 

pages.es/common/base64.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base64 -d {{nombre_de_archivo}}`
 
-- Codifica `stdin`:
+- Codifica stdin:
 
 `{{comando}} | base64`
 
-- Decodifica `stdin`:
+- Decodifica stdin:
 
 `{{comando}} | base64 -d`

pages.es/common/bash.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `bash -e {{archivo.sh}}`
 
-- Ejecuta comandos desde `stdin` (entrada estándar):
+- Ejecuta comandos desde stdin (entrada estándar):
 
 `bash -s`
 

pages.es/common/cpdf.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `cpdf -list-bookmarks {{ruta/del/documento.pdf}}`
 
-- Divide un documento en trozos de diez páginas, escribiendo fragmento001.pdf, fragmento002.pdf, etc:
+- Divide un documento en trozos de diez páginas, escribiendo `fragmento001.pdf`, `fragmento002.pdf`, etc:
 
 `cpdf -split {{ruta/del/documento.pdf}} -o {{ruta/del/fragmento%%%.pdf}} -chunk 10`
 

pages.es/common/git-check-ignore.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `git check-ignore {{ruta/del/archivo}} {{ruta/del/directorio}}`
 
-- Usa nombres de rutas, uno por línea, a partir de la entrada estandar (`stdin`):
+- Usa nombres de rutas, uno por línea, a partir de la entrada estandar (stdin):
 
 `git check-ignore --stdin < {{ruta/del/archivo_lista}}`
 

pages.es/common/git-format-patch.md

@@ -4,14 +4,14 @@
 > Véase también `git-am`, comando que puede aplicar los archivos .patch generados.
 > Más información: <https://git-scm.com/docs/git-format-patch>.
 
-- Crea un archivo .patch con nombre automático para todos los cambios que no están en el push:
+- Crea un archivo `.patch` con nombre automático para todos los cambios que no están en el push:
 
 `git format-patch {{origen}}`
 
-- Escribe un archivo .patch para todos los commits entre dos revisiones a `stdout`:
+- Escribe un archivo `.patch` para todos los commits entre dos revisiones a stdout:
 
 `git format-patch {{revisión_1}}..{{revisión_2}}`
 
-- Escribe un archivo .patch para los 3 últimos commits:
+- Escribe un archivo `.patch` para los 3 últimos commits:
 
 `git format-patch -{{3}}`

pages.es/osx/apachectl.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Interfaz de control pata Apache HTTP Server para macOS.
 
-- Inicia la tarea launchd org.apache.httpd:
+- Inicia la tarea launchd `org.apache.httpd`:
 
 `apachectl start`
 

pages.es/osx/as.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Ensamblador portable GNU.
 > Principalmente destinado a ensamblar la salida de `gcc` para ser utilizada por` ld`.
 
-- Ensambla un archivo, escribiendo la salida en a.out:
+- Ensambla un archivo, escribiendo la salida en `a.out`:
 
 `as {{archivo.s}}`
 
@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `as -f {{archivo.s}}`
 
-- Incluye una ruta determinada a la lista de directorios para buscar archivos especificados en las directivas .include:
+- Incluye una ruta determinada a la lista de directorios para buscar archivos especificados en las directivas `.include`:
 
 `as -I {{ruta/al/directorio}} {{archivo.s}}`

pages.fr/common/base32.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base32 -d {{fichier}}`
 
-- Encode depuis `stdin` :
+- Encode depuis stdin :
 
 `{{commande}} | base32`
 
-- Décode depuis `stdin` :
+- Décode depuis stdin :
 
 `{{commande}} | base32 -d`

pages.fr/common/base64.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base64 -d {{fichier}}`
 
-- Encoder depuis `stdin` :
+- Encoder depuis stdin :
 
 `{{une_commande}} | base64`
 
-- Décoder depuis `stdin` :
+- Décoder depuis stdin :
 
 `{{une_commande}} | base64 -d`

pages.fr/common/git-archive.md

@@ -3,11 +3,11 @@
 > Cree une archive de fichiers depuis un branche donée.
 > Plus d'informations : <https://git-scm.com/docs/git-archive>.
 
-- Crée une archive .tar avec le contenu de la HEAD et l'affiche sur la sortie stanard :
+- Crée une archive `.tar` avec le contenu de la HEAD et l'affiche sur la sortie stanard :
 
 `git archive --verbose HEAD`
 
-- Crée une archive .zip avec le contenu de la HEAD et l'affiche sur la sortie stanard :
+- Crée une archive `.zip` avec le contenu de la HEAD et l'affiche sur la sortie stanard :
 
 `git archive --verbose --format=zip HEAD`
 

pages.fr/common/git-check-ignore.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `git check-ignore {{chemin/vers/fichier}} {{chemin/vers/repertoire}}`
 
-- Utilisez des chemins d'accès, un par ligne, de `stdin` :
+- Utilisez des chemins d'accès, un par ligne, de stdin :
 
 `git check-ignore --stdin < {{chemin/vers/fichier_annexe}}`
 

pages.fr/common/git-format-patch.md

@@ -4,14 +4,14 @@
 > Voir egalement `git am`, qui peut appliquer des fichiers de correctifs genérés.
 > Plus d'informations : <https://git-scm.com/docs/git-format-patch>.
 
