x0*,x11*,xauth,xbacklight,xclip,xcursor,xdg*,xdotool,xinput,xr*,xsel,xset,xsetwacom: add Korean translation (#14439)

pages.ko/linux/x0vncserver.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# x0vncserver
+
+> X 디스플레이용 TigerVNC 서버.
+> 더 많은 정보: <https://tigervnc.org/doc/x0vncserver.html>.
+
+- 암호 파일을 사용하여 VNC 서버 시작:
+
+`x0vncserver -display {{:0}} -passwordfile {{경로/대상/파일}}`
+
+- 특정 포트를 사용하여 VNC 서버 시작:
+
+`x0vncserver -display {{:0}} -rfbport {{포트}}`

pages.ko/linux/x11vnc.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# x11vnc
+
+> 기존 디스플레이 서버에서 VNC를 활성화하는 VNC 서버.
+> 기본적으로, 서버는 모든 클라이언트가 연결을 끊으면 자동으로 종료됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/x11vnc>.
+
+- 여러 클라이언트가 연결할 수 있도록 VNC 서버 시작:
+
+`x11vnc -shared`
+
+- 뷰 전용 모드로 VNC 서버를 시작하고 마지막 클라이언트가 연결을 끊어도 종료되지 않도록 설정:
+
+`x11vnc -forever -viewonly`
+
+- 특정 디스플레이와 화면에서 VNC 서버 시작 (둘 다 색인 0부터 시작):
+
+`x11vnc -display :{{디스플레이}}.{{화면}}`
+
+- 세 번째 디스플레이의 기본 화면에서 VNC 서버 시작:
+
+`x11vnc -display :{{2}}`
+
+- 첫 번째 디스플레이의 두 번째 화면에서 VNC 서버 시작:
+
+`x11vnc -display :{{0}}.{{1}}`

pages.ko/linux/xauth.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# xauth
+
+> X 서버에 연결할 때 사용되는 인증 정보를 편집하고 표시.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xauth>.
+
+- 특정 인증 파일로 대화형 모드 시작 (`~/.Xauthority`가 기본값):
+
+`xauth -f {{경로/대상/파일}}`
+
+- 인증 파일에 대한 정보 표시:
+
+`xauth info`
+
+- 모든 디스플레이에 대한 인증 항목 표시:
+
+`xauth list`
+
+- 특정 디스플레이에 대한 인증 추가:
+
+`xauth add {{디스플레이_이름}} {{프로토콜_이름}} {{키}}`
+
+- 특정 디스플레이에 대한 인증 제거:
+
+`xauth remove {{디스플레이_이름}}`
+
+- 현재 디스플레이에 대한 인증 항목을 `stdout`에 출력:
+
+`xauth extract - $DISPLAY`
+
+- 특정 파일에서 인증 항목을 인증 데이터베이스에 병합:
+
+`cat {{경로/대상/파일}} | xauth merge -`
+
+- 도움말 표시:
+
+`xauth --help`

pages.ko/linux/xbacklight.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# xbacklight
+
+> RandR 확장을 사용하여 화면 밝기를 조절하는 유틸리티.
+> 더 많은 정보: <https://gitlab.freedesktop.org/xorg/app/xbacklight>.
+
+- 현재 화면 밝기를 퍼센트로 확인:
+
+`xbacklight`
+
+- 화면 밝기를 40%로 설정:
+
+`xbacklight -set {{40}}`
+
+- 현재 밝기를 25% 증가:
+
+`xbacklight -inc {{25}}`
+
+- 현재 밝기를 75% 감소:
+
+`xbacklight -dec {{75}}`
+
+- 60초(밀리초 단위) 동안 60단계로 화면 밝기를 100%로 증가:
+
+`xbacklight -set {{100}} -time {{60000}} -steps {{60}}`

pages.ko/linux/xclip.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# xclip
+
+> X11 클립보드 조작 도구로, `xsel`과 유사합니다.
+> X 기본 및 보조 선택 영역과 시스템 클립보드(`Ctrl + C`/`Ctrl + V`)를 처리합니다.
+> 같이 보기: `wl-copy`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xclip>.
+
+- 명령의 출력을 X11 기본 선택 영역(클립보드)에 복사:
+
+`echo 123 | xclip`
+
+- 명령의 출력을 지정된 X11 선택 영역에 복사:
+
+`echo 123 | xclip -selection {{primary|secondary|clipboard}}`
+
+- 명령의 출력을 시스템 클립보드에 짧은 표기법을 사용하여 복사:
+
+`echo 123 | xclip -sel clip`
+
+- 파일의 내용을 시스템 클립보드에 복사:
+
+`xclip -sel clip {{입력_파일.txt}}`
+
+- PNG 파일의 내용을 시스템 클립보드에 복사 (다른 프로그램에 올바르게 붙여넣기 가능):
+
+`xclip -sel clip -t image/png {{입력_파일.png}}`
+
+- 콘솔에서 사용자 입력을 시스템 클립보드에 복사:
+
+`xclip -i`
+
+- X11 기본 선택 영역의 내용을 콘솔에 붙여넣기:
+
+`xclip -o`
+
+- 시스템 클립보드의 내용을 콘솔에 붙여넣기:
+
+`xclip -o -sel clip`

