bear, brave, bundler, hi*, hn, holehe: add Korean translation (#14584)

pages.ko/common/bear.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# bear
+
+> `clang` 도구용 컴파일 데이터베이스를 생성하는 도구.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/rizsotto/Bear>.
+
+- 빌드 명령을 실행하여 `compile_commands.json`을 생성:
+
+`bear -- {{make}}`
+
+- 사용자 정의 출력 파일 이름으로 컴파일 데이터베이스 생성:
+
+`bear --output {{경로/대상/컴파일_명령어.json}} -- {{make}}`
+
+- 기존 `compile_commands.json` 파일에 결과를 추가:
+
+`bear --append -- {{make}}`
+
+- 자세한 출력을 얻으려면, 상세 모드로 실행:
+
+`bear --verbose -- {{make}}`
+
+- `bear`가 명령 차단을 위해 사전 로드 방법을 사용하도록 강제:
+
+`bear --force-preload -- {{make}}`

pages.ko/common/brave.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# brave
+
+> 이 명령은 `chromium`의 에일리어스 (별칭)입니다.
+> 더 많은 정보: <https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360044860011-How-Do-I-Use-Command-Line-Flags-in-Brave>.
+
+- 원본 명령의 도큐멘테이션 (설명서) 보기:
+
+`tldr chromium`

pages.ko/common/bundler.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# bundler
+
+> Ruby 프로그래밍 언어의 의존성 관리자.
+> `bundler`는 `bundle` 명령의 일반적인 이름이지만, 명령어 자체는 아님.
+> 더 많은 정보: <https://bundler.io/man/bundle.1.html>.
+
+- 원래 명령에 대한 문서 보기:
+
+`tldr bundle`

pages.ko/common/highlight.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# highlight
+
+> 구문 강조된 소스 코드를 다양한 형식으로 출력.
+> 더 많은 정보: <http://www.andre-simon.de/doku/highlight/highlight.php>.
+
+- 소스 코드 파일에서 완전한 HTML 문서를 생성:
+
+`highlight --out-format={{html}} --style {{테마_이름}} --syntax {{언어}} {{경로/대상/소스_코드}}`
+
+- 더 큰 문서에 포함하기에 적합한 HTML 조각을 생성:
+
+`highlight --out-format={{html}} --fragment --syntax {{언어}} {{소스_파일}}`
+
+- 모든 태그에 CSS 스타일을 인라인:
+
+`highlight --out-format={{html}} --inline-css --syntax {{언어}} {{소스_파일}}`
+
+- 지원되는 모든 언어, 테마 또는 플러그인을 나열:
+
+`highlight --list-scripts {{langs|themes|plugins}}`
+
+- 테마에 대한 CSS 스타일시트를 출력:
+
+`highlight --out-format={{html}} --print-style --style {{테마_이름}} --syntax {{언어}}] --stdout`

pages.ko/common/hipstopgm.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# hipstopgm
+
+> HIPS 파일을 입력으로 읽고 PGM 이미지를 출력으로 반환.
+> HIPS 파일에 2개 이상의 프레임이 연속적으로 포함되어 있는 경우, `hipstopgm`은 모든 프레임을 수직으로 연결함.
+> 더 많은 정보: <https://netpbm.sourceforge.net/doc/hipstopgm.html>.
+
+- HIPS 파일을 PGM 이미지로 변환:
+
+`hipstopgm {{경로/대상/파일.hips}}`
+
+- 모든 정보 메시지를 억제함:
+
+`hipstopgm -quiet`
+
+- 버전 정보 출력:
+
+`hipstopgm -version`

pages.ko/common/histexpand.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# history expansion
+
+> `sh`, Bash, Zsh, `rbash` 및 `ksh`에서 셸 기록을 재사용하고 확장.
+> 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/History-Interaction>.
+
+- 루트로 이전 명령을 실행 (`!!`는 이전 명령으로 대체됨):
+
+`sudo !!`
+
+- 이전 명령의 마지막 인수를 사용하여 명령을 실행:
+
+`{{명령어}} !$`
+
+- 이전 명령의 첫번째 인수를 사용하여 명령을 실행:
+
+`{{명령어}} !^`
+
+- history의 N번째 명령을 실행:
+
+`!{{n}}`
+
+- history에서 `n`라인 명령을 다시 실행:
+
+`!-{{n}}`
+
+- `문자열`이 포함된 가장 최근 명령을 실행:
+
+`!?{{문자열}}?`
+
+- `문자열1`을 `문자열2`로 바꿔, 이전 명령을 실행:
+
+`^{{문자열1}}^{{문자열2}}^`
+
+- history 확장을 수행하지만, 실제로 실행하는 대신 실행될 명령을 출력:
+
+`{{!-n}}:p`

pages.ko/common/history.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# history
+
+> 커멘드 라인 히스토리.
+> 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Bash-History-Builtins.html>.
+
+- 줄 번호와 함께 명령 기록 목록을 표시:
+
+`history`
+
+- 마지막 20개의 명령을 표시 (Zsh에서는 20번째부터 시작하는 모든 명령을 표시):
+
+`history {{20}}`
+
+- 다양한 형식의 타임스탬프가 포함된 기록을 표시 (Zsh에서만 사용 가능):
+
+`history -{{d|f|i|E}}`
+
+- 명령 기록 목록을 삭제([c]lear) (현재 Bash 쉘에만 해당):
+
+`history -c`
+
+- 현재 Bash 쉘의 기록으로 기록 파일 덮어쓰기(Over[w]rite) (종종 기록을 제거하기 위해 `history -c`와 결합되어 사용):
+
+`history -w`
+
+- 지정된 오프셋에서 기록 항목을 삭제([d]elete):
+
+`history -d {{오프셋}}`

pages.ko/common/hive.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# hive
+
+> Apache Hive용 CLI 도구.
+> 더 많은 정보: <https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/LanguageManual+Cli>.
+
+- Hive 대화형 쉘을 시작:
+
+`hive`
+
+- HiveQL 실행:
+
+`hive -e "{{hiveql_쿼리}}"`
+
+- 변수 대체를 사용해서 HiveQL 파일을 실행:
+
+`hive --define {{키}}={{값}} -f {{경로/대상/파일.sql}}`
+
+- HiveConfig를 사용해 HiveQL을 실행 (예: `mapred.reduce.tasks=32`):
+
+`hive --hiveconf {{구성_이름}}={{구성_값}}`

pages.ko/common/hn.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# hn
+
+> Hacker News용 커멘드 라인 인터페이스.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/rafaelrinaldi/hn-cli>.
+
+- Hacker News에서 기사 보기:
+
+`hn`
+
+- Hacker News에서 _숫자_ 만큼의 기사 보기:
+
+`hn --limit {{숫자}}`
+
+- Hacker News에서 기사를 보고, 링크를 선택한 후 목록을 열어두기:
+
+`hn --keep-open`
+
+- 제출 날짜별로 정렬된 Hacker News의 기사 보기:
+
+`hn --latest`

pages.ko/common/holehe.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# holehe
+
+> Twitter, Instagram, Imgur 등 120개 이상의 사이트에서 이메일이 계정에 첨부되어 있는지 확인.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/megadose/holehe#-cli-example>.
+
+- 지정된 이메일 주소에 대해 지원하는 모든 웹 사이트의 상태를 표시:
+
+`holehe {{사용자명@example.org}}`
+
+- 지정된 이메일 주소가 사용중인 사이트에 대해서만 상태를 표시:
+
+`holehe {{사용자명@example.org}} --only-used`