--Créer un fichier de correctif .patch nommé automatiquement pour tout les commits non poussés :
+-Créer un fichier de correctif `.patch` nommé automatiquement pour tout les commits non poussés :
 
 `git format-patch {{origin}}`
 
-- Crér un fichier correctif .patch pour les changements entre 2 révisions :
+- Crér un fichier correctif `.patch` pour les changements entre 2 révisions :
 
 `git format-patch {{revision_1}}..{{revision_2}}`
 
-- Créer un fichier correctif .patch pour les 3 derniers commits :
+- Créer un fichier correctif `.patch` pour les 3 derniers commits :
 
 `git format-patch -{{3}}`

pages.fr/linux/apt-get.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 `apt-get upgrade`
 
-- Nettoyage du dépôt local - supprime les fichiers de paquets (.deb) des téléchargements interrompus qui ne peuvent plus être téléchargés :
+- Nettoyage du dépôt local - supprime les fichiers de paquets (`.deb`) des téléchargements interrompus qui ne peuvent plus être téléchargés:
 
 `apt-get autoclean`
 

pages.hbs/common/sh.md

@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `sh {{datoteka.sh}}`
 
-- Pokreni komande iz `stdin`-a:
+- Pokreni komande iz stdin-a:
 
 `sh -s`

pages.hbs/common/tldrl.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `tldrl {{direktorijum_stranica}}`
 
-- Formatiraj određenu stranicu u `stdout`:
+- Formatiraj određenu stranicu u stdout:
 
 `tldrl -f {{stranica.md}}`
 

pages.id/common/alacritty.md

@@ -15,10 +15,10 @@
 
 `alacritty -e {{perintah}}`
 
-- Menentukan berkas konfigurasi alternatif (nilai default $XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml):
+- Menentukan berkas konfigurasi alternatif (nilai default `$XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml`):
 
 `alacritty --config-file {{alamat/ke/konfigurasi.yml}}`
 
-- Menjalankan dengan mengaktifkan pemuatan ulang konfigurasi secara langsung/otomatis(dapat juga diaktifkan secara default di alacritty.yml):
+- Menjalankan dengan mengaktifkan pemuatan ulang konfigurasi secara langsung/otomatis(dapat juga diaktifkan secara default di `alacritty.yml`):
 
 `alacritty --live-config-reload --config-file {{alamat/ke/konfigurasi.yml}}`

pages.id/common/java.md

@@ -3,15 +3,15 @@
 > Peluncur Aplikasi Java.
 > Informasi lebih lanjut: <https://java.com>.
 
-- Menjalankan berkas java .class yang mengandung method main dengan hanya menggunakan nama class:
+- Menjalankan berkas java `.class` yang mengandung method main dengan hanya menggunakan nama class:
 
 `java {{nama_class}}`
 
-- Menjalankan program .jar:
+- Menjalankan program `.jar`:
 
 `java -jar {{nama_berkas.jar}}`
 
-- Menjalankan program .jar dengan menunggu debugger terhubung ke port 5005:
+- Menjalankan program `.jar` dengan menunggu debugger terhubung ke port 5005:
 
 `java -agentlib:jdwp=transport=dt_socket,server=y,suspend=y,address=*:5005 -jar {{nama_berkas.jar}}`
 

pages.id/common/npm.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > Mengelola proyek Node.js dan dependensi modulnya.
 > Informasi lebih lanjut: <https://www.npmjs.com/>.
 
-- Membuat file package.json secara interaktif:
+- Membuat file `package.json` secara interaktif:
 
 `npm init`
 
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 `npm install`
 
-- Unduh versi tertentu dari sebuah paket dan menambahkan ke daftar dependensi di package.json:
+- Unduh versi tertentu dari sebuah paket dan menambahkan ke daftar dependensi di `package.json`:
 
 `npm install {{nama_modul}}@{{versi}}`
 
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `npm install -g {{nama_modul}}`
 
-- Copot pemasangan paket dan hapus dari daftar dependensi di package.json:
+- Copot pemasangan paket dan hapus dari daftar dependensi di `package.json`:
 
 `npm uninstall {{nama_modul}}`
 

pages.it/common/ansible.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # ansible
 
 > Gestisci gruppi di computer da remoto via SSH.
-> Usa il file /etc/ansible/hosts per aggiungere nuovi gruppi/host.
+> Usa il file `/etc/ansible/hosts` per aggiungere nuovi gruppi/host.
 > Maggiori informazioni: <https://www.ansible.com/>.
 
 - Lista gli host appartenenti ad un gruppo:

pages.it/common/babel.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Un transpiler che converte codice JavaScript da sintassi ES6/ES7 ad ES5.
 > Maggiori informazioni: <https://babeljs.io/>.
 