pages.ko/linux/xcursorgen.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# xcursorgen
+
+> PNG 모음에서 X 커서 파일 생성.
+> `--prefix`가 생략되면 이미지 파일은 현재 작업 디렉터리에 위치해야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xcursorgen>.
+
+- 구성 파일을 사용하여 X 커서 파일 생성:
+
+`xcursorgen {{경로/대상/구성.cursor}} {{경로/대상/출력_파일}}`
+
+- 구성 파일을 사용하여 X 커서 파일을 만들고 이미지 파일의 경로 지정:
+
+`xcursorgen --prefix {{경로/대상/이미지_디렉터리/}} {{경로/대상/구성.cursor}} {{경로/대상/출력_파일}}`
+
+- 구성 파일을 사용하여 X 커서 파일을 만들고 출력을 `stdout`에 쓰기:
+
+`xcursorgen {{경로/대상/구성.cursor}}`

pages.ko/linux/xdg-desktop-menu.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# xdg-desktop-menu
+
+> 데스크탑 메뉴 항목을 설치하거나 제거하는 명령줄 도구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xdg-desktop-menu>.
+
+- 애플리케이션을 데스크탑 메뉴 시스템에 설치:
+
+`xdg-desktop-menu install {{경로/대상/파일.desktop}}`
+
+- 벤더 접두사 확인을 비활성화하고 애플리케이션을 데스크탑 메뉴 시스템에 설치:
+
+`xdg-desktop-menu install --novendor {{경로/대상/파일.desktop}}`
+
+- 애플리케이션을 데스크탑 메뉴 시스템에서 제거:
+
+`xdg-desktop-menu uninstall {{경로/대상/파일.desktop}}`
+
+- 데스크탑 메뉴 시스템 강제 업데이트:
+
+`xdg-desktop-menu forceupdate --mode {{user|system}}`

pages.ko/linux/xdg-mime.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# xdg-mime
+
+> XDG 표준에 따라 MIME 유형을 조회하고 관리.
+> 더 많은 정보: <https://portland.freedesktop.org/doc/xdg-mime.html>.
+
+- 파일의 MIME 유형 표시:
+
+`xdg-mime query filetype {{경로/대상/파일}}`
+
+- PNG 파일을 여는 기본 애플리케이션 표시:
+
+`xdg-mime query default {{image/png}}`
+
+- 특정 파일을 여는 기본 애플리케이션 표시:
+
+`xdg-mime query default $(xdg-mime query filetype {{경로/대상/파일}})`
+
+- PNG 및 JPEG 이미지를 여는 기본 애플리케이션을 imv로 설정:
+
+`xdg-mime default {{imv.desktop}} {{image/png}} {{image/jpeg}}`

pages.ko/linux/xdg-open.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# xdg-open
+
+> 사용자 선호 응용 프로그램에서 파일이나 URL 열기.
+> 더 많은 정보: <https://portland.freedesktop.org/doc/xdg-open.html>.
+
+- 기본 파일 탐색기에서 현재 디렉터리 열기:
+
+`xdg-open .`
+
+- 기본 브라우저에서 URL 열기:
+
+`xdg-open {{https://example.com}}`
+
+- 기본 이미지 뷰어에서 이미지 열기:
+
+`xdg-open {{경로/대상/이미지}}`
+
+- 기본 PDF 뷰어에서 PDF 열기:
+
+`xdg-open {{경로/대상/pdf}}`
+
+- 도움말 표시:
+
+`xdg-open --help`

pages.ko/linux/xdg-settings.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# xdg-settings
+
+> XDG 호환 데스크탑 환경의 설정 관리.
+> 더 많은 정보: <https://portland.freedesktop.org/doc/xdg-settings.html>.
+
+- 기본 웹 브라우저 출력:
+
+`xdg-settings get {{기본-웹-브라우저}}`
+
+- 기본 웹 브라우저를 Firefox로 설정:
+
+`xdg-settings set {{기본-웹-브라우저}} {{firefox.desktop}}`
+
+- 기본 메일 URL 스킴 핸들러를 Evolution으로 설정:
+
+`xdg-settings set {{기본-url-스킴-핸들러}} {{mailto}} {{evolution.desktop}}`
+
+- 기본 PDF 문서 뷰어 설정:
+
+`xdg-settings set {{pdf-뷰어.desktop}}`
+
+- 도움말 표시:
+
+`xdg-settings --help`

