linux/a*: add and update Korean translation (#14680)

* linux/a*: add and update Korean translation

* Update pages.ko/linux/apt-file.md

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

* Update pages.ko/linux/ark.md

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

* Update pages.ko/linux/atool.md

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

---------

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

pages.ko/linux/a2disconf.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# a2disconf
+
+> Debian 기반 운영체제에서 Apache 구성 파일을 비활성화합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/a2disconf.8>.
+
+- 구성 파일 비활성화:
+
+`sudo a2disconf {{구성_파일}}`
+
+- 정보 메시지를 표시하지 않음:
+
+`sudo a2disconf --quiet {{구성_파일}}`

pages.ko/linux/a2dismod.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# a2dismod
+
+> Debian 기반 OS에서 Apache 모듈을 비활성화합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/a2dismod.8>.
+
+- 모듈 비활성화:
+
+`sudo a2dismod {{모듈}}`
+
+- 정보 메시지를 표시하지 않음:
+
+`sudo a2dismod --quiet {{모듈}}`

pages.ko/linux/a2dissite.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# a2dissite
+
+> Debian 기반 운영 체제에서 Apache 가상 호스트 비활성화.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/a2dissite.8>.
+
+- 가상 호스트 비활성화:
+
+`sudo a2dissite {{가상_호스트}}`
+
+- 정보성 메시지를 표시하지 않음:
+
+`sudo a2dissite --quiet {{가상_호스트}}`

pages.ko/linux/a2enconf.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# a2enconf
+
+> Debian 기반 OS에서 Apache 설정 파일을 활성화합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/a2enconf.8>.
+
+- 설정 파일 활성화:
+
+`sudo a2enconf {{설정_파일}}`
+
+- 정보 메시지를 표시하지 않음:
+
+`sudo a2enconf --quiet {{설정_파일}}`

pages.ko/linux/a2enmod.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# a2enmod
+
+> Debian 기반 운영체제에서 Apache 모듈을 활성화합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/a2enmod.8>.
+
+- 모듈 활성화:
+
+`sudo a2enmod {{모듈}}`
+
+- 정보 메시지를 표시하지 않음:
+
+`sudo a2enmod --quiet {{모듈}}`

pages.ko/linux/a2ensite.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# a2ensite
+
+> Debian 기반 운영 체제에서 Apache 가상 호스트를 활성화합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/a2ensite.8>.
+
+- 가상 호스트 활성화:
+
+`sudo a2ensite {{가상_호스트}}`
+
+- 정보 메시지 표시 안 함:
+
+`sudo a2ensite --quiet {{가상_호스트}}`

pages.ko/linux/a2query.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# a2query
+
+> Debian 기반 OS에서 Apache의 런타임 설정을 검색.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/a2query>.
+
+- 활성화된 Apache 모듈 나열:
+
+`sudo a2query -m`
+
+- 특정 모듈이 설치되어 있는지 확인:
+
+`sudo a2query -m {{모듈_이름}}`
+
+- 활성화된 가상 호스트 나열:
+
+`sudo a2query -s`
+
+- 현재 활성화된 멀티 프로세싱 모듈 표시:
+
+`sudo a2query -M`
+
+- Apache 버전 표시:
+
+`sudo a2query -v`

pages.ko/linux/aa-complain.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# aa-complain
+
+> AppArmor 정책을 컴플레인 모드로 설정합니다.
+> 같이 보기: `aa-disable`, `aa-enforce`, `aa-status`.
+> 더 많은 정보: <https://gitlab.com/apparmor/apparmor/-/wikis/manpage_aa-complain.8>.
+
+- 정책을 컴플레인 모드로 설정:
+
+`sudo aa-complain {{경로/대상/프로필1 경로/대상/프로필2 ...}}`
+
+- 정책들을 컴플레인 모드로 설정:
+
+`sudo aa-complain --dir {{경로/대상/프로필들}}`

pages.ko/linux/aa-disable.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# aa-disable
+
+> AppArmor 보안 정책 비활성화.
+> 같이 보기: `aa-complain`, `aa-enforce`, `aa-status`.
+> 더 많은 정보: <https://gitlab.com/apparmor/apparmor/-/wikis/manpage_aa-disable.8>.
+
+- 프로필 비활성화:
+
+`sudo aa-disable {{경로/대상/프로필1 경로/대상/프로필2 ...}}`
+
+- 디렉토리 내의 프로필 비활성화 (기본값은 `/etc/apparmor.d`):
+
+`sudo aa-disable --dir {{경로/대상/프로필들}}`

pages.ko/linux/aa-enforce.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# aa-enforce
+
+> AppArmor 프로파일을 강제 모드로 설정합니다.
+> 같이 보기: `aa-complain`, `aa-disable`, `aa-status`.
+> 더 많은 정보: <https://gitlab.com/apparmor/apparmor/-/wikis/manpage_aa-enforce.8>.
+
+- 프로파일 활성화:
+
+`sudo aa-enforce --dir {{경로/대상/프로파일}}`
+
+- 여러 프로파일 활성화:
+
+`sudo aa-enforce {{경로/대상/프로파일1 경로/대상/프로파일2 ...}}`

pages.ko/linux/aa-status.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# aa-status
+
+> 현재 로드된 AppArmor 모듈 나열.
+> 같이 보기: `aa-complain`, `aa-disable`, `aa-enforce`.
+> 더 많은 정보: <https://gitlab.com/apparmor/apparmor/-/wikis/manpage_aa-status.8>.
+
+- 상태 확인:
+
+`sudo aa-status`
+
+- 로드된 정책의 수 표시:
+
+`sudo aa-status --profiled`
+
+- 로드된 시행 정책의 수 표시:
+
+`sudo aa-status --enforced`
+
+- 로드된 비시행 정책의 수 표시:
+
+`sudo aa-status --complaining`
+
+- 작업을 종료하는 로드된 시행 정책의 수 표시:
+
+`sudo aa-status --kill`

pages.ko/linux/abbr.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# abbr
+
+> fish 쉘에서 약어를 관리합니다.
+> 사용자 정의 단어는 입력 후 더 긴 구문으로 대체됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://fishshell.com/docs/current/cmds/abbr.html>.
+
+- 새 약어 추가:
+
+`abbr --add {{약어_이름}} {{명령어}} {{명령어_인수}}`
+
+- 기존 약어 이름 변경:
+
+`abbr --rename {{기존_이름}} {{새로운_이름}}`
+
+- 기존 약어 삭제:
+
+`abbr --erase {{약어_이름}}`
+
+- SSH를 통해 다른 호스트의 약어 가져오기:
+
+`ssh {{호스트_이름}} abbr --show | source`

pages.ko/linux/abroot.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# abroot
+
+> 2개의 루트 파티션 상태(A⟺B) 간 트랜잭션을 통해 완전한 불변성과 원자성을 제공하는 유틸리티.
+> 항상 시스템이 일관된 상태를 유지하도록 OCI 이미지를 사용하여 업데이트를 수행합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Vanilla-OS/ABRoot>.
+
+- 로컬 이미지에 패키지 추가 (참고: 이 명령을 실행한 후 변경 사항을 적용해야 합니다):
+
+`sudo abroot pkg add {{패키지}}`
+
+- 로컬 이미지에서 패키지 제거 (참고: 이 명령을 실행한 후 변경 사항을 적용해야 합니다):
+
+`sudo abroot pkg remove {{패키지}}`
+
+- 로컬 이미지에 있는 패키지 나열:
+
+`sudo abroot pkg list`
+
+- 로컬 이미지의 변경 사항 적용 (참고: 이러한 변경 사항을 적용하려면 시스템을 재부팅해야 합니다):
+
+`sudo abroot pkg apply`
+
+- 시스템을 이전 상태로 롤백:
+
+`sudo abroot rollback`
+
+- 커널 매개변수 편집/보기:
+
+`sudo abroot kargs {{edit|show}}`
+
+- 상태 표시:
+
+`sudo abroot status`
+
+- 도움말 표시:
+
+`abroot --help`