-- Transpila uno specifico file e stampa il risultato su `stdout`:
+- Transpila uno specifico file e stampa il risultato su stdout:
 
 `babel {{percorso/al/file}}`
 

pages.it/common/banner.md

@@ -10,6 +10,6 @@
 
 `banner -w {{50}} "{{Hello World}}"`
 
-- Leggi testo da `stdin`:
+- Leggi testo da stdin:
 
 `banner`

pages.it/common/base32.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base32 -d {{nome_file}}`
 
-- Codifica da `stdin`:
+- Codifica da stdin:
 
 `{{comando}} | base32`
 
-- Decodifica da `stdin`:
+- Decodifica da stdin:
 
 `{{comando}} | base32 -d`

pages.it/common/base64.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base64 -d {{nome_file}}`
 
-- Codifica da `stdin`:
+- Codifica da stdin:
 
 `{{comando}} | base64`
 
-- Decodifica da `stdin`:
+- Decodifica da stdin:
 
 `{{comando}} | base64 -d`

pages.it/common/blender.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 `blender -b {{nome_file}}.blend -a`
 
-- Renderizza un'animazione usando uno specifico pattern, in un percorso relativo (`//`) al file .blend:
+- Renderizza un'animazione usando uno specifico pattern, in un percorso relativo (`//`) al file `.blend`:
 
 `blender -b {{nome_file}}.blend -o //{{render/frame_###.png}} -a`
 

pages.it/common/boot.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `boot repl`
 
-- Builda un singolo "uberjar":
+- Builda un singolo `uberjar`:
 
 `boot jar`
 

pages.it/common/borg.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 `borg list {{/percorso/a/repo_o_directory}}`
 
-- Estrai una specifica directory dall'archivio "Lunedi" in una repository remota, escludendo tutti i file .ext:
+- Estrai una specifica directory dall'archivio "Lunedi" in una repository remota, escludendo tutti i file `.ext`:
 
 `borg extract {{utente}}@{{host}}:{{/percorso/a/repo_o_directory}}::{{Lunedi}} {{percorso/a/cartella_destinazione}} --exclude '{{*.ext}}'`
 

pages.it/common/bower.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > Un pacchetto può essere una abbreviazione utente/repo GitHub, un endpoint Git, un URL o un pacchetto registrato.
 > Maggiori informazioni: <https://bower.io/>.
 
-- Installa le dipendenze di un progetto, listate nel suo file bower.json:
+- Installa le dipendenze di un progetto, listate nel suo file `bower.json`:
 
 `bower install`
 
@@ -28,6 +28,6 @@
 
 `bower init`
 
-- Installa unoa specifica versione di una dipendenza ed aggiungila al file bower.json:
+- Installa unoa specifica versione di una dipendenza ed aggiungila al file `bower.json`:
 
 `bower install {{nome_locale}}={{pacchetto}}#{{versione}} --save`

pages.it/common/bundle.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `bundle install`
 
-- Aggiorna tutte le gem secondo le regole definite nel gemfile e genera un gemfile.lock:
+- Aggiorna tutte le gem secondo le regole definite nel gemfile e genera un `gemfile.lock`:
 
 `bundle update`
 

pages.it/common/command.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Command forza la shell ad eseguire programmi ignorando qualsiasi funzione, builtin e alias con lo stesso nome.
 
-- Esegui il comando ls letteralmente, anche se esiste un alias ls:
+- Esegui il comando `ls` letteralmente, anche se esiste un alias `ls`:
 
 `command {{ls}}`

pages.it/common/cppclean.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `cppclean {{percorso/a/directory_progetto}} --include-path={{inc1}} --include-path={{inc2}}`
 
-- Esegui su di uno specifico file "main.cpp":
+- Esegui su di uno specifico file `main.cpp`:
 
 `cppclean {{main.cpp}}`
 

pages.it/common/csc.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `csc /out:{{percorso/al/nome_file_output}} {{percorso/al/file_input.cs}}`
 
-- Compila in una libreria '.dll' invece che in un eseguibile:
+- Compila in una libreria `.dll` invece che in un eseguibile:
 
 `csc /target:library {{percorso/al/file_input.cs}}`
 

pages.it/common/cut.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # cut
 
-> Taglia dividendo in campi `stdin` o file.
+> Taglia dividendo in campi stdin o file.
 
-- Estrai i primi 16 caratteri di ogni riga da `stdin`:
+- Estrai i primi 16 caratteri di ogni riga da stdin:
 
 `cut -c {{1-16}}`
 

pages.it/common/dep.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `dep init`
 
-- Installa dipendenze mancanti (scannerizza Gopkg.toml ed i file .go):
+- Installa dipendenze mancanti (scannerizza `Gopkg.toml` ed i file `.go`):
 
 `dep ensure`
 
@@ -19,6 +19,6 @@
 
 `dep ensure -add {{url_pacchetto}}`
 
-- Aggiorna le versioni bloccate (in Gopkg.lock) di tutte le dipendenze:
+- Aggiorna le versioni bloccate (in `Gopkg.lock`) di tutte le dipendenze:
 
 `dep ensure -update`

pages.it/common/doxygen.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Un sistema di documentazione per diversi linguaggi di programmazione.
 > Maggiori informazioni: <http://www.doxygen.nl>.
 
-- Genera il modello di configurazione di default "Doxyfile":
+- Genera il modello di configurazione di default `Doxyfile`:
 
 `doxygen -g`
 

pages.it/common/du.md

@@ -22,6 +22,6 @@
 
 `du -h --max-depth=N {{percorso/alla/directory}}`
 
-- Mostra le dimensioni umanamente leggibili di tutti i file .jpg nelle sottocartelle della cartella corrente, e mostra il totale cumulativo alla fine:
+- Mostra le dimensioni umanamente leggibili di tutti i file `.jpg` nelle sottocartelle della cartella corrente, e mostra il totale cumulativo alla fine:
 
 `du -ch */*.jpg`

pages.it/common/elm.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Compila ed esegui file sorgente Elm.
 > Maggiori informazioni: <https://elm-lang.org>.
 
