pages*: add backticks to every io stream (#10442)

* pages*: add backticks to every io stream

pages.ca/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{camí/al/fitxer.7z}} -o{{camí/al/directori}}`
 
-- E[x]treu un fitxer a stdout:
+- E[x]treu un fitxer a `stdout`:
 
 `7z x {{camí/al/fitxer.7z}} -so`
 

pages.de/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{pfad/zu/archiv.7z}} -o{{pfad/zu/verzeichnis}}`
 
-- E[x]trahiere ein Archiv nach stdout:
+- E[x]trahiere ein Archiv nach `stdout`:
 
 `7z x {{pfad/zu/archiv.7z}} -so`
 

pages.de/common/7za.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 `7za x {{pfad/zu/archiv.7z}} -o{{pfad/zu/verzeichnis}}`
 
-- E[x]trahiere ein Archiv nach stdout:
+- E[x]trahiere ein Archiv nach `stdout`:
 
 `7za x {{pfad/zu/archiv.7z}} -so`
 

pages.de/common/7zr.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 `7zr x {{pfad/zu/archiv.7z}} -o{{pfad/zu/verzeichnis}}`
 
-- E[x]trahiere ein Archiv nach stdout:
+- E[x]trahiere ein Archiv nach `stdout`:
 
 `7zr x {{pfad/zu/archiv.7z}} -so`
 

pages.de/common/age.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `age --passphrase --output {{pfad/zu/verschlüsselter_datei}} {{pfad/zu/unverschlüsselter_datei}}`
 
-- Generiere ein Schlüsselpaar, speichere dabei den privaten Schlüssel in einer unverschlüsselten Datei und gib den öffentlichen Schlüssel zu stdout aus:
+- Generiere ein Schlüsselpaar, speichere dabei den privaten Schlüssel in einer unverschlüsselten Datei und gib den öffentlichen Schlüssel zu `stdout` aus:
 
 `age-keygen --output {{pfad/zu/datei}}`
 

pages.de/common/base64.md

@@ -3,18 +3,18 @@
 > Kodieren oder Dekodieren von Dateien oder Standardeingaben in/aus Base64, zur Standardausgabe.
 > Weitere Informationen: <https://www.gnu.org/software/coreutils/base64>.
 
-- Kodiere den Inhalt einer Datei als base64 und schreibe das Ergebnis nach stdout:
+- Kodiere den Inhalt einer Datei als base64 und schreibe das Ergebnis nach `stdout`:
 
 `base64 {{datei_name}}`
 
-- Dekodiere den Inhalt einer Datei als base64 und schreibe das Ergebnis nach stdout:
+- Dekodiere den Inhalt einer Datei als base64 und schreibe das Ergebnis nach `stdout`:
 
 `base64 --decode {{datei_name}}`
 
-- Kodiere von stdin:
+- Kodiere von `stdin`:
 
 `{{ein_kommando}} | base64`
 
-- Dekodiere von stdin:
+- Dekodiere von `stdin`:
 
 `{{ein_kommando}} | base64 --decode`

pages.de/common/bash.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `bash -e {{pfad/zu/datei.sh}}`
 
-- Führe Befehle von stdin aus:
+- Führe Befehle von `stdin` aus:
 
 `bash -s`
 

pages.de/common/bat.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > Ein `cat`-Ersatz mit Syntax-Hervorhebung und Git-Integration.
 > Weitere Informationen: <https://github.com/sharkdp/bat>.
 
-- Gib den Inhalt einer Datei in stdout aus:
+- Gib den Inhalt einer Datei in `stdout` aus:
 
 `bat {{pfad/zu/datei}}`
 

pages.de/common/clang-format.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Programm zum Auto-Formatieren von C/C++/Java/JavaScript/Objective-C/Protobuf/C#-Code.
 > Weitere Informationen: <https://clang.llvm.org/docs/ClangFormat.html>.
 
-- Formatiere eine Datei und schreibe das Ergebnis nach stdout:
+- Formatiere eine Datei und schreibe das Ergebnis nach `stdout`:
 
 `clang-format {{pfad/zu/quelldatei.cpp}}`
 

pages.de/common/cut.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # cut
 
-> Schneide Felder von stdin oder einer Datei aus.
+> Schneide Felder von `stdin` oder einer Datei aus.
 > Weitere Informationen: <https://www.gnu.org/software/coreutils/cut>.
 