pages.ko/linux/abrt-action-analyze-backtrace.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+# abrt-action-analyze-backtrace
+
+> C/C++ 백트레이스를 분석합니다.
+> 중복 해시, 백트레이스 등급을 생성하고 충돌 함수를 식별합니다.
+> 문제 디렉터리에 `duphash`, `rating`, `crash_function`이라는 새 요소로 데이터를 저장합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/abrt-action-analyze-backtrace>.
+
+- 현재 작업 디렉터리의 백트레이스를 분석:
+
+`abrt-action-analyze-backtrace`
+
+- 특정 디렉터리의 백트레이스를 분석:
+
+`abrt-action-analyze-backtrace -d {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 자세히 백트레이스를 분석:
+
+`abrt-action-analyze-backtrace -v`

pages.ko/linux/abrt-action-analyze-c.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# abrt-action-analyze-c
+
+> `coredump`와 함께 문제 데이터 디렉터리에 대한 UUID를 계산합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/abrt-action-analyze-c>.
+
+- 현재 작업 디렉터리에 대한 UUID 계산 및 저장:
+
+`abrt-action-analyze-c`
+
+- 특정 디렉터리에 대한 UUID 계산 및 저장:
+
+`abrt-action-analyze-c -d {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 자세히 UUID 계산 및 저장:
+
+`abrt-action-analyze-c -v`

pages.ko/linux/ac.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# ac
+
+> 사용자가 얼마나 오랫동안 연결되어 있었는지에 대한 통계를 출력합니다.
+> 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/acct/manual/accounting.html#ac>.
+
+- 현재 사용자가 몇 시간 동안 연결되었는지 출력:
+
+`ac`
+
+- 사용자가 몇 시간 동안 연결되었는지 출력:
+
+`ac --individual-totals`
+
+- 특정 사용자가 몇 시간 동안 연결되었는지 출력:
+
+`ac --individual-totals {{사용자명}}`
+
+- 특정 사용자가 하루 동안 몇 시간 연결되었는지 출력(총합 포함):
+
+`ac --daily-totals --individual-totals {{사용자명}}`
+
+- 추가 세부 정보도 표시:
+
+`ac --compatibility`

pages.ko/linux/acountry.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# acountry
+
+> IPv4 주소 또는 호스트 이름이 위치한 국가를 출력합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/acountry>.
+
+- IPv4 주소 또는 호스트가 위치한 국가 출력:
+
+`acountry {{example.com}}`
+
+- 추가 [d]디버깅 출력:
+
+`acountry -d {{example.com}}`
+
+- 더 [v]자세한 정보 출력:
+
+`acountry -v {{example.com}}`

pages.ko/linux/acpi.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# acpi
+
+> 배터리 상태 또는 온도 정보를 표시합니다.
+> 더 많은 정보: <https://sourceforge.net/projects/acpiclient/files/acpiclient/>.
+
+- 배터리 정보 표시:
+
+`acpi`
+
+- 온도 정보 표시:
+
+`acpi -t`
+
+- 냉각 장치 정보 표시:
+
+`acpi -c`
+
+- 화씨로 온도 정보 표시:
+
+`acpi -tf`
+
+- 모든 정보 표시:
+
+`acpi -V`
+
+- `/sys` 대신 `/proc`에서 정보 추출:
+
+`acpi -p`

pages.ko/linux/add-apt-repository.md

@@ -1,20 +1,20 @@
 # add-apt-repository
 
-> 적절한 저장소 정의를 관리합니다.
+> `apt` 저장소 정의를 관리합니다.
 > 더 많은 정보: <https://manned.org/apt-add-repository>.
 
-- 새로운 APT 레포지토리 추가:
+- 새 `apt` 저장소 추가:
 
-`add-apt-repository {{레포지토리_스펙}}`
+`add-apt-repository {{저장소_명세}}`
 
-- apt 레포지토리 삭제:
+- `apt` 저장소 제거:
 
-`add-apt-repository --remove {{레포지토리_스펙}}`
+`add-apt-repository --remove {{저장소_명세}}`
 
 - 저장소 추가 후 패키지 캐시 업데이트:
 
-`add-apt-repository --update {{레포지토리_스펙}}`
+`add-apt-repository --update {{저장소_명세}}`
 
-- 저장소에서 소스 패키지를 다운로드하도록 허용:
+- 저장소에서 소스 패키지 다운로드 허용:
 
-`add-apt-repository --enable-source {{레포지토리_스펙}}`
+`add-apt-repository --enable-source {{저장소_명세}}`

pages.ko/linux/addpart.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# addpart
+
+> 지정된 파티션의 존재를 Linux 커널에 알립니다.
+> `add partition` ioctl의 간단한 래퍼입니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/addpart>.
+
+- 커널에 지정된 파티션의 존재를 알림:
+
+`addpart {{장치}} {{파티션}} {{시작}} {{길이}}`

pages.ko/linux/addr2line.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# addr2line
+
+> 바이너리의 주소를 파일 이름과 줄 번호로 변환.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/addr2line>.
+
+- 실행 파일의 명령어 주소로부터 소스 코드의 파일 이름과 줄 번호 표시:
+
+`addr2line --exe={{경로/대상/실행_파일}} {{주소}}`
+
+- 함수 이름, 파일 이름 및 줄 번호 표시:
+
+`addr2line --exe={{경로/대상/실행_파일}} --functions {{주소}}`
+
+- C++ 코드의 함수 이름 디맹글링:
+
+`addr2line --exe={{경로/대상/실행_파일}} --functions --demangle {{주소}}`

pages.ko/linux/adduser.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# adduser
+
+> 사용자 추가 도구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/adduser>.
+
+- 기본 홈 디렉터리를 갖춘 새 사용자 생성 및 비밀번호 설정 안내:
+
+`adduser {{사용자명}}`
+
+- 홈 디렉터리 없이 새 사용자 생성:
+
+`adduser --no-create-home {{사용자명}}`
+
+- 지정된 경로에 홈 디렉터리를 갖춘 새 사용자 생성:
+
+`adduser --home {{경로/대상/홈}} {{사용자명}}`
+
+- 로그인 셸로 지정된 셸을 갖춘 새 사용자 생성:
+
+`adduser --shell {{경로/대상/셸}} {{사용자명}}`
+
+- 지정된 그룹에 속하는 새 사용자 생성:
+
+`adduser --ingroup {{그룹}} {{사용자명}}`

pages.ko/linux/adig.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# adig
+
+> 도메인 네임 시스템(DNS) 서버에서 받은 정보를 출력합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/adig>.
+
+- 호스트 이름에 대한 A (기본) 레코드를 DNS에서 표시:
+
+`adig {{example.com}}`
+
+- 추가 [d]디버깅 출력 표시:
+
+`adig -d {{example.com}}`
+
+- 특정 DNS [s]서버에 연결:
+
+`adig -s {{1.2.3.4}} {{example.com}}`
+
+- DNS 서버에 연결할 때 특정 TCP 포트 사용:
+
+`adig -T {{포트}} {{example.com}}`
+
+- DNS 서버에 연결할 때 특정 UDP 포트 사용:
+
+`adig -U {{포트}} {{example.com}}`

