xsand: add Spanish translation (#10263)

pages.es/osx/xsand.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# xsand
+
+> Daemon de gestión del sistema de archivos Xsan. Proporciona servicios para el sistema de archivos Xsan.
+> No debe invocarse manualmente.
+> Más información: <https://developer.apple.com/support/downloads/Xsan-Management-Guide.pdf>.
+
+- Inicia el daemon:
+
+`xsand`