 - Schneide bestimmte Zeichen oder einen Feldbereich jeder Zeile aus:

pages.de/common/docker-login.md

@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `docker login --username {{benutzername}} --password {{passwort}} {{server}}`
 
-- Einloggen mit einem Passwort, welches von stdin gelesen wird:
+- Einloggen mit einem Passwort, welches von `stdin` gelesen wird:
 
 `echo "{{passwort}}" | docker login --username {{benutzername}} --password-stdin`

pages.de/common/emacsclient.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 `emacsclient --create-frame {{pfad/zu/datei}}`
 
-- Führe einen Befehl aus und schreibe das Ergebnis in stdout:
+- Führe einen Befehl aus und schreibe das Ergebnis in `stdout`:
 
 `emacsclient --eval '({{befehl}})'`
 

pages.de/common/gpg.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 `gpg --symmetric {{doc.txt}}`
 
-- Entschlüssle `doc.txt.gpg` (Ausgabe nach stdout):
+- Entschlüssle `doc.txt.gpg` (Ausgabe nach `stdout`):
 
 `gpg --decrypt {{doc.txt.gpg}}`
 
@@ -28,10 +28,10 @@
 
 `gpg --import {{schlüssel.gpg}}`
 
-- Exportiere den öffentlichen Schlüssel von alice@beispiel.de (Ausgabe nach stdout):
+- Exportiere den öffentlichen Schlüssel von alice@beispiel.de (Ausgabe nach `stdout`):
 
 `gpg --export --armor {{alice@beispiel.de}}`
 
-- Exportiere den privaten Schlüssel von alice@beispiel.de (Ausgabe nach stdout):
+- Exportiere den privaten Schlüssel von alice@beispiel.de (Ausgabe nach `stdout`):
 
 `gpg --export-secret-keys --armor {{alice@beispiel.de}}`

pages.de/common/sshpass.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Stelle SSH Passwörtern bereit.
 > Weitere Informationen: <https://manned.org/sshpass>.
 
-- Stelle eine Verbindung zu einem externen Server über ein Passwort aus einem Datei-Objekt her (in diesem Fall stdin):
+- Stelle eine Verbindung zu einem externen Server über ein Passwort aus einem Datei-Objekt her (in diesem Fall `stdin`):
 
 `sshpass -d {{0}} ssh {{benutzer}}@{{server}}`
 

pages.de/common/terraform-fmt.md

@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `terraform fmt -diff`
 
-- Die Dateien mit Formatierungsinkonsistenzen werden nicht auf stdout ausgegeben:
+- Die Dateien mit Formatierungsinkonsistenzen werden nicht auf `stdout` ausgegeben:
 
 `terraform fmt -list=false`

pages.es/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{archivo_comprimido.7z}} -o {{ruta/donde/extraer}}`
 
-- Extrae un archivo comprimido a stdout:
+- Extrae un archivo comprimido a `stdout`:
 
 `7z x {{archivo_comprimido.7z}} -so`
 

pages.es/common/base64.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base64 --decode {{nombre_de_archivo}}`
 
-- Codifica stdin:
+- Codifica `stdin`:
 
 `{{comando}} | base64`
 
-- Decodifica stdin:
+- Decodifica `stdin`:
 
 `{{comando}} | base64 --decode`

pages.es/common/bash.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `bash -e {{archivo.sh}}`
 
-- Ejecuta comandos desde stdin (entrada estándar):
+- Ejecuta comandos desde `stdin` (entrada estándar):
 
 `bash -s`
 

pages.es/common/git-check-ignore.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `git check-ignore {{ruta/al/archivo}} {{ruta/al/directorio}}`
 
-- Usa nombres de rutas, uno por línea, a partir de la entrada estandar (stdin):
+- Usa nombres de rutas, uno por línea, a partir de la entrada estandar (`stdin`):
 
 `git check-ignore --stdin < {{ruta/al/archivo_lista}}`
 

pages.es/common/git-format-patch.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 `git format-patch {{origen}}`
 
-- Escribe un archivo `.patch` para todos los commits entre dos revisiones a stdout:
+- Escribe un archivo `.patch` para todos los commits entre dos revisiones a `stdout`:
 
 `git format-patch {{revisión_1}}..{{revisión_2}}`
 

pages.es/common/wc.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `wc --chars {{ruta/al/archivo}}`
 
-- Cuenta todas las líneas, palabras y bytes desde stdin:
+- Cuenta todas las líneas, palabras y bytes desde `stdin`:
 
 `{{find .}} | wc`
 

pages.es/osx/base64.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base64 --decode --input={{base64_archivo}}`
 
-- Codifica desde stdin:
+- Codifica desde `stdin`:
 
 `echo -n "{{texto_plano}}" | base64`
 
-- Decodifica desde stdin:
+- Decodifica desde `stdin`:
 
 `echo -n {{base64_texto}} | base64 --decode`

pages.fa/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{7z.مسیر فایل آرشیو}} -o{{مسیر دایرکتوری خروجی}}`
 
-- خارج کردن یک فایل از حالت آرشیو و انتقال آن به stdout:
+- خارج کردن یک فایل از حالت آرشیو و انتقال آن به `stdout`:
 
 `7z x {{7z.مسیر فایل آرشیو}} -so`
 

pages.fr/common/age.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `age --passphrase --output {{chemin/vers/fichier_crypté}} {{chemin/vers/fichier_non_crypté}}`
 