pages.ko/linux/agetty.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# agetty
+
+> 대안 `getty`: `tty` 포트를 열고 로그인 이름을 요청한 후 `/bin/login` 명령을 호출합니다.
+> 일반적으로 `init`에 의해 호출됩니다.
+> 참고: 보드레이트는 터미널과 장치 간의 직렬 연결을 통한 데이터 전송 속도입니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/agetty>.
+
+- `stdin`을 포트(`/dev` 상대 경로)에 연결하고 선택적으로 보드레이트를 지정(기본값: 9600):
+
+`agetty {{tty}} {{115200}}`
+
+- `stdin`이 이미 `tty`에 연결되었다고 가정하고 로그인에 대한 타임아웃 설정:
+
+`agetty {{-t|--timeout}} {{타임아웃_초}} -`
+
+- `tty`가 [8]비트라고 가정하고 `init`에 의해 설정된 `TERM` 환경 변수를 재정의:
+
+`agetty -8 - {{term_var}}`
+
+- 로그인을 건너뛰고(로그인 없음) 루트 권한으로 다른 로그인 프로그램을 `/bin/login` 대신 호출:
+
+`agetty {{-n|--skip-login}} {{-l|--login-program}} {{로그인_프로그램}} {{tty}}`
+
+- 로그인 프롬프트를 작성하기 전에 사전 로그인(이슈) 파일(`/etc/issue` 기본값)을 표시하지 않음:
+
+`agetty {{-i|--noissue}} -`
+
+- 루트 디렉터리를 변경하고 `utmp` 파일에 특정 가짜 호스트 작성:
+
+`agetty {{-r|--chroot}} {{경로/대상/루트_디렉터리}} {{-H|--host}} {{가짜_호스트}} -`

pages.ko/linux/ahost.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# ahost
+
+> 호스트 이름 또는 IP 주소와 연결된 A 또는 AAAA 레코드를 표시하는 DNS 조회 도구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/ahost>.
+
+- 호스트 이름 또는 IP 주소와 연결된 `A` 또는 `AAAA` 레코드 출력:
+
+`ahost {{example.com}}`
+
+- 추가 디버깅 출력을 표시:
+
+`ahost -d {{example.com}}`
+
+- 지정된 유형의 레코드 표시:
+
+`ahost -t {{a|aaaa|u}} {{example.com}}`

pages.ko/linux/alien.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# alien
+
+> 다양한 설치 패키지를 다른 형식으로 변환합니다.
+> 같이 보기: `debtap`, Arch Linux에서 `.deb` 변환을 위한 도구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/alien>.
+
+- 특정 설치 파일을 Debian 형식(`.deb` 확장자)으로 변환:
+
+`sudo alien --to-deb {{경로/대상/파일}}`
+
+- 특정 설치 파일을 Red Hat 형식(`.rpm` 확장자)으로 변환:
+
+`sudo alien --to-rpm {{경로/대상/파일}}`
+
+- 특정 설치 파일을 Slackware 설치 파일(`.tgz` 확장자)로 변환:
+
+`sudo alien --to-tgz {{경로/대상/파일}}`
+
+- 특정 설치 파일을 Debian 형식으로 변환하고 시스템에 설치:
+
+`sudo alien --to-deb --install {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/linux/alpine.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# alpine
+
+> pico/nano에서 영감을 받은 인터페이스를 가진 이메일 클라이언트 및 유즈넷 뉴스그룹 프로그램입니다.
+> IMAP을 통해 대부분의 최신 이메일 서비스를 지원합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/alpine>.
+
+- 일반적으로 alpine 열기:
+
+`alpine`
+
+- 특정 이메일 주소로 이메일을 보내기 위한 메시지 작성 화면으로 바로 alpine 열기:
+
+`alpine {{email@example.net}}`
+
+- alpine 종료:
+
+`q + y`

pages.ko/linux/amixer.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# amixer
+
+> ALSA 사운드 카드 드라이버의 믹서.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/amixer>.
+
+- 마스터 볼륨을 10% 높이기:
+
+`amixer -D pulse sset Master {{10%+}}`
+
+- 마스터 볼륨을 10% 낮추기:
+
+`amixer -D pulse sset Master {{10%-}}`

pages.ko/linux/anbox.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# anbox
+
+> 모든 Linux 운영 체제에서 Android 애플리케이션 실행.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/anbox>.
+
+- Anbox를 앱 관리자에서 실행:
+
+`anbox launch --package={{org.anbox.appmgr}} --component={{org.anbox.appmgr.AppViewActivity}}`

pages.ko/linux/apache2ctl.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# apache2ctl
+
+> Apache HTTP 웹 서버 관리.
+> 이 명령은 Debian 기반 OS에 포함되어 있으며, RHEL 기반 OS에서는 `httpd`를 참조하세요.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/apache2ctl.8>.
+
+- Apache 데몬 시작. 이미 실행 중인 경우 메시지 표시:
+
+`sudo apache2ctl start`
+
+- Apache 데몬 중지:
+
+`sudo apache2ctl stop`
+
+- Apache 데몬 재시작:
+
+`sudo apache2ctl restart`
+
+- 구성 파일의 구문 테스트:
+
+`sudo apache2ctl -t`
+
+- 로드된 모듈 나열:
+
+`sudo apache2ctl -M`

pages.ko/linux/apk.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# apk
+
+> Alpine Linux 패키지 관리 도구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/apk>.
+
+- 모든 원격 저장소에서 저장소 색인 업데이트:
+
+`apk update`
+
+- 새 패키지 설치:
+
+`apk add {{패키지}}`
+
+- 패키지 제거:
+
+`apk del {{패키지}}`
+
+- 패키지를 복구하거나 주요 의존성을 수정하지 않고 업그레이드:
+
+`apk fix {{패키지}}`
+
+- 키워드를 통해 패키지 검색:
+
+`apk search {{키워드}}`
+
+- 특정 패키지에 대한 정보 표시:
+
+`apk info {{패키지}}`

pages.ko/linux/aplay.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# aplay
+
+> ALSA 사운드카드 드라이버를 위한 사운드 플레이어.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/aplay>.
+
+- 특정 파일 재생 (파일 형식에 따라 샘플링 속도, 비트 깊이 등이 자동으로 결정됨):
+
+`aplay {{경로/대상/파일}}`
+
+- 특정 파일의 처음 10초를 2500 Hz에서 재생:
+
+`aplay --duration={{10}} --rate={{2500}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 22050 Hz, 모노, 8비트, Mu-Law `.au` 파일로 원시 파일 재생:
+
+`aplay --channels={{1}} --file-type {{raw}} --rate={{22050}} --format={{mu_law}} {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/linux/apparmor_status.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# apparmor_status
+
+> 이 명령은 `aa-status`의 별칭입니다.
+
+- 원본 명령에 대한 문서 보기:
+
+`tldr aa-status`

pages.ko/linux/apport-bug.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# apport-bug
+
+> Ubuntu에서 버그 보고서를 제출합니다.
+> 더 많은 정보: <https://wiki.ubuntu.com/Apport>.
+
+- 전체 시스템에 대한 버그 보고:
+
+`apport-bug`
+
+- 특정 패키지에 대한 버그 보고:
+
+`apport-bug {{패키지}}`
+
+- 특정 실행 파일에 대한 버그 보고:
+
+`apport-bug {{경로/대상/실행_파일}}`
+
+- 특정 프로세스에 대한 버그 보고:
+
+`apport-bug {{PID}}`

