Browse Source

android/*: add German translation (#5808)

marchersimon 3 years ago
parent
commit
906ccc19e4

+ 20 - 0
pages.de/android/am.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# am
+
+> Androids Aktivitäten-Manager.
+> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+
+- Starte eine bestimmte Aktivität:
+
+`am start -n {{com.android.settings/.Settings}}`
+
+- Starte eine Aktivität und übergib ihr Daten:
+
+`am start -a {{android.intent.action.VIEW}} -d {{tel:123}}`
+
+- Starte eine Aktivität, auf die eine bestimmte Aktion und Kategorie zutrifft:
+
+`am start -a {{android.intent.action.MAIN}} -c {{android.intent.category.HOME}}`
+
+- Konvertiere ein bestimmtes Ziel in einen URI:
+
+`am to-uri -a {{android.intent.action.VIEW}} -d {{tel:123}}`

+ 16 - 0
pages.de/android/cmd.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# cmd
+
+> Androids Service-Manager.
+> Weitere Informationen: <https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/master:frameworks/native/cmds/cmd/>.
+
+- Liste alle laufenden Services auf:
+
+`cmd -l`
+
+- Rufe einen bestimmten Service auf:
+
+`cmd {{alarm}}`
+
+- Rufe einen bestimmten Service mit Parametern auf:
+
+`cmd {{vibrator}} {{vibrate 300}}`

+ 8 - 0
pages.de/android/dalvikvm.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# dalvikvm
+
+> Androids Java Virtual Machine.
+> Weitere Informationen: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
+
+- Starte ein Java-Programm:
+
+`dalvikvm -classpath {{pfad/zu/datei.jar}} {{klassenname}}`

+ 29 - 0
pages.de/android/dumpsys.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# dumpsys
+
+> Stelle Informationen über Android-Systemservices bereit.
+> Dieser Befehl kann nur mit `adb shell` verwendet werden.
+> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>.
+
+- Erhalte diagnostische Informationen über alle Systemservices:
+
+`dumpsys`
+
+- Erhalte diagnostische Informationen über einen bestimmten Systemservice:
+
+`dumpsys {{service}}`
+
+- Liste alle Services, über die `dumpsys` Informationen bereitstellen kann auf:
+
+`dumpsys -l`
+
+- Liste Service-spezifische Argumente für einen Service auf:
+
+`dumpsys {{service}} -h`
+
+- Schließe einen bestimmten Service von den diagnostischen Informationen aus:
+
+`dumpsys --skip {{service}}`
+
+- Gib ein Timeout in Sekunden an (standardmäßig 10s):
+
+`dumpsys -t {{sekunden}}`

+ 32 - 0
pages.de/android/getprop.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# getprop
+
+> Zeige Informationen über Android-Systemeigenschaften.
+> Weitere Informationen: <https://manned.org/getprop>.
+
+- Gib Informationen über Android-Systemeigenschaften aus:
+
+`getprop`
+
+- Gib Informationen über eine bestimmte Systemeigenschaft aus:
+
+`getprop {{eigenschaft}}`
+
+- Gib das SDK-API-Level aus:
+
+`getprop {{ro.build.version.sdk}}`
+
+- Gib die Android-Version aus:
+
+`getprop {{ro.build.version.release}}`
+
+- Gib das Modell des Geräts aus:
+
+`getprop {{ro.vendor.product.model}}`
+
+- Gib den OEM-Entsperrstatus aus:
+
+`getprop {{ro.oem_unlock_supported}}`
+
+- Gib die MAC-Adresse der WiFi-Karte aus:
+
+`getprop {{ro.boot.wifimacaddr}}`

+ 25 - 0
pages.de/android/input.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# input
+
+> Sende Eventcodes oder Touchscreengesten an ein Android-Gerät.
+> Dieser Befehl kann nur mit `adb shell` verwendet werden.
+> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/reference/android/view/KeyEvent.html#constants_1>.
+
+- Sende einen Eventcode für die Eingabe eines einzelnen Zeichens an ein Gerät:
+
+`input keyevent {{eventcode}}`
+
+- Sende einen Text an ein Gerät (`%s` wird als Leerzeichen verwendet):
+
+`input text "{{text}}"`
+
+- Sende ein einzelnes Tippen auf den Touchscreen an ein Gerät:
+
+`input tap {{x_pos}} {{y_pos}}`
+
+- Sende ein Wischen über den Touchscreen an ein Gerät:
+
+`input swipe {{x_start}} {{y_start}} {{x_ende}} {{y_ende}} {{dauer_in_ms}}`
+
+- Sende ein langes Tippen auf den Touschscreen an ein Gerät:
+
+`input swipe {{x_pos}} {{y_pos}} {{x_pos}} {{y_pos}} {{dauer_in_ms}}`

+ 16 - 0
pages.de/android/logcat.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# logcat
+
+> Gib ein Protokoll aller Systemmeldungen aus:
+> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+
+- Gib ein Protokoll aller Systemmeldungen aus:
+
+`logcat`
+
+- Schreibe alle Systemmeldungen in eine Datei:
+
+`logcat -f {{pfad/zu/datei}}`
+
+- Gib Zeilen aus, die einem regulären Ausdruck entsprechen:
+
+`logcat --regex {{regex}}`

+ 24 - 0
pages.de/android/pm.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# pm
+
+> Zeige Informationen über Apps auf einem Android Gerät.
+> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
+
+- Gib eine Liste aller installierten Apps aus:
+
+`pm list packages`
+
+- Gib eine Liste aller installierten System-Apps aus:
+
+`pm list packages -s`
+
+- Gib eine Liste aller installierten Apps von Drittanbietern aus:
+
+`pm list packages -3`
+
+- Gib eine Liste aller Apps, auf die ein bestimmtes Schlüsselwort zutrifft, aus:
+
+`pm list packages {{Schlüsselwort}}`
+
+- Gib den Pfad der APK einer bestimmten App aus:
+
+`pm path {{app}}`

+ 20 - 0
pages.de/android/settings.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# settings
+
+> Verwalte Android-Systemeinstellungen.
+> Weitere Informationen: <https://adbinstaller.com/commands/adb-shell-settings-5b670d5ee7958178a2955536>.
+
+- Gib eine Liste aller Einstellungen im Namespace `global` aus:
+
+`settings list {{global}}`
+
+- Gib den Wert einer bestimmten Einstellung aus:
+
+`settings get {{global}} {{airplane_mode_on}}`
+
+- Setze den Wert einer bestimmten Einstellung:
+
+`settings put {{system}} {{screen_brightness}} {{42}}`
+
+- Lösche eine bestimmte Einstellung:
+
+`settings delete {{secure}} {{screensaver_enabled}}`

+ 12 - 0
pages.de/android/wm.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# wm
+
+> Zeige Informationen über den Bildschirm eines Android-Geräts.
+> Dieser Befehl kann nur mit `adb shell` verwendet werden.
+
+- Gib die physische Größe des Bildschirms eines Geräts aus:
+
+`wm {{size}}`
+
+- Gib die physische Pixeldichte des Bildschirms eines Geräts aus:
+
+`wm {{density}}`