Browse Source

pwd, echo, exit, rm, which: add Russian translation (#9734)

* pwd, echo, exit, rm, which: add Russian translation

* pwd, echo, exit, rm, which: add Russian translation

* Apply suggestions from code review

* Update pages.ru/common/echo.md

* Update pages.ru/common/rm.md

* Update pages.ru/common/rm.md

* Update pages.ru/common/pwd.md

* Update pages.ru/common/pwd.md

* Update pages.ru/common/pwd.md
Egor Fedoseev 2 years ago
parent
commit
1f55bd1968
5 changed files with 84 additions and 0 deletions
  1. 24 0
      pages.ru/common/echo.md
  2. 12 0
      pages.ru/common/exit.md
  3. 12 0
      pages.ru/common/pwd.md
  4. 24 0
      pages.ru/common/rm.md
  5. 12 0
      pages.ru/common/which.md

+ 24 - 0
pages.ru/common/echo.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# echo
+
+> Отобразить заданные аргументы.
+> Больше информации: <https://www.gnu.org/software/coreutils/echo>.
+
+- Отобразить текстовое сообщение. Примечание: кавычки необязательны:
+
+`echo "{{Привет, мир}}"`
+
+- Отобразить сообщение с переменной окружения:
+
+`echo "{{Мой путь - $PATH}}"`
+
+- Отобразить сообщение, не перенося каретку на новую строку:
+
+`echo -n "{{Привет, мир}}"`
+
+- Добавить сообщение в файл:
+
+`echo "{{Привет, мир}}" >> {{путь/к/файлу.txt}}`
+
+- Экранировать с помощью символа обратной косой черты (специальный символ):
+
+`echo -e "{{Column 1\tColumn 2}}"`

+ 12 - 0
pages.ru/common/exit.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# exit
+
+> Выйти из оболочки.
+> Больше информации: <https://manned.org/exit>.
+
+- Выход из оболочки с кодом выхода последней выполненной команды:
+
+`exit`
+
+- Выйти из оболочки с указанным кодом выхода:
+
+`exit {{код_выхода}}`

+ 12 - 0
pages.ru/common/pwd.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# pwd
+
+> Отобразить абсолютной путь до текущей/рабочей директории.
+> Больше информации: <https://www.gnu.org/software/coreutils/pwd>.
+
+- Отобразить абсолютной путь до текущей директории:
+
+`pwd`
+
+- Отобразить абсолютной путь до текущей директории и "разрешить" символические ссылки (т.е. показать "фактический" путь):
+
+`pwd -P`

+ 24 - 0
pages.ru/common/rm.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# rm
+
+> Удалить файлы или каталоги.
+> Больше информации: <https://www.gnu.org/software/coreutils/rm>.
+
+- Удалить файлы из определённых мест:
+
+`rm {{путь/до/файла}} {{путь/до/другого_файла}}`
+
+- Рекурсивно удалить каталог и все его подкаталоги:
+
+`rm -r {{путь/до/директории}}`
+
+- Принудительно удалить каталог без запроса подтверждения или отображения сообщений об ошибках:
+
+`rm -r -f {{путь/до/директории}}`
+
+- Интерактивное удаление нескольких файлов с запросом перед каждым удалением:
+
+`rm -i {{путь/до/файла1 путь/до/файла2 ...}}`
+
+- Удаление файлов с подробным выводом, печать сообщения для каждого удаленного файла:
+
+`rm -v {{путь/до/директории/*}}`

+ 12 - 0
pages.ru/common/which.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# which
+
+> Отобразить абсолютный путь к программе.
+> Больше информации: <https://manned.org/which>.
+
+- Найти переменную окружения PATH и отобразить расположение всех соответствующих исполняемых файлов:
+
+`which {{исполняемый_файл}}`
+
+- Если есть несколько исполняемых файлов, которые совпадают, отобразить все:
+
+`which -a {{исполняемый_файл}}`