-- Générer une paire de clés, en enregistrant la clé privée dans un fichier non crypté et en imprimant la clé publique sur stdout:
+- Générer une paire de clés, en enregistrant la clé privée dans un fichier non crypté et en imprimant la clé publique sur `stdout`:
 
 `age-keygen --output {{chemin/vers/fichier}}`
 

pages.fr/common/b2sum.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `b2sum {{chemin/vers/fichier1}} {{chemin/vers/fichier2}}`
 
-- Calcule la somme de contrôle BLAKE2 depuis stdin :
+- Calcule la somme de contrôle BLAKE2 depuis `stdin` :
 
 `{{commande}} | b2sum`
 

pages.fr/common/base32.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base32 --decode {{fichier}}`
 
-- Encode depuis stdin :
+- Encode depuis `stdin` :
 
 `{{commande}} | base32`
 
-- Décode depuis stdin :
+- Décode depuis `stdin` :
 
 `{{commande}} | base32 --decode`

pages.fr/common/base64.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base64 --decode {{fichier}}`
 
-- Encode depuis stdin :
+- Encode depuis `stdin` :
 
 `{{une_commande}} | base64`
 
-- Décode depuis stdin :
+- Décode depuis `stdin` :
 
 `{{une_commande}} | base64 --decode`

pages.fr/common/docker-exec.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `docker exec --interactive -tty --workdir {{chemin/vers/le/répertoire}} {{nom_du_conteneur}} {{commande}}`
 
-- Exécuter une commande en arrière-plan sur un conteneur existant mais garder stdin ouvert :
+- Exécuter une commande en arrière-plan sur un conteneur existant mais garder `stdin` ouvert :
 
 `docker exec --interactive --detach {{nom_du_conteneur}} {{commande}}`
 

pages.fr/common/docker-start.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `docker start {{conteneur}}`
 
-- Lancer un conteneur, en attachant stdout et stderr et en transférant les signaux :
+- Lancer un conteneur, en attachant `stdout` et `stderr` et en transférant les signaux :
 
 `docker start --attach {{conteneur}}`
 

pages.fr/common/git-check-ignore.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `git check-ignore {{chemin/vers/fichier}} {{chemin/vers/répertoire}}`
 
-- Utilisez des chemins d'accès, un par ligne, de stdin :
+- Utilisez des chemins d'accès, un par ligne, de `stdin` :
 
 `git check-ignore --stdin < {{chemin/vers/fichier_annexe}}`
 

pages.fr/common/perl.md

@@ -31,6 +31,6 @@
 
 `perl -p0e 's/{{recherche}}/{{remplacement}}/g' {{fichier_entrée}} > {{fichier_sortie}}`
 
-- Lancer une expression régulière (RegEx) sur stdin, en affichant le premier groupe capturé pour chaque ligne :
+- Lancer une expression régulière (RegEx) sur `stdin`, en affichant le premier groupe capturé pour chaque ligne :
 
 `cat {{fichier_entrée}} | perl -nle 'if (/{{regex}}/) { print "$1"; last;}'`

pages.id/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{jalan/menuju/arsip.7z}} -o{{jalan/menuju/direktori}}`
 
-- Mengekstrak sebuah file arsip menuju stdout:
+- Mengekstrak sebuah file arsip menuju `stdout`:
 
 `7z x {{jalan/menuju/arsip.7z}} -so`
 

pages.id/common/7za.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 `7za x {{jalan/menuju/arsip.7z}} -o{{jalan/menuju/direktori}}`
 
-- Mengekstrak sebuah file arsip menuju stdout:
+- Mengekstrak sebuah file arsip menuju `stdout`:
 
 `7za x {{jalan/menuju/arsip.7z}} -so`
 

pages.id/common/7zr.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 `7zr x {{jalan/menuju/arsip.7z}} -o{{jalan/menuju/direktori}}`
 
-- Mengekstrak sebuah file arsip menuju stdout:
+- Mengekstrak sebuah file arsip menuju `stdout`:
 
 `7zr x {{jalan/menuju/arsip.7z}} -so`
 

pages.it/common/age.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `age --passphrase --output {{percorso/del/file_cifrato}} {{percorso/del/file_non_cifrato}}`
 
-- Generare una coppia di chiavi, salvando la chiave privata in un file non cifrato e stampando sullo stdout la chiave pubblica:
+- Generare una coppia di chiavi, salvando la chiave privata in un file non cifrato e stampando sullo `stdout` la chiave pubblica:
 
 `age-keygen --output {{percorso/del/file}}`
 

pages.it/common/babel.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Un transpiler che converte codice JavaScript da sintassi ES6/ES7 ad ES5.
 > Maggiori informazioni: <https://babeljs.io/>.
 