-- Inizializza un progetto Elm, generando un file elm.json:
+- Inizializza un progetto Elm, generando un file `elm.json`:
 
 `elm init`
 
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `elm repl`
 
-- Compila un file Elm, scrivendo il risultato in un file index.html:
+- Compila un file Elm, scrivendo il risultato in un file `index.html`:
 
 `elm make {{sorgente}}`
 

pages.it/common/envsubst.md

@@ -3,11 +3,11 @@
 > Sostituisci variabili di ambiente con il loro valore in stringhe di formato della shell.
 > Le variabili da sostituire devono essere nella forma `${var}` oppure `$var`.
 
-- Sostituisci variabili di ambiente in `stdin` e stampa l'output su `stdout`:
+- Sostituisci variabili di ambiente in stdin e stampa l'output su stdout:
 
 `echo '{{$HOME}}' | envsubst`
 
-- Sostituisci variabili di ambiente in un file input e stampa l'output su `stdout`:
+- Sostituisci variabili di ambiente in un file input e stampa l'output su stdout:
 
 `envsubst < {{percorso/a/file_input}}`
 

pages.it/common/ffmpeg.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `ffmpeg -i {{video.mpg|video.gif}} {{foto_%d.png}}`
 
-- Sequenzia immagini numerate (foto_1.jpg, foto_2.jpg, ecc) per creare un video o una GIF:
+- Sequenzia immagini numerate (`foto_1.jpg`, `foto_2.jpg`, ecc) per creare un video o una GIF:
 
 `ffmpeg -i {{frame_%d.jpg}} -f image2 {{video.mpg|video.gif}}`
 

pages.it/common/git-am.md

@@ -12,6 +12,6 @@
 
 `git am --abort`
 
-- Applica quanto possibile di un file di patch, salvando le parti non applicabili in file .rej:
+- Applica quanto possibile di un file di patch, salvando le parti non applicabili in file `.rej`:
 
 `git am --reject {{percorso/al/file.patch}}`

pages.it/common/git-check-ignore.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `git check-ignore {{percorso/al/file}} {{percorso/alla/cartella}}`
 
-- Leggi i percorsi di file o cartelle da `stdin` (uno per riga) invece che dalla riga di comando:
+- Leggi i percorsi di file o cartelle da stdin (uno per riga) invece che dalla riga di comando:
 
 `git check-ignore --stdin < {{percorso/alla/lista_dei_file_o_cartelle}}`
 

pages.it/common/git-format-patch.md

@@ -4,14 +4,14 @@
 > Vedi anche `git am`, che permette di applicare file .patch.
 > Maggiori informazioni: <https://git-scm.com/docs/git-format-patch>.
 
-- Crea un file .patch (il nome è assegnato automaticamente) con i commit non ancora inviati al repository remoto:
+- Crea un file `.patch` (il nome è assegnato automaticamente) con i commit non ancora inviati al repository remoto:
 
 `git format-patch {{origin}}`
 
-- Scrivi su `stdout` un file .patch per l'intervallo di commit definito dai due commit dati:
+- Scrivi su stdout un file `.patch` per l'intervallo di commit definito dai due commit dati:
 
 `git format-patch --stdout {{commit_1}}..{{commit_2}}`
 
-- Scrivi un file .patch per gli ultimi 3 commit:
+- Scrivi un file `.patch` per gli ultimi 3 commit:
 
 `git format-patch -{{3}}`

pages.it/common/git-ignore.md

@@ -7,6 +7,6 @@
 
 `git ignore list`
 
-- Genera un template .gitignore:
+- Genera un template `.gitignore`:
 
 `git ignore {{elemento_a,elemento_b,elemento_n}}`

pages.it/common/git-prune.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 `git prune --dry-run`
 
-- Elimina gli oggetti non raggiungibili e stampane un elenco su `stdout`:
+- Elimina gli oggetti non raggiungibili e stampane un elenco su stdout:
 
 `git prune --verbose`
 

pages.it/common/mount.md

@@ -10,15 +10,15 @@
 
 `mount -t {{tipo_di_filesystem}} {{percorso/al/dispositivo}} {{percorso/alla/cartella_desiderata}}`
 
-- Monta un CD-ROM (con il filetypo ISO9660) a /cdrom (sola lettura):
+- Monta un CD-ROM (con il filetypo ISO9660) a `/cdrom` (sola lettura):
 
 `mount -t {{iso9660}} -o ro {{/dev/cdrom}} {{/cdrom}}`
 
-- Monta tutti i filesystem definiti in /etc/fstab:
+- Monta tutti i filesystem definiti in `/etc/fstab`:
 
 `mount -a`
 
-- Monta un filesystem specifico descritto in /etc/fstab (ad esempio "dev/sda1 /my_drive ext2 defaults 0 2"):
+- Monta un filesystem specifico descritto in `/etc/fstab` (ad esempio `/dev/sda1 /my_drive ext2 defaults 0 2`):
 
 `mount {{/my_drive}}`
 

pages.it/osx/apachectl.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Interfaccia di controllo del server HTTP Apache per macOS.
 
