Browse Source

killall: add Dutch translation (#13411)

Sebastiaan Speck 7 months ago
parent
commit
3b991050f1
2 changed files with 50 additions and 0 deletions
  1. 25 0
      pages.nl/common/killall.md
  2. 25 0
      pages.nl/linux/killall.md

+ 25 - 0
pages.nl/common/killall.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# killall
+
+> Verstuur een kill-signaal naar alle instanties van een proces op naam (moet exact overeenkomen).
+> Alle signalen behalve SIGKILL en SIGSTOP kunnen door het proces worden onderschept, waardoor een nette afsluiting mogelijk is.
+> Meer informatie: <https://manned.org/killall>.
+
+- Beëindig een proces met behulp van het standaard SIGTERM (terminate) signaal:
+
+`killall {{proces_naam}}`
+
+- [l]ijst beschikbare signaalnamen (te gebruiken zonder het 'SIG'-voorvoegsel):
+
+`killall -l`
+
+- Vraag interactief om bevestiging voordat het proces wordt beëindigd:
+
+`killall -i {{proces_naam}}`
+
+- Beëindig een proces met het SIGINT (interrupt) signaal, hetzelfde signaal dat wordt verzonden door `Ctrl + C` in te drukken:
+
+`killall -INT {{proces_naam}}`
+
+- Forceer het beëindigen van een proces:
+
+`killall -KILL {{proces_naam}}`

+ 25 - 0
pages.nl/linux/killall.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# killall
+
+> Verstuur een kill-signaal naar alle instanties van een proces op naam (moet exact overeenkomen).
+> Alle signalen behalve SIGKILL en SIGSTOP kunnen door het proces worden onderschept, waardoor een nette afsluiting mogelijk is.
+> Meer informatie: <https://manned.org/killall>.
+
+- Beëindig een proces met behulp van het standaard SIGTERM (terminate) signaal:
+
+`killall {{proces_naam}}`
+
+- Lijst beschikbare signaalnamen (te gebruiken zonder het 'SIG'-voorvoegsel):
+
+`killall --list`
+
+- Vraag interactief om bevestiging voordat het proces wordt beëindigd:
+
+`killall -i {{proces_naam}}`
+
+- Beëindig een proces met het SIGINT (interrupt) signaal, hetzelfde signaal dat wordt verzonden door `Ctrl + C` in te drukken:
+
+`killall -INT {{proces_naam}}`
+
+- Forceer het beëindigen van een proces:
+
+`killall -KILL {{proces_naam}}`