-- Transpila uno specifico file e stampa il risultato su stdout:
+- Transpila uno specifico file e stampa il risultato su `stdout`:
 
 `babel {{percorso/del/file}}`
 

pages.it/common/banner.md

@@ -11,6 +11,6 @@
 
 `banner -w {{50}} "{{Hello World}}"`
 
-- Leggi testo da stdin:
+- Leggi testo da `stdin`:
 
 `banner`

pages.it/common/base32.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base32 --decode {{nome_file}}`
 
-- Codifica da stdin:
+- Codifica da `stdin`:
 
 `{{comando}} | base32`
 
-- Decodifica da stdin:
+- Decodifica da `stdin`:
 
 `{{comando}} | base32 --decode`

pages.it/common/base64.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base64 --decode {{nome_file}}`
 
-- Codifica da stdin:
+- Codifica da `stdin`:
 
 `{{comando}} | base64`
 
-- Decodifica da stdin:
+- Decodifica da `stdin`:
 
 `{{comando}} | base64 --decode`

pages.it/common/cut.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 # cut
 
-> Taglia dividendo in campi stdin o file.
+> Taglia dividendo in campi `stdin` o file.
 > Maggiori informazioni: <https://www.gnu.org/software/coreutils/cut>.
 
-- Estrai i primi 16 caratteri di ogni riga da stdin:
+- Estrai i primi 16 caratteri di ogni riga da `stdin`:
 
 `cut -c {{1-16}}`
 

pages.it/common/dash.md

@@ -23,6 +23,6 @@
 
 `dash -e {{percorso/dello/script.sh}}`
 
-- Leggi ed esegui commandi dal stdin:
+- Leggi ed esegui commandi dal `stdin`:
 
 `dash -s`

pages.it/common/docker-exec.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `docker exec --interactive -tty --workdir {{percorso/della/directory}} {{nome_container}} {{comando}}`
 
-- Esegui un comando in background su un container esistente, mantenendo aperto stdin:
+- Esegui un comando in background su un container esistente, mantenendo aperto `stdin`:
 
 `docker exec --interactive --detach {{nome_container}} {{comando}}`
 

pages.it/common/envsubst.md

@@ -4,11 +4,11 @@
 > Le variabili da sostituire devono essere nella forma `${var}` oppure `$var`.
 > Maggiori informazioni: <https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/envsubst-Invocation.html>.
 
-- Sostituisci variabili di ambiente in stdin e stampa l'output su stdout:
+- Sostituisci variabili di ambiente in `stdin` e stampa l'output su `stdout`:
 
 `echo '{{$HOME}}' | envsubst`
 
-- Sostituisci variabili di ambiente in un file input e stampa l'output su stdout:
+- Sostituisci variabili di ambiente in un file input e stampa l'output su `stdout`:
 
 `envsubst < {{percorso/del/file_input}}`
 

pages.it/common/git-check-ignore.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `git check-ignore {{percorso/del/file}} {{percorso/della/directory}}`
 
-- Leggi i percorsi di file o directory da stdin (uno per riga) invece che dalla riga di comando:
+- Leggi i percorsi di file o directory da `stdin` (uno per riga) invece che dalla riga di comando:
 
 `git check-ignore --stdin < {{percorso/della/lista_dei_file_o_directory}}`
 

pages.it/common/git-format-patch.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 `git format-patch {{origin}}`
 
-- Scrivi su stdout un file `.patch` per l'intervallo di commit definito dai due commit dati:
+- Scrivi su `stdout` un file `.patch` per l'intervallo di commit definito dai due commit dati:
 
 `git format-patch --stdout {{commit_1}}..{{commit_2}}`
 

pages.it/common/git-prune.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 `git prune --dry-run`
 
-- Elimina gli oggetti non raggiungibili e stampane un elenco su stdout:
+- Elimina gli oggetti non raggiungibili e stampane un elenco su `stdout`:
 
 `git prune --verbose`
 

pages.it/osx/base64.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base64 --decode -i {{file_da_decodificare}}`
 
-- Codifica da stdin:
+- Codifica da `stdin`:
 
 `echo -n {{testo_da_codificare}} | base64`
 
-- Decodifica da stdin:
+- Decodifica da `stdin`:
 
 `echo -n {{testo_da_decodificare}} | base64 --decode`

pages.ja/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{アーカイブ.7z}} -o{{出力先のパス}}`
 
-- stdoutに対してファイルを出力する:
+- `stdout`に対してファイルを出力する:
 
 `7z x {{アーカイブ.7z}} -so`
 

pages.ko/common/7za.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 `7za x {{경로/archive.7z}} -o{{아웃풋/의/경로}}`
 
-- stdout에 압축파일 추출:
+- `stdout`에 압축파일 추출:
 
 `7za x {{경로/archive.7z}} -so`
 

pages.ko/common/7zr.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 `7zr x {{경로/archive.7z}} -o{{아웃풋/의/경로}}`
 
-- stdout에 압축파일 추출:
+- `stdout`에 압축파일 추출:
 
 `7zr x {{경로/archive.7z}} -so`
 

pages.ko/common/alex.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > 이것은 당신이 선호 성별, 양극화, 인종 관련, 종교에 대한 고려가 불분명하거나 다른 문구가 아닌 문구를 찾는데 도움이 됩니다.
 > 더 많은 정보: <https://github.com/get-alex/alex>.
 