pages.ko/linux/apt-add-repository.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# apt-add-repository
+
+> `apt` 저장소 정의를 관리합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/apt-add-repository.1>.
+
+- 새 `apt` 저장소 추가:
+
+`apt-add-repository {{저장소_명세}}`
+
+- `apt` 저장소 제거:
+
+`apt-add-repository --remove {{저장소_명세}}`
+
+- 저장소 추가 후 패키지 캐시 업데이트:
+
+`apt-add-repository --update {{저장소_명세}}`
+
+- 소스 패키지 활성화:
+
+`apt-add-repository --enable-source {{저장소_명세}}`

pages.ko/linux/apt-cache.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# apt-cache
+
+> Debian 및 Ubuntu 패키지 검색 도구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/apt-cache.8>.
+
+- 현재 소스에서 패키지 검색:
+
+`apt-cache search {{검색어}}`
+
+- 패키지 정보 표시:
+
+`apt-cache show {{패키지}}`
+
+- 패키지가 설치되어 있고 최신 상태인지 여부 표시:
+
+`apt-cache policy {{패키지}}`
+
+- 패키지의 의존성 표시:
+
+`apt-cache depends {{패키지}}`
+
+- 특정 패키지에 의존하는 패키지 표시:
+
+`apt-cache rdepends {{패키지}}`

pages.ko/linux/apt-clone.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# apt-clone
+
+> Debian 기반 시스템의 패키지 상태를 복제/백업/복원합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/mvo5/apt-clone>.
+
+- 현재 시스템의 패키지 상태를 지정한 디렉터리에 복제:
+
+`apt-clone clone {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 백업 용도로 클론 파일 (`tar.gz`) 생성:
+
+`apt-clone clone --destination {{경로/대상/백업.tar.gz}}`
+
+- 클론 파일에서 패키지 상태 복원:
+
+`apt-clone restore {{경로/대상/백업.tar.gz}}`
+
+- 클론 파일에 대한 정보 표시 (예: 릴리스, 아키텍처):
+
+`apt-clone info {{경로/대상/백업.tar.gz}}`
+
+- 클론 파일을 현재 시스템에서 복원할 수 있는지 확인:
+
+`apt-clone restore {{경로/대상/백업.tar.gz}} --destination {{경로/대상/복원}}`

pages.ko/linux/apt-file.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# apt-file
+
+> `apt` 패키지에서 아직 설치되지 않은 파일 검색.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/apt-file.1>.
+
+- 메타데이터 데이터베이스 업데이트:
+
+`sudo apt update`
+
+- 지정된 파일 또는 경로를 포함하는 패키지 검색:
+
+`apt-file {{search|find}} {{부분_경로/대상/파일}}`
+
+- 특정 패키지의 내용 나열:
+
+`apt-file {{show|list}} {{패키지}}`
+
+- `정규_표현식`과 일치하는 패키지 검색:
+
+`apt-file {{search|find}} --regexp {{정규_표현식}}`

pages.ko/linux/apt-get.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# apt-get
+
+> Debian 및 Ubuntu 패키지 관리 도구.
+> `apt-cache`를 사용하여 패키지를 검색하세요.
+> Ubuntu 16.04 이후 버전에서는 대화형 사용 시 `apt` 사용을 권장합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/apt-get.8>.
+
+- 사용 가능한 패키지 및 버전 목록 업데이트 (다른 `apt-get` 명령어 실행 전에 권장됨):
+
+`apt-get update`
+
+- 패키지 설치 또는 최신 버전으로 업데이트:
+
+`apt-get install {{패키지}}`
+
+- 패키지 제거:
+
+`apt-get remove {{패키지}}`
+
+- 패키지 및 구성 파일 제거:
+
+`apt-get purge {{패키지}}`
+
+- 설치된 모든 패키지를 최신 버전으로 업그레이드:
+
+`apt-get upgrade`
+
+- 로컬 저장소 정리 - 중단된 다운로드로 인해 더 이상 다운로드할 수 없는 패키지 파일(`.deb`) 제거:
+
+`apt-get autoclean`
+
+- 더 이상 필요하지 않은 모든 패키지 제거:
+
+`apt-get autoremove`
+
+- 설치된 패키지 업그레이드 (`upgrade`와 유사하지만, 불필요한 패키지를 제거하고 새로운 의존성을 충족하기 위해 추가 패키지를 설치):
+
+`apt-get dist-upgrade`

pages.ko/linux/apt-key.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# apt-key
+
+> Debian 및 Ubuntu의 APT 패키지 관리자를 위한 키 관리 도구.
+> 참고: `apt-key`는 이제 더 이상 사용되지 않습니다 (`apt-key del`의 유지 보수 스크립트에서의 사용 제외).
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/apt-key.8>.
+
+- 신뢰할 수 있는 키 나열:
+
+`apt-key list`
+
+- 신뢰할 수 있는 키 저장소에 키 추가:
+
+`apt-key add {{공개_키_파일.asc}}`
+
+- 신뢰할 수 있는 키 저장소에서 키 삭제:
+
+`apt-key del {{키_ID}}`
+
+- 원격 키를 신뢰할 수 있는 키 저장소에 추가:
+
+`wget -qO - {{https://host.tld/filename.key}} | apt-key add -`
+
+- 키 ID만 사용하여 키서버에서 키 추가:
+
+`apt-key adv --keyserver {{pgp.mit.edu}} --recv {{KEYID}}`

pages.ko/linux/apt-mark.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# apt-mark
+
+> 설치된 패키지의 상태를 변경하는 유틸리티.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/apt-mark.8>.
+
+- 패키지를 자동 설치로 표시:
+
+`sudo apt-mark auto {{패키지}}`
+
+- 패키지를 현재 버전으로 고정하고 업데이트 방지:
+
+`sudo apt-mark hold {{패키지}}`
+
+- 패키지를 다시 업데이트 가능하도록 허용:
+
+`sudo apt-mark unhold {{패키지}}`
+
+- 수동으로 설치된 패키지 표시:
+
+`apt-mark showmanual`
+
+- 업데이트되지 않는 고정된 패키지 표시:
+
+`apt-mark showhold`

pages.ko/linux/apt-moo.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# apt moo
+
+> `APT` 이스터에그.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/apt.8>.
+
+- 소 이스터에그 출력:
+
+`apt moo`

pages.ko/linux/apt.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# apt
+
+> Debian 기반 배포판을 위한 패키지 관리 도구.
+> Ubuntu 16.04 이후 버전에서 대화형 사용 시 `apt-get`의 권장 대체 도구.
+> 다른 패키지 관리자의 동등한 명령을 보려면 <https://wiki.archlinux.org/title/Pacman/Rosetta>.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/apt.8>.
+
+- 사용 가능한 패키지 및 버전 목록 업데이트 (다른 `apt` 명령어 실행 전 권장):
+
+`sudo apt update`
+
+- 주어진 패키지 검색:
+
+`apt search {{패키지}}`
+
+- 패키지 정보 표시:
+
+`apt show {{패키지}}`
+
+- 패키지 설치 또는 최신 버전으로 업데이트:
+
+`sudo apt install {{패키지}}`
+
+- 패키지 제거 (`purge`를 사용하면 설정 파일도 함께 제거):
+
+`sudo apt remove {{패키지}}`
+
+- 모든 설치된 패키지를 최신 버전으로 업그레이드:
+
+`sudo apt upgrade`
+
+- 모든 패키지 나열:
+
+`apt list`
+
+- 설치된 패키지 나열:
+
+`apt list --installed`

