Browse Source

:globe_with_meridians: git-bisect: add Spanish translation

ivanhercaz 5 years ago
parent
commit
170add28f2
1 changed files with 21 additions and 0 deletions
  1. 21 0
      pages.es/common/git-bisect.md

+ 21 - 0
pages.es/common/git-bisect.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# git bisect
+
+> Utiliza la búsqueda binaria para encontrar el commit que introdujo un error.
+> Git salta de un lado a otro del gráfico de commits para hasta alcanzar progresivamente el commit defectuoso.
+> Más información: <https://git-scm.com/docs/git-bisect>.
+
+- Comienza un sesión de bisecado en un rango de commits delimitada por un commit erróneo conocido y por uno sano conocido (normalmente más antiguo):
+
+`git bisect start {{commit_erroneo}} {{commit_bueno}}`
+
+- Para cada commit que `git bisect` selecciona, marcarlo como "malo" o "bueno" después de probarlo para el problema:
+
+`git bisect {{bueno|malo}}`
+
+- Después de que `git bisect` determine con precisión el commit defectuoso, termina la sesión de bisecado y vuelve a la rama anterior:
+
+`git bisect reset`
+
+- Salta un commit durante una sesión de bisecado (p. ej., uno que falla las pruebas debido a un problema diferente):
+
+`git bisect skip`