-- stdin으로부터 텍스트 분석:
+- `stdin`으로부터 텍스트 분석:
 
 `echo {{His network looks good}} | alex --stdin`
 

pages.ko/common/b2sum.md

@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `b2sum -c {{filename.b2}}`
 
-- stdin에서 BLACK2 체크섬 계산:
+- `stdin`에서 BLACK2 체크섬 계산:
 
 `{{somecommand}} | b2sum`

pages.ko/common/babel.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > 코드를 JavaScript ES6/ES7 문법에서 ES5 문법으로 변환하는 변환기입니다.
 > 더 많은 정보: <https://babeljs.io/>.
 
-- 지정된 입력 파일을 변환하고 `stdout'으로 출력:
+- 지정된 입력 파일을 변환하고 ``stdout`'으로 출력:
 
 `babel {{path/to/file}}`
 

pages.ko/common/banner.md

@@ -11,6 +11,6 @@
 
 `banner -w {{50}} "{{Hello World}}"`
 
-- stdin에서 텍스트 읽기:
+- `stdin`에서 텍스트 읽기:
 
 `banner`

pages.ko/common/base32.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base32 --decode {{filename}}`
 
-- stdin에서 인코딩:
+- `stdin`에서 인코딩:
 
 `{{somecommand}} | base32`
 
-- stdin에서 디코딩:
+- `stdin`에서 디코딩:
 
 `{{somecommand}} | base32 --decode`

pages.ko/common/base64.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base64 --decode {{filename}}`
 
-- stdin에서 인코딩:
+- `stdin`에서 인코딩:
 
 `{{somecommand}} | base64`
 
-- stdin에서 디코딩:
+- `stdin`에서 디코딩:
 
 `{{somecommand}} | base64 --decode`

pages.ko/common/bash.md

@@ -28,6 +28,6 @@
 
 `bash -e {{경로/대상/script.sh}}`
 
-- stdin에서 bash 실행하기:
+- `stdin`에서 bash 실행하기:
 
 `{{echo "echo 'bash가 실행되었습니다'"}} | bash`

pages.ko/common/black.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `black --check {{파일_또는_디렉토리/의/경로}}`
 
-- 파일 또는 디렉토리가 stderr에 배타적 오류 메시지를 발생시키는 자동 포맷:
+- 파일 또는 디렉토리가 `stderr`에 배타적 오류 메시지를 발생시키는 자동 포맷:
 
 `black --quiet {{파일_또는_디렉토리/의/경로}}`
 

pages.ko/common/clamscan.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `clamscan -r {{경로/디렉토리}}`
 
-- stdin 으로부터 데이터를 검사합니다:
+- `stdin` 으로부터 데이터를 검사합니다:
 
 `{{명령어}} | clamscan -`
 

pages.ko/common/comm.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 `comm -12 {{파일1}} {{파일2}}`
 
-- stdin으로 읽어드린 하나의 파일과 나머지 파일의 공통된 줄들만 출력:
+- `stdin`으로 읽어드린 하나의 파일과 나머지 파일의 공통된 줄들만 출력:
 
 `cat {{파일1}} | comm -12 - {{파일2}}`
 

pages.ko/common/cut.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 # cut
 
-> stdin 혹은 파일에서 출력 필드를 자른다.
+> `stdin` 혹은 파일에서 출력 필드를 자른다.
 > 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/coreutils/cut>.
 
-- stdin의 각 라인에 첫번째 16개의 문자를 자르기:
+- `stdin`의 각 라인에 첫번째 16개의 문자를 자르기:
 
 `cut -c {{1-16}}`
 

pages.ko/common/grep.md

@@ -31,6 +31,6 @@
 
 `grep --only-matching "{{검색_패턴}}" {{파일/의/경로}}`
 
-- 패턴과 일치하지 않는 라인에 대한 stdin 검색:
+- 패턴과 일치하지 않는 라인에 대한 `stdin` 검색:
 
 `cat {{파일/의/경로}} | grep --invert-match "{{검색_패턴}}"`

pages.nl/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{archief.7z}} -o{{pad/naar/uitvoer}}`
 
-- Pak een archief naar stdout uit:
+- Pak een archief naar `stdout` uit:
 
 `7z x {{archief.7z}} -so`
 

pages.nl/common/autopep8.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Formatteer Python-code conform de PEP 8-stijlgids.
 > Meer informatie: <https://github.com/hhatto/autopep8>.
 