-- Avvia il demone org.apache.httpd:
+- Avvia il demone `org.apache.httpd`:
 
 `apachectl start`
 

pages.it/osx/as.md

@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `as -f {{file.s}}`
 
-- Includi un percorso dato alla lista delle cartelle in cui cercare i file specificati nelle direttive .include:
+- Includi un percorso dato alla lista delle cartelle in cui cercare i file specificati nelle direttive `.include`:
 
 `as -I {{path/to/directory}} {{file.s}}`

pages.it/osx/base64.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base64 -D -i {{file_da_decodificare}}`
 
-- Codifica da `stdin`:
+- Codifica da stdin:
 
 `echo -n {{testo_da_codificare}} | base64`
 
-- Decodifica da `stdin`:
+- Decodifica da stdin:
 
 `echo -n {{testo_da_decodificare}} | base64 -D`

pages.ja/common/du.md

@@ -22,6 +22,6 @@
 
 `du -h --max-depth=N {{path/to/directory}}`
 
-- 人間にとって解釈しやすい形式で、現在のディレクトリおよびその下のディレクトリに含まれる全ての .jpg ファイルサイズを表示し、最後に合計を表示します。
+- 人間にとって解釈しやすい形式で、現在のディレクトリおよびその下のディレクトリに含まれる全ての `.jpg` ファイルサイズを表示し、最後に合計を表示します。
 
 `du -ch */*.jpg`

pages.ko/common/alex.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > 이것은 당신이 선호 성별, 양극화, 인종 관련, 종교에 대한 고려가 불분명하거나 다른 문구가 아닌 문구를 찾는데 도움이 됩니다.
 > 더 많은 정보: <https://github.com/get-alex/alex>.
 
-- `stdin`으로부터 텍스트 분석:
+- stdin으로부터 텍스트 분석:
 
 `echo {{His network looks good}} | alex --stdin`
 

pages.ko/common/ansible.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # ansible
 
 > SSH를 통해 컴퓨터 그룹을 원격으로 관리.
-> /etc/ansible/hosts 파일을 사용하여 새 그룹/호스트를 추가하십시오.
+> `/etc/ansible/hosts` 파일을 사용하여 새 그룹/호스트를 추가하십시오.
 > 더 많은 정보: <https://www.ansible.com/>.
 
 - 그룹에 속한 호스트 목록:

pages.ko/common/awk.md

@@ -7,10 +7,9 @@
 
 `awk '{print $5}' {{filename}}`
 
+- 공백으로 구분 된 파일에서 `foo`을 포함한 두 번째 열 출력하기:
 
-- 공백으로 구분 된 파일에서 "something"을 포함한 두 번째 열 출력하기:
-
-`awk '/{{something}}/ {print $2}' {{filename}}`
+`awk '/{{foo}}/ {print $2}' {{filename}}`
 
 - 공백이 아닌 쉼표를 필드 구분 기호로 사용한 파일에서 각 줄의 마지막 열을 출력하기:
 

pages.ko/common/b2sum.md

@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `b2sum -c {{filename.b2}}`
 
-- `stdin`에서 BLACK2 체크섬 계산:
+- stdin에서 BLACK2 체크섬 계산:
 
 `{{somecommand}} | b2sum`

pages.ko/common/banner.md

@@ -10,6 +10,6 @@
 
 `banner -w {{50}} "{{Hello World}}"`
 
-- `stdin`에서 텍스트 읽기:
+- stdin에서 텍스트 읽기:
 
 `banner`

pages.ko/common/base32.md

@@ -10,11 +10,11 @@
 
 `base32 -d {{filename}}`
 
-- `stdin`에서 인코딩:
+- stdin에서 인코딩:
 
 `{{somecommand}} | base32`
 
-- `stdin`에서 디코딩:
+- stdin에서 디코딩:
 
 `{{somecommand}} | base32 -d`
 

pages.ko/common/base64.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base64 -d {{filename}}`
 
-- `stdin`에서 인코딩:
+- stdin에서 인코딩:
 
 `{{somecommand}} | base64`
 
-- `stdin`에서 디코딩:
+- stdin에서 디코딩:
 
 `{{somecommand}} | base64 -d`

pages.ko/common/bash.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 `bash -e {{file.sh}}`
 
-- `stdin`에서 명령 실행:
+- stdin에서 명령 실행:
 
 `bash -s`
 

pages.ko/common/bedtools.md

@@ -3,11 +3,11 @@
 > 유전자 분석 작업을 위한 도구의 swiss-army knife. BAM, BED, GFF/GTF, VCF 형식으로 데이터를 교차, 그룹화, 변환 및 카운트하는 데 사용.
 > 더 많은 정보: <https://bedtools.readthedocs.io/en/latest/>.
 
