Browse Source

gnmic-subscribe: add Spanish translation (#14945)

Igor Támara 3 months ago
parent
commit
0ddf1f3d4a
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
  1. 24 0
      pages.es/common/gnmic-subscribe.md

+ 24 - 0
pages.es/common/gnmic-subscribe.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# gnmic subscribe
+
+> Suscribirse a las actualizaciones de estado de un dispositivo de red gnmic.
+> Más información: <https://gnmic.kmrd.dev/cmd/subscribe>.
+
+- Suscribirse a las actualizaciones del estado objetivo bajo el subárbol de una ruta específica:
+
+`gnmic --address {{ip:puerto}} subscribe --path {{ruta}}`
+
+- Suscribirse a un objetivo con un intervalo de muestra de 30s (por defecto es 10s):
+
+`gnmic -a {{ip:puerto}} subscribe --path {{ruta}} --sample-interval 30s`
+
+- Suscribirse a un objetivo con intervalo de muestra y actualizaciones solamente cuando hay cambios:
+
+`gnmic -a {{ip:puerto}} subscribe --path {{ruta}} --stream-mode on-change --heartbeat-interval 1m`
+
+- Suscribirse a un objetivo para una sola actualización:
+
+`gnmic -a {{ip:puerto}} subscribe --path {{ruta}} --mode once`
+
+- Suscribirse a un objetivo y especificar la codificación de la respuesta (json_ietf):
+
+`gnmic -a {{ip:puerto}} subscribe --path {{ruta}} --encoding json_ietf`