-- Formateer een bestand naar stdout, met een ingestelde maximale toegestane regellengte:
+- Formateer een bestand naar `stdout`, met een ingestelde maximale toegestane regellengte:
 
 `autopep8 {{pad/naar/bestand.py}} --max-line-length {{lengte}}`
 

pages.nl/common/base64.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base64 --decode {{bestandsnaam}}`
 
-- Codeer stdin:
+- Codeer `stdin`:
 
 `{{eencommando}} | base64`
 
-- Decodeer stdin:
+- Decodeer `stdin`:
 
 `{{eencommando}} | base64 --decode`

pages.nl/common/bash.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `bash -e {{bestand.sh}}`
 
-- Voer commando's van stdin uit:
+- Voer commando's van `stdin` uit:
 
 `bash -s`
 

pages.pl/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{zarchiwizowane.7z}} -o{{sciezka/do/wyjscia}}`
 
-- Wypakuj archiwum do stdout:
+- Wypakuj archiwum do `stdout`:
 
 `7z x {{zarchiwizowane.7z}} -so`
 

pages.pl/common/babel.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Transpiler, który konwertuje kod ze składni JavaScript ES6 / ES7 na składnię ES5.
 > Więcej informacji: <https://babeljs.io/>.
 
-- Transpiluj określony plik wejściowy i dane wyjściowe do stdout:
+- Transpiluj określony plik wejściowy i dane wyjściowe do `stdout`:
 
 `babel {{siezka/do/pliku}}`
 

pages.pl/common/base32.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base32 --decode {{nazwapliku}}`
 
-- Enkoduj z stdin:
+- Enkoduj z `stdin`:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base32`
 
-- Dekoduj z stdin:
+- Dekoduj z `stdin`:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base32 --decode`

pages.pl/common/base64.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base64 --decode {{nazwapliku}}`
 
-- Enkoduj z stdin:
+- Enkoduj z `stdin`:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base64`
 
-- Dekoduj z stdin:
+- Dekoduj z `stdin`:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base64 --decode`

pages.pl/common/http.md

@@ -27,6 +27,6 @@
 
 `http --auth {{nazwauzytkownika:haslo}} {{przyklad.org}}`
 
-- Określ surowe ciało żądania za pośrednictwem stdin:
+- Określ surowe ciało żądania za pośrednictwem `stdin`:
 
 `cat {{dane.txt}} | http PUT {{przyklad.org}}`

pages.pt_BR/common/age.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `age --passphrase --output {{caminho/para/arquivo_criptografado}} {{caminho/para/arquivo_descriptografado}}`
 
-- Gera um par de chaves, salvando a chave privada em um arquivo não criptografado e imprimindo a chave pública para stdout:
+- Gera um par de chaves, salvando a chave privada em um arquivo não criptografado e imprimindo a chave pública para `stdout`:
 
 `age-keygen --output {{caminho/para/arquivo}}`
 

pages.pt_BR/common/alex.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > Ajuda a encontrar no texto, frases favorecedoras de gênero, polarizantes, relacionadas à raça, insensíveis à religiao e outras frases desiguais.
 > Mais informações: <https://github.com/get-alex/alex>.
 
-- Analisa o texto do stdin:
+- Analisa o texto do `stdin`:
 
 `echo {{A rede dele parece boa}} | alex --stdin`
 

pages.pt_BR/common/base32.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # base32
 
-> Codifica ou decodifica um arquivo ou a entrada padrão (stdin) de/para Base32, para a saída padrão (stdout).
+> Codifica ou decodifica um arquivo ou a entrada padrão (`stdin`) de/para Base32, para a saída padrão (`stdout`).
 > Mais informações: <https://www.gnu.org/software/coreutils/base32>.
 
 - Codifica um arquivo:
@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base32 --decode {{nome_do_arquivo}}`
 
-- Codifica a partir de stdin:
+- Codifica a partir de `stdin`:
 
 `{{algum_comando}} | base32`
 
-- Decodifica a partir de stdin:
+- Decodifica a partir de `stdin`:
 
 `{{algum_comando}} | base32 --decode`

pages.pt_BR/common/base64.md

@@ -1,20 +1,20 @@
 # base64
 
-> Codifica ou decodifica um arquivo ou uma entrada padrão (stdin) de/para Base64, para uma saída padrão (stdout).
+> Codifica ou decodifica um arquivo ou uma entrada padrão (`stdin`) de/para Base64, para uma saída padrão (`stdout`).
 > Mais informações: <https://www.gnu.org/software/coreutils/base64>.
 