-- sequence의 strand를 기준으로 두개의 파일을 교차하고 결과를 {{path/to/output_file}}의 경로에 저장:
+- sequence의 strand를 기준으로 두개의 파일을 교차하고 결과를 `path/to/output_file`의 경로에 저장:
 
 `bedtools intersect -a {{path/to/file_1}} -b {{path/to/file_2}} -s > {{path/to/output_file}}`
 
-- 외부 조인이 왼쪽인 두개의 파일을 교차, 예시. {{file_1}}에서 각 기능을 보고하고 {{file_2}}와 겹치지 않으면 NULL:
+- 외부 조인이 왼쪽인 두개의 파일을 교차, 예시. `file_1`에서 각 기능을 보고하고 `file_2`와 겹치지 않으면 NULL:
 
 `bedtools intersect -a {{path/to/file_1}} -b {{path/to/file_2}} -lof > {{path/to/output_file}}`
 
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `bedtools intersect -a {{path/to/file_1}} -b {{path/to/file_2}} -sorted > {{path/to/output_file}}`
 
-- 첫 3열과 5열을 기준으로 {{path/to/file}}을 그룹화하여 6열을 요약:
+- 첫 3열과 5열을 기준으로 `path/to/file`을 그룹화하여 6열을 요약:
 
 `bedtools groupby -i {{path/to/file}} -c 1-3,5 -g 6 -o sum`
 
@@ -23,6 +23,6 @@
 
 `bedtools bamtobed -i {{path/to/file}}.bam > {{path/to/file}}.bed`
 
-- {{file_2}}.bed와 가장 가까운 {{file_1}}.bed에서의 모든 기능을 찾고,그들의 거리와 추가 열을 기록 (입력 파일 정렬 필요):
+- `file_2.bed`와 가장 가까운 `file_1.bed`에서의 모든 기능을 찾고,그들의 거리와 추가 열을 기록 (입력 파일 정렬 필요):
 
 `bedtools closest -a {{path/to/file_1}}.bed -b {{path/to/file_2}}.bed -d`

pages.ko/common/clamscan.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `clamscan -r {{경로/디렉토리}}`
 
-- `stdin` 으로부터 데이터를 검사합니다:
+- stdin 으로부터 데이터를 검사합니다:
 
 `{{명령어}} | clamscan -`
 

pages.ko/common/comm.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `comm -12 {{파일1}} {{파일2}}`
 
-- `stdin`으로 읽어드린 하나의 파일과 나머지 파일의 공통된 줄들만 출력:
+- stdin으로 읽어드린 하나의 파일과 나머지 파일의 공통된 줄들만 출력:
 
 `cat {{파일1}} | comm -12 - {{파일2}}`
 

pages.ko/common/command.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Command 명령은 쉘이 프로그램을 실행하고 동일한 이름의 기능, 빌드인 및 별칭을 무시하도록 합니다.
 
-- ls 별칭이 존재하더라도 문자 그대로 ls 프로그램을 실행:
+- ls 별칭이 존재하더라도 문자 그대로 `ls` 프로그램을 실행:
 
 `command {{ls}}`

pages.ko/common/cppclean.md

@@ -7,14 +7,14 @@
 
 `cppclean {{프로젝트/의/경로}}`
 
-- 헤더가 "inc1/" 및 "inc2/" 디렉토리에 있는 프로젝트에서 실행:
+- 헤더가 `inc1/` 및 `inc2/` 디렉토리에 있는 프로젝트에서 실행:
 
 `cppclean {{프로젝트/의/경로}} --include-path={{inc1}} --include-path={{inc2}}`
 
-- 특정 팡리 "main.cpp"에서 실행:
+- 특정 팡리 `main.cpp`에서 실행:
 
 `cppclean {{main.cpp}}`
 
-- "build"디렉토리를 제외한 현재 디렉토리에서 실행:
+- `build`디렉토리를 제외한 현재 디렉토리에서 실행:
 
 `cppclean {{.}} --exclude={{build}}`

pages.ko/common/cut.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # cut
 
-> `stdin` 혹은 파일에서 출력 필드를 자른다.
+> stdin 혹은 파일에서 출력 필드를 자른다.
 
-- `stdin`의 각 라인에 첫번째 16개의 문자를 자르기:
+- stdin의 각 라인에 첫번째 16개의 문자를 자르기:
 
 `cut -c {{1-16}}`
 

pages.nl/common/base64.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base64 -d {{bestandsnaam}}`
 
-- Codeer `stdin`:
+- Codeer stdin:
 
 `{{eencommando}} | base64`
 
-- Decodeer `stdin`:
+- Decodeer stdin:
 
 `{{eencommando}} | base64 -d`

pages.pl/common/babel.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Transpiler, który konwertuje kod ze składni JavaScript ES6 / ES7 na składnię ES5.
 > Więcej informacji: <https://babeljs.io/>.
 
-- Transpiluj określony plik wejściowy i dane wyjściowe do `stdout`:
+- Transpiluj określony plik wejściowy i dane wyjściowe do stdout:
 
 `babel {{siezka/do/pliku}}`
 

pages.pl/common/base32.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base32 -d {{nazwapliku}}`
 
-- Enkoduj z `stdin`:
+- Enkoduj z stdin:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base32`
 
-- Dekoduj z `stdin`:
+- Dekoduj z stdin:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base32 -d`

pages.pl/common/base64.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base64 -d {{nazwapliku}}`
 
-- Enkoduj z `stdin`:
+- Enkoduj z stdin:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base64`
 