pages.ko/linux/aptitude.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# aptitude
+
+> Debian 및 Ubuntu 패키지 관리 도구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/aptitude.8>.
+
+- 사용 가능한 패키지 및 버전 목록 동기화. 이 명령은 다른 `aptitude` 명령을 실행하기 전에 먼저 실행해야 합니다:
+
+`aptitude update`
+
+- 새 패키지 및 그 의존성 설치:
+
+`aptitude install {{패키지}}`
+
+- 패키지 검색:
+
+`aptitude search {{패키지}}`
+
+- 설치된 패키지 검색 (`?installed`는 `aptitude` 검색 용어입니다):
+
+`aptitude search '?installed({{패키지}})'`
+
+- 특정 패키지 및 해당 패키지에 의존하는 모든 패키지 제거:
+
+`aptitude remove {{패키지}}`
+
+- 설치된 패키지를 가장 최신 버전으로 업그레이드:
+
+`aptitude upgrade`
+
+- 설치된 패키지 업그레이드 (`aptitude upgrade`와 유사)하며, 불필요한 패키지를 제거하고 새로운 패키지 의존성을 충족하기 위해 추가 패키지 설치:
+
+`aptitude full-upgrade`
+
+- 자동 업그레이드되지 않도록 설치된 패키지를 보류:
+
+`aptitude hold '?installed({{패키지}})'`

pages.ko/linux/apx-pkgmanagers.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# apx pkgmanagers
+
+> `apx`에서 패키지 관리자를 관리합니다.
+> 참고: 사용자가 생성한 패키지 관리자 구성은 `~/.local/share/apx/pkgmanagers`에 저장됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Vanilla-OS/apx>.
+
+- 새 패키지 관리자 구성을 대화형으로 생성:
+
+`apx pkgmanagers create`
+
+- 사용 가능한 모든 패키지 관리자 구성 나열:
+
+`apx pkgmanagers list`
+
+- 패키지 관리자 구성 제거:
+
+`apx pkgmanagers rm --name {{문자열}}`
+
+- 특정 패키지 관리자에 대한 정보 표시:
+
+`apx pkgmanagers show {{이름}}`

pages.ko/linux/apx-stacks.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# apx stacks
+
+> `apx`에서 스택을 관리합니다.
+> 참고: 사용자가 생성한 스택 구성은 `~/.local/share/apx/stacks`에 저장됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Vanilla-OS/apx>.
+
+- 대화형으로 새로운 스택 구성 생성:
+
+`apx stacks new`
+
+- 대화형으로 스택 구성 업데이트:
+
+`apx stacks update {{이름}}`
+
+- 사용 가능한 모든 스택 구성 나열:
+
+`apx stacks list`
+
+- 지정된 스택 구성 제거:
+
+`apx stacks rm --name {{문자열}}`
+
+- 스택 구성 가져오기:
+
+`apx stacks import --input {{경로/대상/stack.yml}}`
+
+- 스택 구성 내보내기 (참고: 출력 플래그는 선택 사항이며, 기본적으로 현재 작업 디렉터리에 내보내집니다):
+
+`apx stacks export --name {{문자열}} --output {{경로/대상/출력_파일}}`

pages.ko/linux/apx-subsystems.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# apx subsystems
+
+> `apx`에서 서브시스템을 관리합니다.
+> 서브시스템은 기존 스택을 기반으로 생성될 수 있는 컨테이너입니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Vanilla-OS/apx>.
+
+- 새 서브시스템을 대화식으로 생성:
+
+`apx subsystems new`
+
+- 사용 가능한 모든 서브시스템 나열:
+
+`apx subsystems list`
+
+- 특정 서브시스템을 초기 상태로 재설정:
+
+`apx subsystems reset --name {{문자열}}`
+
+- 특정 서브시스템을 [f]강제로 재설정:
+
+`apx subsystems reset --name {{문자열}} --force`
+
+- 특정 서브시스템 제거:
+
+`apx subsystems rm --name {{문자열}}`
+
+- 특정 서브시스템을 [f]강제로 제거:
+
+`apx subsystems rm --name {{문자열}} --force`

pages.ko/linux/apx.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# apx
+
+> 다중 소스를 지원하여 하위 시스템에 패키지를 설치할 수 있는 패키지 관리 도구.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Vanilla-OS/apx>.
+
+- 패키지 관리자 관리에 대한 문서 보기:
+
+`tldr apx pkgmanagers`
+
+- 스택 관리에 대한 문서 보기:
+
+`tldr apx stacks`
+
+- 하위 시스템 관리에 대한 문서 보기:
+
+`tldr apx subsystems`

pages.ko/linux/arch-chroot.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# arch-chroot
+
+> Arch Linux 설치 과정에서 도움이 되는 향상된 `chroot` 명령어.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/arch-chroot.8>.
+
+- 새 루트 디렉토리에서 인터랙티브 셸(기본적으로 Bash)을 시작:
+
+`arch-chroot {{경로/대상/새로운/루트}}`
+
+- 현재 사용자 외에 다른 사용자로 셸 실행:
+
+`arch-chroot -u {{사용자}} {{경로/대상/새로운/루트}}`
+
+- 새 루트 디렉토리에서 기본 Bash 대신 사용자 지정 명령 실행:
+
+`arch-chroot {{경로/대상/새로운/루트}} {{명령어}} {{명령어_인자들}}`
+
+- 기본 Bash 대신 다른 셸 지정(이 경우, 대상 시스템에 `zsh` 패키지가 설치되어 있어야 함):
+
+`arch-chroot {{경로/대상/새로운/루트}} {{zsh}}`

pages.ko/linux/archey.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# archey
+
+> 시스템 정보를 스타일리시하게 표시하는 간단한 도구.
+> 더 많은 정보: <https://lclarkmichalek.github.io/archey3/>.
+
+- 시스템 정보 표시:
+
+`archey`

pages.ko/linux/archinstall.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# archinstall
+
+> 변형된 형태의 Arch Linux 안내 설치 도구.
+> 더 많은 정보: <https://archinstall.readthedocs.io>.
+
+- 대화형 설치 프로그램 시작:
+
+`archinstall`
+
+- 사전 설정된 설치 프로그램 시작:
+
+`archinstall {{minimal|unattended}}`

pages.ko/linux/archivemount.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# archivemount
+
+> 아카이브를 파일 시스템으로 접근할 수 있도록 마운트합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/archivemount>.
+
+- 특정 마운트 지점에 아카이브 마운트:
+
+`archivemount {{경로/대상/아카이브}} {{경로/대상/마운트_지점}}`

pages.ko/linux/archlinux-java.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# archlinux-java
+
+> 설치된 자바 환경 간 전환.
+> 더 많은 정보: <https://wiki.archlinux.org/title/Java#Switching_between_JVM>.
+
+- 설치된 자바 환경 목록 나열:
+
+`archlinux-java status`
+
+- 현재 기본 자바 환경의 짧은 이름 반환:
+
+`archlinux-java get`
+
+- 기본 자바 환경 설정:
+
+`archlinux-java set {{자바_환경}}`
+
+- 기본 자바 환경 설정 해제:
+
+`archlinux-java unset`
+
+- 잘못되었거나 손상된 기본 자바 환경 구성 수정:
+
+`archlinux-java fix`

