Browse Source

brew, brew-*: add Indonesian translation (#12941)

Reinhart Previano Koentjoro 9 months ago
parent
commit
84d8b8a352

+ 12 - 0
pages.id/common/brew-autoremove.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# brew autoremove
+
+> Hapus formula-formula yang tak digunakan dan sebelumnya dibutuhkan untuk memasang formula lain.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.brew.sh/Manpage#autoremove---dry-run>.
+
+- Hapus semua formula yang tak digunakan kembali:
+
+`brew autoremove`
+
+- Tampilkan daftar formula yang dapat dihapus tanpa melakukannya (dry-run):
+
+`brew autoremove --dry-run`

+ 28 - 0
pages.id/common/brew-bundle.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# brew bundle
+
+> Pembungkus untuk Homebrew, Homebrew Cask, dan App Store untuk macOS.
+> Informasi lebih lanjut: <https://github.com/Homebrew/homebrew-bundle>.
+
+- Pasang seluruh paket menurut data Brewfile pada direktori saat ini:
+
+`brew bundle`
+
+- Pasang seluruh paket menurut data Brewfile pada lokasi tertentu:
+
+`brew bundle --file {{jalan/menuju/berkas}}`
+
+- Buat suatu berkas Brewfile berisikan daftar seluruh paket yang terpasang saat ini:
+
+`brew bundle dump`
+
+- Hapus seluruh formula yang tidak didefinisikan atau dibutuhkan pada formula dalam berkas Brewfile:
+
+`brew bundle cleanup --force`
+
+- Cari tahu apakah terdapat formula yang perlu dipasang atau dimutakhirkan dalam berkas Brewfile:
+
+`brew bundle check`
+
+- Tampilkan seluruh entri dalam berkas Brewfile:
+
+`brew bundle list --all`

+ 16 - 0
pages.id/common/brew-install.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# brew install
+
+> Pasang suatu formula atau cask pada Homebrew.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.brew.sh/Manpage#install-options-formulacask->.
+
+- Pasang suatu formula/cask:
+
+`brew install {{formula|cask}}`
+
+- Bangun dan pasang suatu formula dari kode sumber (seluruh formula yang dibutuhkan tetap akan diunduh sebagai berkas jadian / bottle):
+
+`brew install --build-from-source {{formula}}`
+
+- Unduh manifest dan tampilkan daftar formula/cask yang akan dipasang tanpa melakukannya (dry-run):
+
+`brew install --dry-run {{formula|cask}}`

+ 37 - 0
pages.id/common/brew.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# brew
+
+> Homebrew - suatu manajer paket bagi macOS dan Linux.
+> Beberapa subperintah seperti `install` mempunyai dokumentasi terpisah.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.brew.sh/Manpage>.
+
+- Pasang versi terkini oleh suatu formula atau cask (gunakan `--devel` untuk memasang versi pengembangan):
+
+`brew install {{formula}}`
+
+- Tampilkan daftar formula dan cask yang terpasang:
+
+`brew list`
+
+- Mutakhirkan suatu formula atau cask (jika nama tidak disediakan, semua formula dan cask terpasang akan dimutakhirkan):
+
+`brew upgrade {{formula}}`
+
+- Dapatkan program Homebrew versi terkini dan semua formula dan cask yang tersedia dari repositori paket Homebrew:
+
+`brew update`
+
+- Tampilkan daftar formula dan cask yang memiliki versi lebih baru dari yang terpasang:
+
+`brew outdated`
+
+- Cari formula (paket biasa) serta cask (berkas aplikasi `.app` bagi macOS):
+
+`brew search {{teks}}`
+
+- Tampilkan informasi mengenai suatu formula atau cask (versi, lokasi pemasangan, formula/cask tambahan yang dibutuhkan, dll.):
+
+`brew info {{formula}}`
+
+- Cek kondisi pemasangan Homebrew saat ini untuk mendeteksi kemungkinan galat atau masalah:
+
+`brew doctor`