pages.ko/linux/xdg-user-dirs-update.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# xdg-user-dirs-update
+
+> XDG 사용자 디렉터리 업데이트.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xdg-user-dirs-update>.
+
+- XDG의 DESKTOP 디렉터리를 지정한 디렉터리로 변경 (절대 경로여야 함):
+
+`xdg-user-dirs-update --set DESKTOP "{{경로/대상/폴더}}"`
+
+- 결과를 `user-dirs.dirs` 파일 대신 지정한 실행 파일에 기록:
+
+`xdg-user-dirs-update --dummy-output "{{경로/대상/실행_파일}}" --set {{xdg_사용자_디렉터리}} "{{경로/대상/폴더}}"`

pages.ko/linux/xdotool.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# xdotool
+
+> X11을 위한 명령줄 자동화 도구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xdotool>.
+
+- 실행 중인 Firefox 창의 X-Windows 창 ID 검색:
+
+`xdotool search --onlyvisible --name {{firefox}}`
+
+- 오른쪽 마우스 버튼 클릭:
+
+`xdotool click {{3}}`
+
+- 현재 활성 창의 ID 가져오기:
+
+`xdotool getactivewindow`
+
+- ID가 12345인 창에 포커스 맞추기:
+
+`xdotool windowfocus --sync {{12345}}`
+
+- 각 글자마다 500ms 지연을 두고 메시지 입력:
+
+`xdotool type --delay {{500}} "Hello world"`
+
+- Enter 키 누르기:
+
+`xdotool key {{KP_Enter}}`

pages.ko/linux/xinput.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# xinput
+
+> 사용 가능한 입력 장치를 나열하고, 장치에 대한 정보를 쿼리하며, 입력 장치 설정을 변경.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xinput>.
+
+- 모든 입력 장치 나열:
+
+`xinput list`
+
+- 입력 장치 비활성화:
+
+`xinput disable {{id}}`
+
+- 입력 장치 활성화:
+
+`xinput enable {{id}}`
+
+- 입력 장치를 마스터에서 분리:
+
+`xinput float {{id}}`
+
+- 입력 장치를 슬레이브로 마스터에 재연결:
+
+`xinput reattach {{id}} {{마스터_id}}`
+
+- 입력 장치의 설정 나열:
+
+`xinput list-props {{id}}`
+
+- 입력 장치의 설정 변경:
+
+`xinput set-prop {{id}} {{설정_id}} {{값}}`

pages.ko/linux/xrandr.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# xrandr
+
+> 화면의 출력 크기, 방향 및/또는 반사를 설정.
+> 더 많은 정보: <https://www.x.org/releases/current/doc/man/man1/xrandr.1.xhtml>.
+
+- 시스템의 현재 상태(알려진 화면, 해상도 등) 표시:
+
+`xrandr --query`
+
+- 연결되지 않은 출력을 비활성화하고 기본 설정으로 연결된 출력 활성화:
+
+`xrandr --auto`
+
+- DisplayPort 1의 해상도와 갱신 빈도를 1920x1080, 60Hz로 변경:
+
+`xrandr --output {{DP1}} --mode {{1920x1080}} --rate {{60}}`
+
+- HDMI2의 해상도를 1280x1024로 설정하고 DP1의 오른쪽에 배치:
+
+`xrandr --output {{HDMI2}} --mode {{1280x1024}} --right-of {{DP1}}`
+
+- VGA1 출력 비활성화:
+
+`xrandr --output {{VGA1}} --off`
+
+- LVDS1의 밝기를 50%로 설정:
+
+`xrandr --output {{LVDS1}} --brightness {{0.5}}`
+
+- X 서버의 현재 상태 표시:
+
+`xrandr --display :{{0}} --query`

pages.ko/linux/xrdb.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# xrdb
+
+> 유닉스 계열 시스템을 위한 X 윈도우 서버의 리소스 데이터베이스 도구.
+> 더 많은 정보: <https://www.x.org/releases/X11R7.7/doc/man/man1/xrdb.1.xhtml>.
+
+- 대화형 모드로 `xrdb` 시작:
+
+`xrdb`
+
+- 리소스 파일에서 값(예: 스타일 규칙) 불러오기:
+
+`xrdb -load {{~/.Xresources}}`
+
+- 리소스 데이터베이스를 조회하고 현재 설정된 값 출력:
+
+`xrdb -query`