-- Codifica o conteúdo de um arquivo para base64 e grava o resultado em stdout:
+- Codifica o conteúdo de um arquivo para base64 e grava o resultado em `stdout`:
 
 `base64 {{nome_arquivo}}`
 
-- Decodifica o conteúdo de um arquivo em base64 e grava o resultado em stdout:
+- Decodifica o conteúdo de um arquivo em base64 e grava o resultado em `stdout`:
 
 `base64 --decode {{nome_arquivo}}`
 
-- Codifica a partir de stdin:
+- Codifica a partir de `stdin`:
 
 `{{algum_comando}} | base64`
 
-- Decodifica a partir de stdin:
+- Decodifica a partir de `stdin`:
 
 `{{algum_comando}} | base64 --decode`

pages.pt_BR/common/bash.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `bash -e {{caminho/para/script.sh}}`
 
-- Ler e executar comandos do stdin (entrada padrão):
+- Ler e executar comandos do `stdin` (entrada padrão):
 
 `bash -s`
 

pages.pt_BR/common/dash.md

@@ -23,6 +23,6 @@
 
 `dash -e {{caminho/para/script.sh}}`
 
-- Lê e executa comandos de stdin:
+- Lê e executa comandos de `stdin`:
 
 `dash -s`

pages.pt_BR/common/docker-start.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `docker start {{container}}`
 
-- Inicia um container, atachando ao terminal os sinais stdout e stderr e outros sinais:
+- Inicia um container, atachando ao terminal os sinais `stdout` e `stderr` e outros sinais:
 
 `docker start --attach {{container}}`
 

pages.pt_BR/common/esbuild.md

@@ -3,11 +3,11 @@
 > Empacotador e minificador JavaScript construído para velocidade.
 > Mais informações: <https://esbuild.github.io/>.
 
-- Empacota uma aplicação JavaScript e imprime para stdout:
+- Empacota uma aplicação JavaScript e imprime para `stdout`:
 
 `esbuild --bundle {{caminho/para/arquivo.js}}`
 
-- Empacota uma aplicação JSX de stdin:
+- Empacota uma aplicação JSX de `stdin`:
 
 `esbuild --bundle --outfile={{caminho/para/saída.js}} < {{caminho/para/arquivo.jsx}}`
 

pages.pt_BR/common/fdp.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 `fdp -T {{ps|pdf|svg|fig|png|gif|jpg|json|dot}} -O {{caminho/para/entrada.gv}}`
 
-- Renderiza uma imagem `gif` usando stdin e stdout:
+- Renderiza uma imagem `gif` usando `stdin` e `stdout`:
 
 `echo "{{digraph {isso -> aquilo} }}" | fdp -T gif > {{caminho/para/imagem.gif}}`
 

pages.pt_BR/common/gpg.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `gpg --symmetric {{doc.txt}}`
 
-- Descriptografa doc.txt.gpg (envia saída para stdout):
+- Descriptografa doc.txt.gpg (envia saída para `stdout`):
 
 `gpg --decrypt {{doc.txt.gpg}}`
 
@@ -23,10 +23,10 @@
 
 `gpg --import {{public.gpg}}`
 
-- Exporta a chave pública da alice@example.com (envia saída para stdout):
+- Exporta a chave pública da alice@example.com (envia saída para `stdout`):
 
 `gpg --export --armor {{alice@example.com}}`
 
-- Exporta chave privada da alice@example.com (envia saída para stdout):
+- Exporta chave privada da alice@example.com (envia saída para `stdout`):
 
 `gpg --export-secret-keys --armor {{alice@example.com}}`

pages.pt_BR/common/grep.md

@@ -31,6 +31,6 @@
 
 `grep --only-matching "{{padrão_pesquisado}}" {{caminho/para/arquivo}}`
 
-- Pesquisa stdin para linhas que não correspondem a um padrão:
+- Pesquisa `stdin` para linhas que não correspondem a um padrão:
 
 `cat {{caminho/para/arquivo}} | grep --invert-match "{{padrão_pesquisado}}"`

pages.pt_BR/common/sh.md

@@ -16,6 +16,6 @@
 
 `sh {{caminho/para/script.sh}}`
 
-- Leia e execute comandos da entrada stdin (entrada padrão):
+- Leia e execute comandos da entrada `stdin` (entrada padrão):
 
 `sh -s`

pages.pt_BR/common/while.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Loop simples da shell.
 > Mais informações: <https://manned.org/while>.
 
-- Lê a entrada default (stdin) e realiza uma ação a cada linha:
+- Lê a entrada default (`stdin`) e realiza uma ação a cada linha:
 
 `while read line; do echo "$line"; done`
 

pages.pt_BR/osx/base64.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base64 --decode --input={{arquivo_base64}}`
 
-- Codificar de stdin:
+- Codificar de `stdin`:
 
 `echo -n "{{texto}}" | base64`
 
-- Decodificar de stdin:
+- Decodificar de `stdin`:
 
 `echo -n {{texto_base64}} | base64 --decode`

pages.pt_BR/osx/cut.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # cut
 
-> Recorta campos de stdin ou arquivos.
+> Recorta campos de `stdin` ou arquivos.
 > Mais informações: <https://manned.org/man/freebsd-13.0/cut.1>.
 
