magick-{import, compare, convert, montage}: add Spanish translation (#14233)

Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>

pages.es/common/magick-compare.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# magick compare
+
+> Crea una imagen de comparación para anotar visualmente la diferencia entre dos imágenes.
+> Vea también: `magick`.
+> Más información: <https://imagemagick.org/script/compare.php>.
+
+- Compara dos imágenes:
+
+`magick compare {{ruta/a/imagen1.png}} {{ruta/a/imagen2.png}} {{ruta/a/diff.png}}`
+
+- Compara dos imágenes usando una métrica específica:
+
+`magick compare -verbose -metric {{PSNR}} {{ruta/a/imagen1.png}} {{ruta/a/imagen2.png}} {{ruta/a/diff.png}}`

pages.es/common/magick-convert.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# magick convert
+
+> Convierte entre formatos de imagen, escala, une y crea imágenes.
+> Nota: esta herramienta (anteriormente `convert`) ha sido reemplazada por `magick` en ImageMagick 7+.
+> Más información: <https://imagemagick.org/script/convert.php>.
+
+- Convierte una imagen de JPEG a PNG:
+
+`magick convert {{ruta/a/imagen_entrada.jpg}} {{ruta/a/imagen_salida.png}}`
+
+- Escala una imagen al 50% de su tamaño original:
+
+`magick convert {{ruta/a/imagen_entrada.png}} -resize 50% {{ruta/a/imagen_salida.png}}`
+
+- Escala una imagen manteniendo la relación de aspecto original a un tamaño máximo de 640x480:
+
+`magick convert {{ruta/a/imagen_entrada.png}} -resize 640x480 {{ruta/a/imagen_salida.png}}`
+
+- Escala una imagen para tener un tamaño de archivo específico:
+
+`magick convert {{ruta/a/imagen_entrada.png}} -define jpeg:extent=512kb {{ruta/a/imagen_salida.jpg}}`
+
+- Anexa imágenes verticalmente/horizontalmente:
+
+`magick convert {{ruta/a/imagen1.png ruta/a/imagen2.png ...}} {{-append|+append}} {{ruta/a/imagen_salida.png}}`
+
+- Crea un GIF a partir de una serie de imágenes con un retraso de 100ms entre ellas:
+
+`magick convert {{ruta/a/imagen1.png ruta/a/imagen2.png ...}} -delay {{10}} {{ruta/a/animacion.gif}}`
+
+- Crea una imagen con solo un fondo rojo sólido:
+
+`magick convert -size {{800x600}} "xc:{{#ff0000}}" {{ruta/a/imagen.png}}`
+
+- Crea un favicon a partir de varias imágenes de diferentes tamaños:
+
+`magick convert {{ruta/a/imagen1.png ruta/a/imagen2.png ...}} {{ruta/a/favicon.ico}}`

pages.es/common/magick-import.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# magick import
+
+> Captura parte o toda la pantalla de un servidor X y guarda la imagen en un archivo.
+> Vea también: `magick`.
+> Más información: <https://imagemagick.org/script/import.php>.
+
+- Captura toda la pantalla del servidor X en un archivo PostScript:
+
+`magick import -window root {{ruta/a/salida.ps}}`
+
+- Captura el contenido de la pantalla de un servidor X remoto en una imagen PNG:
+
+`magick import -window root -display {{servidor_remoto}}:{{pantalla}}.{{display}} {{ruta/a/salida.png}}`
+
+- Captura una ventana específica dada su ID mostrada por `xwininfo` en una imagen JPEG:
+
+`magick import -window {{id_ventana}} {{ruta/a/salida.jpg}}`

pages.es/common/magick-montage.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# magick montage
+
+> Coloca imágenes en una cuadrícula personalizable.
+> Vea también: `magick`.
+> Más información: <https://imagemagick.org/script/montage.php>.
+
+- Coloca imágenes en una cuadrícula, redimensionando automáticamente las imágenes más grandes que el tamaño de la celda de la cuadrícula:
+
+`magick montage {{ruta/a/imagen1.jpg ruta/a/imagen2.jpg ...}} {{ruta/a/montaje.jpg}}`
+
+- Coloca imágenes en una cuadrícula, calculando automáticamente el tamaño de la celda de la cuadrícula a partir de la imagen más grande:
+
+`magick montage {{ruta/a/imagen1.jpg ruta/a/imagen2.jpg ...}} -geometry {{+0+0}} {{ruta/a/montaje.jpg}}`
+
+- Especifica el tamaño de la celda de la cuadrícula y redimensiona las imágenes para ajustarlas antes de colocarlas en la cuadrícula:
+
+`magick montage {{ruta/a/imagen1.jpg ruta/a/imagen2.jpg ...}} -geometry {{640x480+0+0}} {{ruta/a/montaje.jpg}}`
+
+- Limita el número de filas y columnas en la cuadrícula, causando que las imágenes de entrada desborden en múltiples montajes de salida:
+
+`magick montage {{ruta/a/imagen1.jpg ruta/a/imagen2.jpg ...}} -geometry {{+0+0}} -tile {{2x3}} {{montaje_%d.jpg}}`
+
+- Redimensiona y recorta las imágenes para llenar sus celdas de cuadrícula antes de colocarlas:
+
+`magick montage {{ruta/a/imagen1.jpg ruta/a/imagen2.jpg ...}} -geometry {{+0+0}} -resize {{640x480^}} -gravity {{center}} -crop {{640x480+0+0}} {{ruta/a/montaje.jpg}}`

pages.es/common/magick.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# magick
+
+> Crea, edita, compone o convierte entre formatos de imagen.
+> Esta herramienta reemplaza a `convert` en ImageMagick 7+. Usa `magick convert` para utilizar la herramienta antigua en versiones 7+.
+> Algunos subcomandos, como `mogrify`, tienen su propia documentación de uso.
+> Más información: <https://imagemagick.org>.
+
+- Convierte entre formatos de imagen:
+
+`magick {{ruta/a/imagen_entrada.png}} {{ruta/a/imagen_salida.jpg}}`
+
+- Redimensiona una imagen, creando una nueva copia:
+
+`magick {{ruta/a/imagen_entrada.jpg}} -resize {{100x100}} {{ruta/a/imagen_salida.jpg}}`
+
+- Crea un GIF a partir de todas las imágenes JPEG en el directorio actual:
+
+`magick {{*.jpg}} {{ruta/a/imagenes.gif}}`
+
+- Crea un patrón de tablero de ajedrez:
+
+`magick -size {{640x480}} pattern:checkerboard {{ruta/a/tablero.png}}`
+
+- Crea un archivo PDF a partir de todas las imágenes JPEG en el directorio actual:
+
+`magick {{*.jpg}} -adjoin {{ruta/a/archivo.pdf}}`