pages.ko/linux/xsel.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# xsel
+
+> X11 선택 및 클립보드 조작 도구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xsel>.
+
+- 명령의 출력을 클립보드 입력으로 사용 (Ctrl + C와 동일):
+
+`echo 123 | xsel -ib`
+
+- 파일의 내용을 클립보드 입력으로 사용:
+
+`cat {{경로/대상/파일}} | xsel -ib`
+
+- 클립보드의 내용을 터미널에 출력 (Ctrl + V와 동일):
+
+`xsel -ob`
+
+- 클립보드의 내용을 파일에 출력:
+
+`xsel -ob > {{경로/대상/파일}}`
+
+- 클립보드 내용 지우기:
+
+`xsel -cb`
+
+- X11 기본 선택의 내용을 터미널에 출력 (마우스 중간 클릭과 동일):
+
+`xsel -op`

pages.ko/linux/xset.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# xset
+
+> X를 위한 사용자 환경 설정 도구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xset>.
+
+- 화면 보호기 비활성화:
+
+`xset s off`
+
+- 벨 소리 비활성화:
+
+`xset b off`
+
+- 비활성 상태 60분 후 화면 보호기 시작 설정:
+
+`xset s 3600 3600`
+
+- DPMS (Energy Star) 기능 비활성화:
+
+`xset -dpms`
+
+- DPMS (Energy Star) 기능 활성화:
+
+`xset +dpms`
+
+- 특정 X 서버의 정보 조회:
+
+`xset -display :{{0}} q`

pages.ko/linux/xsetwacom.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# xsetwacom
+
+> 커맨드 라인 도구로, Wacom 펜 태블릿의 설정을 실행 중에 변경합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xsetwacom>.
+
+- 사용 가능한 모든 Wacom 장치를 나열. 장치 이름은 첫 번째 열에 표시됩니다:
+
+`xsetwacom list`
+
+- Wacom 영역을 특정 화면에 설정. 화면 이름은 `xrandr`로 확인:
+
+`xsetwacom set "{{장치_이름}}" MapToOutput {{화면}}`
+
+- 모드를 상대적(마우스처럼) 또는 절대적(펜처럼) 모드로 설정:
+
+`xsetwacom set "{{장치_이름}}" Mode "{{Relative|Absolute}}"`
+
+- 입력을 회전(화면을 회전할 때 유용) "자연" 회전에서 0|90|180|270 도로 설정:
+
+`xsetwacom set "{{장치_이름}}" Rotate {{none|half|cw|ccw}}`
+
+- 펜촉이 태블릿에 닿을 때만 버튼이 작동하도록 설정:
+
+`xsetwacom set "{{장치_이름}}" TabletPCButton "on"`

pages.ko/linux/xterm.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# xterm
+
+> X 윈도우 시스템용 터미널 에뮬레이터.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xterm>.
+
+- `Example`이라는 제목으로 터미널 열기:
+
+`xterm -T {{Example}}`
+
+- 전체 화면 모드로 터미널 열기:
+
+`xterm -fullscreen`
+
+- 어두운 파란색 배경과 노란색 전경(글꼴 색상)으로 터미널 열기:
+
+`xterm -bg {{darkblue}} -fg {{yellow}}`
+
+- 각 줄에 100자, 35줄로, 화면 위치 x=200px, y=20px에 터미널 열기:
+
+`xterm -geometry {{100}}x{{35}}+{{200}}+{{20}}`
+
+- Serif 글꼴과 글꼴 크기 20으로 터미널 열기:
+
+`xterm -fa {{'Serif'}} -fs {{20}}`

pages.ko/linux/xtrlock.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# xtrlock
+
+> 사용자가 비밀번호를 입력할 때까지 X 디스플레이를 잠급니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xtrlock>.
+
+- 디스플레이를 잠그고 커서 대신 자물쇠 아이콘 표시:
+
+`xtrlock`
+
+- 빈 화면과 자물쇠 커서를 표시:
+
+`xtrlock -b`
+
+- xtrlock 프로세스를 포크하고 즉시 반환:
+
+`xtrlock -f`

pages.ko/linux/xvfb-run.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# xvfb-run
+
+> 가상 X 서버 환경에서 명령 실행.
+> 더 많은 정보: <https://www.x.org/wiki/>.
+
+- 가상 X 서버에서 지정된 명령 실행:
+
+`xvfb-run {{명령}}`
+
+- 기본값(99)이 사용 불가능한 경우, 사용 가능한 서버 번호를 자동으로 선택:
+
+`xvfb-run --auto-servernum {{명령}}`
+
+- Xvfb 서버에 인수 전달:
+
+`xvfb-run --server-args "{{-screen 0 1024x768x24}}" {{명령}}`