pages.ko/linux/arecord.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# arecord
+
+> ALSA 사운드카드 드라이버용 사운드 레코더.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/arecord>.
+
+- "CD" 품질로 녹음 (완료 시 Ctrl-C로 종료):
+
+`arecord -vv --format=cd {{경로/대상/파일.wav}}`
+
+- "CD" 품질로 10초 동안 고정된 길이로 녹음:
+
+`arecord -vv --format=cd --duration={{10}} {{경로/대상/파일.wav}}`
+
+- 녹음하여 MP3로 저장 (완료 시 Ctrl-C로 종료):
+
+`arecord -vv --format=cd --file-type raw | lame -r - {{경로/대상/파일.mp3}}`
+
+- 모든 사운드 카드와 디지털 오디오 장치 나열:
+
+`arecord --list-devices`
+
+- 인터랙티브 인터페이스 허용 (예: 스페이스바나 엔터로 재생 또는 일시 정지):
+
+`arecord --interactive`
+
+- 마이크 테스트를 위해 5초 샘플을 녹음하고 재생:
+
+`arecord -d 5 test-mic.wav && aplay test-mic.wav && rm test-mic.wav`

pages.ko/linux/arithmetic.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# arithmetic
+
+> 간단한 산술 문제 퀴즈.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/arithmetic.6>.
+
+- 산술 퀴즈 시작:
+
+`arithmetic`
+
+- 하나 이상의 산술 [o]연산 기호를 지정하여 해당 문제 받기:
+
+`arithmetic -o {{+|-|x|/}}`
+
+- 범위 지정. 덧셈 및 곱셈 문제는 0부터 범위 내의 숫자가 포함됩니다. 뺄셈 및 나눗셈 문제는 0부터 범위 내의 요구된 결과와 연산할 숫자를 가집니다:
+
+`arithmetic -r {{7}}`

pages.ko/linux/ark.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# ark
+
+> KDE의 압축 도구.
+> 더 많은 정보: <https://docs.kde.org/stable5/en/ark/ark/>.
+
+- 특정 압축 파일을 현재 디렉토리에 추출:
+
+`ark --batch {{경로/대상/압축_파일}}`
+
+- 압축 파일을 특정 디렉토리에 추출:
+
+`ark --batch --destination {{경로/대상/폴더}} {{경로/대상/압축_파일}}`
+
+- 압축 파일이 존재하지 않을 경우 생성하고 특정 파일 추가:
+
+`ark --add-to {{경로/대상/압축_파일}} {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 ...}}`

pages.ko/linux/arpaname.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# arpaname
+
+> IP 주소에 해당하는 ARPA 이름을 가져옵니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/arpaname>.
+
+- IP 주소(IPv4 및 IPv6)를 해당 ARPA 이름으로 변환:
+
+`arpaname {{IP_주소}}`

pages.ko/linux/arpspoof.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# arpspoof
+
+> 패킷을 가로채기 위해 ARP 응답을 위조합니다.
+> 더 많은 정보: <https://monkey.org/~dugsong/dsniff>.
+
+- 호스트의 패킷을 가로채기 위해 [i]인터페이스의 모든 호스트를 중독:
+
+`sudo arpspoof -i {{wlan0}} {{호스트_IP}}`
+
+- 호스트의 패킷을 가로채기 위해 [i]인터페이스의 [t]대상을 중독:
+
+`sudo arpspoof -i {{wlan0}} -t {{대상_IP}} {{호스트_IP}}`
+
+- 호스트의 패킷을 가로채기 위해 [i]인터페이스의 [t]대상과 호스트를 모두 중독:
+
+`sudo arpspoof -i {{wlan0}} -r -t {{대상_IP}} {{호스트_IP}}`

pages.ko/linux/as.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# as
+
+> 휴대용 GNU 어셈블러.
+> 주로 `gcc`의 출력을 어셈블하여 `ld`에서 사용하도록 설계되었습니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/as>.
+
+- 파일을 어셈블하여 `a.out`으로 출력:
+
+`as {{경로/대상/파일.s}}`
+
+- 지정된 파일로 출력 어셈블:
+
+`as {{경로/대상/파일.s}} -o {{경로/대상/출력_파일.o}}`
+
+- 공백 및 주석 전처리를 건너뛰어 더 빠르게 출력 생성 (신뢰할 수 있는 컴파일러에만 사용해야 함):
+
+`as -f {{경로/대상/파일.s}}`
+
+- `.include` 지시문에 지정된 파일을 검색할 디렉토리 목록에 주어진 경로 포함:
+
+`as -I {{경로/대상/폴더}} {{경로/대상/파일.s}}`

pages.ko/linux/ascii.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# ascii
+
+> ASCII 문자 별칭을 표시합니다.
+> 더 많은 정보: <http://www.catb.org/~esr/ascii/>.
+
+- 문자의 ASCII 별칭 표시:
+
+`ascii {{a}}`
+
+- 스크립트 친화적인 짧은 모드로 ASCII 별칭 표시:
+
+`ascii -t {{a}}`
+
+- 여러 문자의 ASCII 별칭 표시:
+
+`ascii -s {{tldr}}`
+
+- 10진수로 ASCII 표 표시:
+
+`ascii -d`
+
+- 16진수로 ASCII 표 표시:
+
+`ascii -x`
+
+- 8진수로 ASCII 표 표시:
+
+`ascii -o`
+
+- 2진수로 ASCII 표 표시:
+
+`ascii -b`
+
+- 옵션 요약 및 전체 ASCII 표 표시:
+
+`ascii`

pages.ko/linux/asciiart.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# asciiart
+
+> 이미지를 ASCII로 변환합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/nodanaonlyzuul/asciiart>.
+
+- 파일에서 이미지를 읽어와 ASCII로 출력:
+
+`asciiart {{경로/대상/이미지.jpg}}`
+
+- URL에서 이미지를 읽어와 ASCII로 출력:
+
+`asciiart {{www.example.com/image.jpg}}`
+
+- 출력 너비 선택 (기본값은 100):
+
+`asciiart --width {{50}} {{경로/대상/이미지.jpg}}`
+
+- ASCII 출력에 색상 적용:
+
+`asciiart --color {{경로/대상/이미지.jpg}}`
+
+- 출력 형식 선택 (기본 형식은 텍스트):
+
+`asciiart --format {{text|html}} {{경로/대상/이미지.jpg}}`
+
+- 문자 맵을 반전:
+
+`asciiart --invert-chars {{경로/대상/이미지.jpg}}`

pages.ko/linux/asterisk.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# asterisk
+
+> 전화 및 교환기(전화) 서버 인스턴스를 실행하고 관리합니다.
+> 더 많은 정보: <https://docs.asterisk.org>.
+
+- 실행 중인 서버에 [r]재연결하고, 3단계의 [v]자세히 로깅을 활성화:
+
+`asterisk -r -vvv`
+
+- 실행 중인 서버에 [r]재연결하여 단일 명령을 실행하고 반환:
+
+`asterisk -r -x "{{명령어}}"`
+
+- chan_SIP 클라이언트(전화) 표시:
+
+`asterisk -r -x "sip show peers"`
+
+- 활성 통화 및 채널 표시:
+
+`asterisk -r -x "core show channels"`
+
+- 음성 사서함 표시:
+
+`asterisk -r -x "voicemail show users"`
+
+- 채널 종료:
+
+`asterisk -r -x "hangup request {{채널_ID}}"`
+
+- chan_SIP 구성 다시 로드:
+
+`asterisk -r -x "sip reload"`

pages.ko/linux/atool.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# atool
+
+> 다양한 형식의 압축 파일을 관리합니다.
+> 더 많은 정보: <https://www.nongnu.org/atool/>.
+
+- Zip 압축 파일의 파일 목록 표시:
+
+`atool --list {{경로/대상/압축_파일.zip}}`
+
+- tar.gz 압축 파일을 새로운 하위 디렉토리(또는 파일이 하나뿐인 경우 현재 디렉토리)에 풀기:
+
+`atool --extract {{경로/대상/압축_파일.tar.gz}}`
+
+- 두 개의 파일로 새로운 7z 압축 파일 생성:
+
+`atool --add {{경로/대상/압축_파일.7z}} {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 ...}}`
+
+- 현재 디렉토리의 모든 Zip 및 rar 압축 파일 추출:
+
+`atool --each --extract {{*.zip *.rar}}`