 - Imprime um intervalo específico de caracteres/campos de cada linha:

pages.ru/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{путь/до/архива.7z}} -o{{путь/до/папки}}`
 
-- Распаковать (e[x]tract) архив в stdout:
+- Распаковать (e[x]tract) архив в `stdout`:
 
 `7z x {{путь/до/архива.7z}} -so`
 

pages.ru/common/7za.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 `7za x {{путь/до/архива.7z}} -o{{путь/до/папки}}`
 
-- Распаковать (e[x]tract) архив в stdout:
+- Распаковать (e[x]tract) архив в `stdout`:
 
 `7za x {{путь/до/архива.7z}} -so`
 

pages.ru/common/7zr.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 `7zr x {{путь/до/архива.7z}} -o{{путь/до/папки}}`
 
-- Распаковать (e[x]tract) архив в stdout:
+- Распаковать (e[x]tract) архив в `stdout`:
 
 `7zr x {{путь/до/архива.7z}} -so`
 

pages.ru/common/unzip.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `unzip -l {{архив.zip}}`
 
-- Извлечь содержимое файла в stdout вместе с именами распакованных файлов:
+- Извлечь содержимое файла в `stdout` вместе с именами распакованных файлов:
 
 `unzip -c {{архив.zip}}`
 

pages.sh/common/sh.md

@@ -16,6 +16,6 @@
 
 `sh {{datoteka.sh}}`
 
-- Pokreni komande iz stdin-a:
+- Pokreni komande iz `stdin`-a:
 
 `sh -s`

pages.sh/common/tldr-lint.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `tldr-lint {{direktorijum_stranica}}`
 
-- Formatiraj određenu stranicu u stdout:
+- Formatiraj određenu stranicu u `stdout`:
 
 `tldr-lint --format {{stranica.md}}`
 

pages.sv/common/rev.md

@@ -7,6 +7,6 @@
 
 `echo "hello" | rev`
 
-- Omvänd hel fil och skriv till stdout:
+- Omvänd hel fil och skriv till `stdout`:
 
 `rev {{fil}}`

pages.ta/common/b2sum.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `b2sum {{பாதை/டு/கோப்பு1}} {{பாதை/டு/கோப்பு2}}`
 
-- stdin இலிருந்து BLAKE2 செக்சம் கணக்கிடவும்:
+- `stdin` இலிருந்து BLAKE2 செக்சம் கணக்கிடவும்:
 
 `{{சில_கட்டளை}} | b2sum`
 

pages.ta/common/git-check-ignore.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `git check-ignore {{பாதை/டு/கோப்பு}} {{அடைவிற்குப்/பாதை}}`
 
-- stdin இலிருந்து ஒரு வரியில் ஒன்றுக்கு பாதை பெயர்களைப் பயன்படுத்தவும்:
+- `stdin` இலிருந்து ஒரு வரியில் ஒன்றுக்கு பாதை பெயர்களைப் பயன்படுத்தவும்:
 
 `git check-ignore --stdin < {{பாதை/டு/கோப்பு_பட்டியல்}}`
 

pages.tr/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{sikistirilmis_dosya.7z}} -o{{yoldan/çıktıya}}`
 
-- Arşivi stdout'a aktar:
+- Arşivi `stdout`'a aktar:
 
 `7z x {{sikistirilmis_dosya.7z}} -so`
 

pages.tr/common/base32.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base32 --decode {{dosyaismi}}`
 
-- stdin'den şifrele:
+- `stdin`'den şifrele:
 
 `{{herhangibirkomut}} | base32`
 
-- stdin'den deşifre et:
+- `stdin`'den deşifre et:
 
 `{{herhangibirkomut}} | base32 --decode`

pages.tr/common/base64.md

@@ -11,10 +11,10 @@
 
 `base64 --decode {{dosyaismi}}`
 
-- stdin'den şifrele:
+- `stdin`'den şifrele:
 
 `{{herhangibirkomut}} | base64`
 
-- stdin'den deşifre et:
+- `stdin`'den deşifre et:
 
 `{{herhangibirkomut}} | base64 --decode`

pages.tr/common/docker-exec.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `docker exec --interactive -tty --workdir {{örnek/dizin}} {{konteyner_ismi}} {{komut}}`
 
-- Varolan konteyner üstünde arkaplanda çalışmak üzere bir komut çalıştır ancak stdin'i açık tut:
+- Varolan konteyner üstünde arkaplanda çalışmak üzere bir komut çalıştır ancak `stdin`'i açık tut:
 
 `docker exec --interactive --detach {{konteyner_ismi}} {{komut}}`
 

pages.tr/common/docker-save.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Bir veya daha fazla docker imgesini arşivlemek için dışa aktar.
 > Daha fazla bilgi için: <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/save/>.
 
-- Bir imgeyi, stdout'u tar arşivine yönlendirerek kaydet:
+- Bir imgeyi, `stdout`'u tar arşivine yönlendirerek kaydet:
 
 `docker save {{imge}}:{{etiket}} > {örnek/dosya.tar}}`