Browse Source

binwalk: add pt_BR translation (#6949)

Henrique Tsuyoshi Yara 3 years ago
parent
commit
096605b441
1 changed files with 28 additions and 0 deletions
  1. 28 0
      pages.pt_BR/linux/binwalk.md

+ 28 - 0
pages.pt_BR/linux/binwalk.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# binwalk
+
+> Ferramenta de análise de Firmware.
+> Mais informações: <https://github.com/ReFirmLabs/binwalk>.
+
+- Escaneia um arquivo binário:
+
+`binwalk {{caminho/para/binário}}`
+
+- Extrai arquivos de um binário, especificando a saída do diretório:
+
+`binwalk --extract --directory {{diretório_do_destino}} {{caminho/para/binário}}`
+
+- Extrai recursivamente arquivos de um binário limitando a profundidade da recursão para 2:
+
+`binwalk --extract --matryoshka --depth {{2}} {{caminho/para/binário}}`
+
+- Extrai arquivos de um binário com uma assinatura específica:
+
+`binwalk --dd '{{png image:png}}' {{caminho/para/binário}}`
+
+- Analisa a entropia de um binário, salvando o gráfico com o mesmo nome que o binário e a extensão `.png`:
+
+`binwalk --entropy --save {{caminho/para/binário}}`
+
+- Combina entropia, assinatura e análise dos código de operações em um comando só:
+
+`binwalk --entropy --signature --opcodes {{caminho/para/binário}}`