pages.ko/linux/atop.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# atop
+
+> Linux 시스템 및 프로세스 모니터.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/atop>.
+
+- 시작:
+
+`atop`
+
+- 시작하고 각 프로세스의 메모리 소비량 표시:
+
+`atop -m`
+
+- 시작하고 디스크 정보 표시:
+
+`atop -d`
+
+- 시작하고 백그라운드 프로세스 정보 표시:
+
+`atop -c`
+
+- 시작하고 스레드별 자원 사용 정보 표시:
+
+`atop -y`
+
+- 시작하고 각 사용자별 프로세스 수 표시:
+
+`atop -au`
+
+- 인터랙티브 명령에 대한 도움말 표시:
+
+`?`

pages.ko/linux/audit2allow.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# audit2allow
+
+> SELinux 로컬 정책 모듈을 생성하여 로그에 기록된 거부된 작업 기반의 규칙을 허용합니다.
+> 참고: audit2allow 사용 시 주의가 필요하며, 생성된 정책을 적용하기 전에 항상 검토하세요. 과도한 접근을 허용할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/audit2allow>.
+
+- 거부된 모든 서비스에 대한 접근을 허용하는 로컬 정책 생성:
+
+`sudo audit2allow --all -M {{로컬_정책_이름}}`
+
+- 감사 로그에서 특정 프로세스/서비스/명령에 대한 접근을 허용하는 로컬 정책 모듈 생성:
+
+`sudo grep {{apache2}} /var/log/audit/audit.log | sudo audit2allow -M {{로컬_정책_이름}}`
+
+- 로컬 정책의 Type Enforcement (.te) 파일을 검사하고 검토:
+
+`vim {{로컬_정책_이름}}.te`
+
+- 로컬 정책 모듈 설치:
+
+`sudo semodule -i {{로컬_정책_이름}}.pp`

pages.ko/linux/auditctl.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# auditctl
+
+> Linux 감사 시스템의 동작을 제어하고 상태를 확인하며 규칙을 관리하는 유틸리티.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/auditctl>.
+
+- 감사 시스템의 [s]상태 표시:
+
+`sudo auditctl -s`
+
+- 현재 로드된 모든 감사 규칙 [l]목록:
+
+`sudo auditctl -l`
+
+- 모든 감사 규칙 [D]삭제:
+
+`sudo auditctl -D`
+
+- 감사 시스템 [e]활성화/비활성화:
+
+`sudo auditctl -e {{1|0}}`
+
+- 파일 변경 감시:
+
+`sudo auditctl -a always,exit -F arch=b64 -F path={{/경로/대상/파일}} -F perm=wa`
+
+- 디렉토리를 재귀적으로 변경 감시:
+
+`sudo auditctl -a always,exit -F arch=b64 -F dir={{/경로/대상/폴더/}} -F perm=wa`
+
+- [h]도움말 표시:
+
+`auditctl -h`

pages.ko/linux/aur.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# aur
+
+> AUR에서 패키지를 빌드하고 로컬 저장소를 관리합니다.
+> 참고: 이 기능을 완전히 사용하려면 `/etc/pacman.conf`에 로컬 저장소가 정의되어 있어야 하며 `vifm`이 설치되어 있어야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/aurutils/aurutils>.
+
+- AUR 데이터베이스에서 패키지 검색:
+
+`aur search {{키워드}}`
+
+- AUR에서 패키지와 그 의존성을 다운로드하고 빌드하여 로컬 저장소에 추가:
+
+`aur sync {{패키지}}`
+
+- 로컬 저장소에 있는 패키지 [l]목록:
+
+`aur repo --list`
+
+- 로컬 저장소 패키지 [u]업그레이드:
+
+`aur sync --upgrades`
+
+- Vim에서 변경 사항을 보지 않고 패키지를 설치하며, 의존성 설치를 확인하지 않음:
+
+`aur sync --noview --noconfirm {{패키지}}`

pages.ko/linux/aura.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# aura
+
+> Aura 패키지 관리자: Arch Linux 및 AUR를 위한 안전하고 다국어 지원 패키지 관리자.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/fosskers/aura>.
+
+- 공식 저장소 및 AUR에서 패키지 검색:
+
+`aura --aursync --both --search {{키워드|정규_표현식}}`
+
+- AUR에서 패키지 설치:
+
+`aura --aursync {{패키지}}`
+
+- AUR 패키지를 자세히 모드로 업데이트하고 모든 make 의존성 제거:
+
+`aura --aursync --diff --sysupgrade --delmakedeps --unsuppress`
+
+- 공식 저장소에서 패키지 설치:
+
+`aura --sync {{패키지}}`
+
+- 공식 저장소에서 모든 패키지 동기화 및 업데이트:
+
+`aura --sync --refresh --sysupgrade`
+
+- 패키지 캐시를 사용하여 패키지 다운그레이드:
+
+`aura --downgrade {{패키지}}`
+
+- 패키지 및 의존성 제거:
+
+`aura --remove --recursive --unneeded {{패키지}}`
+
+- 고아 패키지(의존성으로 설치되었지만 더 이상 어떤 패키지도 필요로 하지 않는 패키지) 제거:
+
+`aura --orphans --abandon`

pages.ko/linux/auracle.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# auracle
+
+> Arch Linux의 사용자 저장소(AUR)와 상호작용하기 위한 명령줄 도구.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/falconindy/auracle>.
+
+- 정규 표현식과 일치하는 AUR 패키지 표시:
+
+`auracle search '{{정규_표현식}}'`
+
+- 하나 이상의 AUR 패키지에 대한 정보 표시:
+
+`auracle info {{패키지1 패키지2 ...}}`
+
+- 하나 이상의 AUR 패키지에 대한 `PKGBUILD` 파일(빌드 정보) 표시:
+
+`auracle show {{패키지1 패키지2 ...}}`
+
+- 설치된 AUR 패키지의 업데이트 표시:
+
+`auracle outdated`

pages.ko/linux/aurman.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# aurman
+
+> Arch User Repository에서 패키지를 빌드하고 설치하는 Arch Linux 유틸리티.
+> 같이 보기: `pacman`.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/polygamma/aurman>.
+
+- 모든 패키지를 동기화하고 업데이트:
+
+`aurman --sync --refresh --sysupgrade`
+
+- `PKGBUILD` 파일의 변경 사항을 표시하지 않고 모든 패키지를 동기화하고 업데이트:
+
+`aurman --sync --refresh --sysupgrade --noedit`
+
+- 새 패키지 설치:
+
+`aurman --sync {{패키지}}`
+
+- `PKGBUILD` 파일의 변경 사항을 표시하지 않고 새 패키지 설치:
+
+`aurman --sync --noedit {{패키지}}`
+
+- 묻지 않고 새 패키지 설치:
+
+`aurman --sync --noedit --noconfirm {{패키지}}`
+
+- 공식 저장소와 AUR에서 키워드를 검색하여 패키지 검색:
+
+`aurman --sync --search {{키워드}}`
+
+- 특정 패키지 및 의존성 제거:
+
+`aurman --remove --recursive --nosave {{패키지}}`
+
+- 패키지 캐시 지우기 (모든 패키지를 삭제하려면 두 개의 `--clean` 플래그 사용):
+
+`aurman --sync --clean`