-- Dekoduj z `stdin`:
+- Dekoduj z stdin:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base64 -d`

pages.pl/common/http.md

@@ -27,6 +27,6 @@
 
 `http -a {{nazwauzytkownika:haslo}} {{przyklad.org}}`
 
-- Określ surowe ciało żądania za pośrednictwem `stdin`:
+- Określ surowe ciało żądania za pośrednictwem stdin:
 
 `cat {{dane.txt}} | http PUT {{przyklad.org}}`

pages.pl/common/sudo.md

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 `sudo -u {{uzytkownik}} -g {{grupa}} {{id -a}}`
 
-- Powtórz ostatnie polecenie poprzedzone "sudo" (tylko w bash, zsh, etc.):
+- Powtórz ostatnie polecenie poprzedzone `sudo` (tylko w `bash`, `zsh`, etc.):
 
 `sudo !!`
 

pages.pt_BR/common/docker-start.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `docker start {{container}}`
 
-- Inicia um container, atachando ao terminal os sinais `stdout` e `stderr` e outros sinais:
+- Inicia um container, atachando ao terminal os sinais stdout e stderr e outros sinais: 
 
 `docker start --attach {{container}}`
 

pages.pt_BR/common/gpg.md

@@ -7,15 +7,15 @@
 
 `gpg --clearsign {{doc.txt}}`
 
-- Criptografa doc.txt para alice@example.com (cria um arquivo de saída doc.txt.gpg):
+- Criptografa doc.txt para alice@example.com (cria um arquivo de saída `doc.txt.gpg`):
 
 `gpg --encrypt --recipient {{alice@example.com}} {{doc.txt}}`
 
-- Criptografa doc.txt apenas com uma senha simétrica (cria um arquivo de sadída doc.txt.gpg):
+- Criptografa doc.txt apenas com uma senha simétrica (cria um arquivo de sadída `doc.txt.gpg`):
 
 `gpg --symmetric {{doc.txt}}`
 
-- Descriptografa doc.txt.gpg (envia saída para `stdout`):
+- Descriptografa doc.txt.gpg (envia saída para stdout):
 
 `gpg --decrypt {{doc.txt.gpg}}`
 
@@ -23,10 +23,10 @@
 
 `gpg --import {{public.gpg}}`
 
-- Exporta a chave pública da alice@example.com (envia saída para `stdout`):
+- Exporta a chave pública da alice@example.com (envia saída para stdout):
 
 `gpg --export --armor {{alice@example.com}}`
 
-- Exporta chave privada da alice@example.com (envia saída para `stdout`):
+- Exporta chave privada da alice@example.com (envia saída para stdout):
 
 `gpg --export-secret-keys --armor {{alice@example.com}}`

pages.pt_BR/windows/choco-install.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `choco install {{caminho/para/os/pacotes.config}}`
 
-- Instalar um arquivo específico "nuspec" ou "nupkg":
+- Instalar um arquivo específico `nuspec` ou `nupkg`:
 
 `choco install {{caminho/para/o/arquivo}}`
 

pages.ru/common/unzip.md

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 `unzip -l {{архив.zip}}`
 
-- Извлечь содержимое файла в `stdout` вместе с именами распакованных файлов:
+- Извлечь содержимое файла в stdout вместе с именами распакованных файлов:
 
 `unzip -c {{архив.zip}}`
 

pages.sv/common/rev.md

@@ -6,6 +6,6 @@
 
 `echo "hello" | rev`
 
-- Omvänd hel fil och skriv till `stdout`:
+- Omvänd hel fil och skriv till stdout:
 
 `rev {{fil}}`

pages.ta/common/git-check-ignore.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `git check-ignore {{கோப்புக்கான_பாதை}} {{கோப்புறைக்கான_பாதை}}`
 
-- `stdin` இலிருந்து ஒரு வரியில் ஒன்றுக்கு பாதை பெயர்களைப் பயன்படுத்தவும்:
+- stdin இலிருந்து ஒரு வரியில் ஒன்றுக்கு பாதை பெயர்களைப் பயன்படுத்தவும்:
 
 `git check-ignore --stdin < {{கோப்பு_பட்டியலுக்கான/பாதை}}`
 

pages.ta/common/javac.md

@@ -2,18 +2,18 @@
 
 > ஜாவா நிரல்மொழிமாற்றி.
 
-- .java கோப்பை நிரல்மொழிமாற்ற:
+- `.java` கோப்பை நிரல்மொழிமாற்ற:
 
 `javac {{கோப்பு.java}}`
 
-- பல .java கோப்புகளை நிரல்மொழிமாற்ற:
+- பல `.java` கோப்புகளை நிரல்மொழிமாற்ற:
 
 `javac {{கோப்பு1.java}} {{கோப்பு2.java}} {{கோப்பு3.java}}`
 
-- தற்போதைய கோப்பகத்தில் அனைத்து .java கோப்புகளையும் நிரல்மொழிமாற்ற:
+- தற்போதைய கோப்பகத்தில் அனைத்து `.java` கோப்புகளையும் நிரல்மொழிமாற்ற:
 
 `javac {{*.java}}`
 
-- ஒரு .java கோப்பை நிரல்மொழிமாற்றி, அதன் விளைவாக வரும் .class கோப்பை ஒரு குறிப்பிட்ட கோப்பகத்தில் வைக்கவும்:
+- ஒரு `.java` கோப்பை நிரல்மொழிமாற்றி, அதன் விளைவாக வரும் `.class` கோப்பை ஒரு குறிப்பிட்ட கோப்பகத்தில் வைக்கவும்:
 
 `javac -d {{கோப்புறையை/குறிவைக்கும்/பாதை}} {{கோப்பு.java}}`

pages.zh/common/ansible.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # ansible
 
 > 通过 SSH 协议远程管理计算机组.
-> 使用 /etc/ansible/hosts 文件来添加组 / 主机.
+> 使用 `/etc/ansible/hosts` 文件来添加组 / 主机.
 > 主页：<https://www.ansible.com/>.
 
