Browse Source

ev*: add Korean translation (#14229)

HoJeong Im 4 months ago
parent
commit
906e54cc14
3 changed files with 69 additions and 0 deletions
  1. 20 0
      pages.ko/common/eva.md
  2. 12 0
      pages.ko/common/eval.md
  3. 37 0
      pages.ko/common/evil-winrm.md

+ 20 - 0
pages.ko/common/eva.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# eva
+
+> ๊ตฌ๋ฌธ ๊ฐ•์กฐ ๋ฐ ์ง€์†์ ์ธ ๊ธฐ๋ก์„ ๊ฐ–์ถ˜ `bc`์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ณ„์‚ฐ๊ธฐ REPL.
+> ๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด: <https://github.com/NerdyPepper/eva>.
+
+- ๋Œ€ํ™”ํ˜• ๋ชจ๋“œ์—์„œ ๊ณ„์‚ฐ๊ธฐ ์‹คํ–‰:
+
+`eva`
+
+- ํ‘œํ˜„์‹์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ณ„์‚ฐ:
+
+`eva "{{(1 + 2) * 2 ^ 2}}"`
+
+- ์†Œ์ˆ˜ ์ž๋ฆฟ์ˆ˜๋ฅผ 5๋กœ ๊ฐ•์ œํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์‹์„ ๊ณ„์‚ฐ:
+
+`eva --fix {{5}} "{{5 / 3}}"`
+
+- ์‚ฌ์ธ๊ณผ ์ฝ”์‚ฌ์ธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ‘œํ˜„์‹์„ ๊ณ„์‚ฐ:
+
+`eva "{{sin(1) + cos(1)}}"`

+ 12 - 0
pages.ko/common/eval.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# eval
+
+> ํ˜„์žฌ ์‰˜์—์„œ ์ธ์ˆ˜๋ฅผ ๋‹จ์ผ ๋ช…๋ น์œผ๋กœ ์‹คํ–‰ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ˜ํ™˜.
+> ๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด: <https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/utilities/V3_chap02.html#eval>.
+
+- "foo" ์ธ์ˆ˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ `echo`๋ฅผ ํ˜ธ์ถœ:
+
+`eval "{{echo foo}}"`
+
+- ํ˜„์žฌ ์‰˜์—์„œ ๋ณ€์ˆ˜๋ฅผ ์„ค์ •:
+
+`eval "{{foo=bar}}"`

+ 37 - 0
pages.ko/common/evil-winrm.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# evil-winrm
+
+> ์นจํˆฌ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ WinRM(Windows ์›๊ฒฉ ๊ด€๋ฆฌ ์‰˜).
+> ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋ฉด, ๋Œ€์ƒ ํ˜ธ์ŠคํŠธ์— PowerShell ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋จ.
+> ๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด: <https://github.com/Hackplayers/evil-winrm>.
+
+- ํ˜ธ์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ:
+
+`evil-winrm --ip {{์•„์ดํ”ผ}} --user {{์‚ฌ์šฉ์ž}} --password {{๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ}}`
+
+- ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ํ•ด์‹œ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•˜์—ฌ ํ˜ธ์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ:
+
+`evil-winrm --ip {{์•„์ดํ”ผ}} --user {{์‚ฌ์šฉ์ž}} --hash {{nt_hash}}`
+
+- ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ ๋ฐ ์‹คํ–‰ ํŒŒ์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ •ํ•˜์—ฌ ํ˜ธ์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ:
+
+`evil-winrm --ip {{์•„์ดํ”ผ}} --user {{์‚ฌ์šฉ์ž}} --password {{๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ}} --scripts {{๊ฒฝ๋กœ/๋Œ€์ƒ/์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ}} --executables {{๊ฒฝ๋กœ/๋Œ€์ƒ/์‹คํ–‰ํŒŒ์ผ}}`
+
+- SSL์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ˜ธ์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ:
+
+`evil-winrm --ip {{์•„์ดํ”ผ}} --user {{์‚ฌ์šฉ์ž}} --password {{๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ}} --ssl --pub-key {{๊ฒฝ๋กœ/๋Œ€์ƒ/๊ณต๊ฐœํ‚ค}} --priv-key {{๊ฒฝ๋กœ/๋Œ€์ƒ/๊ฐœ์ธํ‚ค}}`
+
+- ํ˜ธ์ŠคํŠธ์— ํŒŒ์ผ ์—…๋กœ๋“œ:
+
+`PS > upload {{๊ฒฝ๋กœ/๋Œ€์ƒ/๋กœ์ปฌ/ํŒŒ์ผ}} {{๊ฒฝ๋กœ/๋Œ€์ƒ/์›๊ฒฉ/ํŒŒ์ผ}}`
+
+- ๋กœ๋“œ๋œ ๋ชจ๋“  PowerShell ํ•จ์ˆ˜๋ฅผ ๋‚˜์—ด:
+
+`PS > menu`
+
+- `--scripts` ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ์—์„œ PowerShell ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ๋กœ๋“œ:
+
+`PS > {{์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ.ps1}}`
+
+- `--executables` ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ์—์„œ ํ˜ธ์ŠคํŠธ์˜ ๋ฐ”์ด๋„ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ํ˜ธ์ถœ:
+
+`PS > Invoke-Binary {{๋ฐ”์ด๋„ˆ๋ฆฌ.exe}}`