pages.ko/linux/aurvote.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# aurvote
+
+> Arch User Repository의 패키지에 투표합니다.
+> 투표를 하려면 `~/.config/aurvote` 파일이 존재하고 AUR 자격 증명이 포함되어 있어야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/archlinuxfr/aurvote>.
+
+- 대화형으로 AUR 사용자명과 비밀번호를 포함한 `~/.config/aurvote` 파일 생성:
+
+`aurvote --configure`
+
+- 하나 이상의 AUR 패키지에 투표:
+
+`aurvote {{패키지1 패키지2 ...}}`
+
+- 하나 이상의 AUR 패키지에서 투표 취소:
+
+`aurvote --unvote {{패키지1 패키지2 ...}}`
+
+- 하나 이상의 AUR 패키지가 이미 투표되었는지 확인:
+
+`aurvote --check {{패키지1 패키지2 ...}}`
+
+- 도움말 표시:
+
+`aurvote --help`

pages.ko/linux/ausyscall.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# ausyscall
+
+> 시스템 호출 이름과 번호를 매핑합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/ausyscall>.
+
+- 특정 시스템 호출의 번호 표시:
+
+`ausyscall {{검색_패턴}}`
+
+- 특정 시스템 호출 번호의 이름 표시:
+
+`ausyscall {{시스템_호출_번호}}`
+
+- 특정 아키텍처의 모든 시스템 호출 표시:
+
+`ausyscall {{아키텍처}} --dump`

pages.ko/linux/authconfig.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# authconfig
+
+> 시스템 인증 리소스를 구성합니다.
+> 더 많은 정보: <https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_enterprise_linux/7/html/system-level_authentication_guide/authconfig-install>.
+
+- 현재 설정 표시(또는 드라이 런):
+
+`authconfig --test`
+
+- 서버가 다른 비밀번호 해싱 알고리즘을 사용하도록 구성:
+
+`authconfig --update --passalgo={{알고리즘}}`
+
+- LDAP 인증 활성화:
+
+`authconfig --update --enableldapauth`
+
+- LDAP 인증 비활성화:
+
+`authconfig --update --disableldapauth`
+
+- 네트워크 정보 서비스 (NIS) 활성화:
+
+`authconfig --update --enablenis`
+
+- Kerberos 활성화:
+
+`authconfig --update --enablekrb5`
+
+- Winbind (액티브 디렉토리) 인증 활성화:
+
+`authconfig --update --enablewinbindauth`
+
+- 로컬 권한 부여 활성화:
+
+`authconfig --update --enablelocauthorize`

pages.ko/linux/auto-cpufreq.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# auto-cpufreq
+
+> 자동 CPU 속도 및 전력 최적화 도구.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/AdnanHodzic/auto-cpufreq>.
+
+- 특정 모드에서 `auto-cpufreq` 실행:
+
+`sudo auto-cpufreq --{{monitor|live|update|remove|stats|force=governor}}`

pages.ko/linux/autopkgtest.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# autopkgtest
+
+> Debian 패키지에 대한 테스트 실행.
+> 더 많은 정보: <https://wiki.debian.org/ContinuousIntegration/autopkgtest>.
+
+- 현재 디렉터리의 패키지를 빌드하고 모든 테스트를 시스템에서 직접 실행:
+
+`autopkgtest -- {{null}}`
+
+- 현재 디렉터리의 패키지에 대해 특정 테스트 실행:
+
+`autopkgtest --test-name={{테스트_이름}} -- {{null}}`
+
+- `apt-get`으로 특정 패키지를 다운로드 및 빌드한 후 모든 테스트 실행:
+
+`autopkgtest {{패키지}} -- {{null}}`
+
+- 새로운 루트 디렉터리를 사용하여 현재 디렉터리의 패키지 테스트:
+
+`autopkgtest -- {{chroot}} {{경로/대상/새로운/루트}}`
+
+- 현재 디렉터리의 패키지를 재빌드하지 않고 테스트:
+
+`autopkgtest --no-built-binaries -- {{null}}`

pages.ko/linux/autorandr.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# autorandr
+
+> 화면 레이아웃을 자동으로 변경합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/phillipberndt/autorandr>.
+
+- 현재 화면 레이아웃 저장:
+
+`autorandr --save {{프로필_이름}}`
+
+- 저장된 프로필 표시:
+
+`autorandr`
+
+- 감지된 첫 번째 프로필 불러오기:
+
+`autorandr --change`
+
+- 특정 프로필 불러오기:
+
+`autorandr --load {{프로필_이름}}`
+
+- 기본 프로필 설정:
+
+`autorandr --default {{프로필_이름}}`

pages.ko/linux/autorecon.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# autorecon
+
+> 다중 스레드 네트워크 정찰 도구로, 서비스의 자동 열거를 수행합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Tib3rius/AutoRecon>.
+
+- 대상 호스트에 대해 정찰 수행 (`./results`에 자세한 스캔 결과가 저장됩니다):
+
+`sudo autorecon {{호스트_또는_IP1,호스트_또는_IP2,...}}`
+
+- 파일에 지정된 [t]대상에 대해 정찰 수행:
+
+`sudo autorecon --target-file {{경로/대상/파일}}`
+
+- 다른 디렉토리에 [o]출력 결과 저장:
+
+`sudo autorecon --output {{경로/대상/결과}} {{호스트_또는_IP1,호스트_또는_IP2,...}}`
+
+- 특정 [p]포트 및 프로토콜로 스캔 제한 (`T`는 TCP, `U`는 UDP, `B`는 둘 다):
+
+`sudo autorecon --ports {{T:21-25,80,443,U:53,B:123}} {{호스트_또는_IP1,호스트_또는_IP2,...}}`

pages.ko/linux/avahi-browse.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# avahi-browse
+
+> 로컬 네트워크에서 mDNS/DNS-SD를 통해 노출된 서비스와 호스트를 표시합니다.
+> Avahi는 Apple 기기에서 발견되는 Bonjour(Zeroconf)와 호환됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://www.avahi.org/>.
+
+- 로컬 네트워크에서 사용 가능한 서비스와 해당 주소 및 포트를 나열하되, 로컬 머신의 서비스는 무시:
+
+`avahi-browse --all --resolve --ignore-local`
+
+- 스크립트를 위한 SSV 형식으로 로컬 네트워크의 서비스를 빠르게 나열:
+
+`avahi-browse --all --terminate --parsable`
+
+- 주변 도메인 나열:
+
+`avahi-browse --browse-domains`
+
+- 특정 도메인으로 검색 제한:
+
+`avahi-browse --all --domain={{도메인}}`

pages.ko/linux/avahi-resolve.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# avahi-resolve
+
+> 호스트 이름과 IP 주소 간 변환.
+> 더 많은 정보: <https://www.avahi.org/>.
+
+- 로컬 서비스를 IPv4로 변환:
+
+`avahi-resolve -4 --name {{service.local}}`
+
+- IP를 호스트 이름으로 변환, 자세히:
+
+`avahi-resolve --verbose --address {{IP}}`

pages.ko/linux/avifenc.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# avifenc
+
+> AV1 이미지 파일 포맷 (AVIF) 인코더.
+> 더 많은 정보: <https://aomediacodec.github.io/av1-avif/>.
+
+- 특정 PNG 이미지를 AVIF로 변환:
+
+`avifenc {{경로/대상/입력.png}} {{경로/대상/출력.avif}}`
+
+- 특정 속도로 인코딩 (6=기본, 0=가장 느림, 10=가장 빠름):
+
+`avifenc --speed {{2}} {{경로/대상/입력.png}} {{경로/대상/출력.avif}}`