 - 列出给定组下的所有主机:

pages.zh/common/banner.md

@@ -10,6 +10,6 @@
 
 `banner -w {{50}} "{{Hello World}}"`
 
-- 从 `stdin` 中读取文本:
+- 从 stdin 中读取文本:
 
 `banner`

pages.zh/common/bash.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `bash -e {{file.sh}}`
 
-- 从输入 (`stdin`) 读取命令:
+- 从输入 (stdin) 读取命令:
 
 `bash -s`
 

pages.zh/common/javac.md

@@ -2,18 +2,18 @@
 
 > Java 程序编译器.
 
-- 编译一个 .java 文件:
+- 编译一个 `.java` 文件:
 
 `javac {{文件名.java}}`
 
-- 编译多个 .java 文件:
+- 编译多个 `.java` 文件:
 
 `javac {{文件名1.java}} {{文件名2.java}} {{文件名3.java}}`
 
-- 编译当前目录内所有 .java 文件:
+- 编译当前目录内所有 `.java` 文件:
 
 `javac {{*.java}}`
 
-- 编译一个 .java 文件并将生成的 class 字节码文件放入一个指定目录:
+- 编译一个 `.java` 文件并将生成的 class 字节码文件放入一个指定目录:
 
 `javac -d {{输出目录}} {{文件名.java}}`

pages.zh/common/zstd.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `zstd -d {{file}}.zst`
 
-- 将文件解压缩到标准输出 (`stdout`):
+- 将文件解压缩到标准输出 (stdout):
 
 `zstd -dc {{file}}.zst`
 

pages.zh/osx/command.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > 命令强制 shell 执行命令程序，并忽略具有相同名称的任何函数、内置函数和别名（会忽略掉一切别名，执行命令本身）.
 
-- 从字面上执行 ls 程序，即使存在 ls 别名:
+- 从字面上执行 `ls` 程序，即使存在 ls 别名:
 
 `command {{ls}}`

pages.zh/osx/ssh-add.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > 在 ssh 代理中管理加载的 ssh 密钥.
 > 需要确保 ssh 代理已启动并正在运行以加载其中的密钥.
 
-- 将 "~/.ssh" 中的默认 ssh 密钥添加到 ssh 代理:
+- 将 `~/.ssh` 中的默认 ssh 密钥添加到 `ssh` 代理:
 
 `ssh-add`
 

pages.zh/osx/textutil.md

@@ -2,11 +2,11 @@
 
 > 用于操作各种格式的文本文件.
 
-- 显示有关 foo.rtf 的信息:
+- 显示有关 `foo.rtf` 的信息:
 
 `textutil -info {{foo.rtf}}`
 
-- 将 foo.rtf 转换为 foo.html:
+- 将 `foo.rtf` 转换为 `foo.html`:
 
 `textutil -convert {{html}} {{foo.rtf}}`
 
@@ -14,10 +14,10 @@
 
 `textutil {{foo.rtf}} -convert {{txt}}`
 
-- 将 foo.txt 转换为 foo.rtf, 字体使用 Times 字号 10:
+- 将 `foo.txt` 转换为 `foo.rtf`, 字体使用 Times 字号 10:
 
 `textutil -convert {{rtf}} -font {{Times}} -fontsize {{10}} {{foo.txt}}`
 
-- 加载当前目录中的所有 RTF 文件，连接其内容，并将结果作为 index.html 写入，HTML 标题设置为"多个文件":
+- 加载当前目录中的所有 RTF 文件，连接其内容，并将结果作为 `index.html` 写入，HTML 标题设置为"多个文件":
 
 `textutil -cat {{html}} -title "多个文件" -output {{index.html}} *.rtf`

pages.zh/osx/yank.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # yank
 
-> 从 `stdin` 读取输入并显示一个选择界面，该界面允许选择一个字段并将其复制到剪贴板.
+> 从 stdin 读取输入并显示一个选择界面，该界面允许选择一个字段并将其复制到剪贴板.
 
 - 使用默认分隔符 (\f, \n, \r, \s, \t):
 

pages/common/alex.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > It helps you find gender favouring, polarising, race related, religion inconsiderate, or other unequal phrasing in text.
 > More information: <https://github.com/get-alex/alex>.
 
-- Analyze text from `stdin`:
+- Analyze text from stdin:
 
 `echo {{His network looks good}} | alex --stdin`
 

pages/common/ansible.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # ansible
 
 > Manage groups of computers remotely over SSH.
-> Use the /etc/ansible/hosts file to add new groups/hosts.
+> Use the `/etc/ansible/hosts` file to add new groups/hosts.
 > More information: <https://www.ansible.com/>.
 
 - List hosts belonging to a group: