acknowledge ctrip contribution and change copyright footer

apollo-portal/src/main/resources/static/i18n/en.json

@@ -1,7 +1,5 @@
 {
   "Common.Title": "Apollo Configuration Center",
-  "Common.Ctrip": "Ctrip",
-  "Common.CtripDepartment": "Framework R&D Department",
   "Common.Nav.ShowNavBar": "Display navigation bar",
   "Common.Nav.HideNavBar": "Hide navigation bar",
   "Common.Nav.Help": "Help",

apollo-portal/src/main/resources/static/i18n/zh-CN.json

@@ -1,7 +1,5 @@
 {
   "Common.Title": "Apollo配置中心",
-  "Common.Ctrip": "携程",
-  "Common.CtripDepartment": "框架研发部",
   "Common.Nav.ShowNavBar": "显示导航栏",
   "Common.Nav.HideNavBar": "隐藏导航栏",
   "Common.Nav.Help": "帮助",

apollo-portal/src/main/resources/static/views/common/footer.html

@@ -17,7 +17,7 @@
 <div class="footer">
     <hr>
     <p class="text-center">
-        <span class="glyphicon glyphicon-copyright-mark" aria-hidden="true"></span>{{'Common.Ctrip' | translate }} {{'Common.CtripDepartment' | translate }}
+        Copyright 2021 Apollo Authors
         <a href="https://github.com/ctripcorp/apollo" target="_blank">
             <img src="{{ '/img/github.png' | prefixPath }}" style="width: 50px; height: 20px;">
         </a>

docs/en/community/thank-you.md

@@ -1,5 +1,11 @@
 # Thank you 
 
+<hr />
+<img src="en/images/community/ctrip.jpeg" alt="ctrip" style="height: 50px">
+
+The Apollo project was born in Ctrip framework R&D department, and received encouragement and support from various parties during the initial development process.
+Thanks Ctrip for the contribution to the Apollo community.
+
 <hr />
 <img src="en/images/community/jetbrains.svg" alt="jetbrains" style="height: 80px; margin-right: 20px">
 <img src="en/images/community/intellij-idea.svg" alt="intellij-idea" style="width: 75px" >

docs/zh/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # Introduction
 
-Apollo（阿波罗）是携程框架部门研发的分布式配置中心，能够集中化管理应用不同环境、不同集群的配置，配置修改后能够实时推送到应用端，并且具备规范的权限、流程治理等特性，适用于微服务配置管理场景。
+Apollo（阿波罗）是一款可靠的分布式配置管理中心，诞生于携程框架研发部，能够集中化管理应用不同环境、不同集群的配置，配置修改后能够实时推送到应用端，并且具备规范的权限、流程治理等特性，适用于微服务配置管理场景。
 
 服务端基于Spring Boot和Spring Cloud开发，打包后可以直接运行，不需要额外安装Tomcat等应用容器。
 
@@ -102,7 +102,7 @@ Java客户端不依赖任何框架，能够运行于所有Java运行时环境，
   * [部署&开发遇到的常见问题](zh/faq/common-issues-in-deployment-and-development-phase.md)
 
 # Presentation
-  * [携程开源配置中心Apollo的设计与实现](http://www.itdks.com/dakalive/detail/3420)
+  * [开源配置中心Apollo的设计与实现](http://www.itdks.com/dakalive/detail/3420)
     * [Slides](https://myslide.cn/slides/10168)
   * [配置中心，让微服务更『智能』](https://2018.qconshanghai.com/presentation/799)
     * [Slides](https://myslide.cn/slides/10035)

docs/zh/community/thank-you.md

@@ -1,5 +1,10 @@
 # 致谢
 
+<hr />
+<img src="zh/images/community/ctrip.png" alt="ctrip" style="height: 50px">
+
+Apollo 项目诞生于携程框架研发部，在初始开发过程中得到了各方的鼓励和支持，感谢携程为 Apollo 社区做出的贡献。
+
 <hr />
 <img src="en/images/community/jetbrains.svg" alt="jetbrains" style="height: 80px; margin-right: 20px">
 <img src="en/images/community/intellij-idea.svg" alt="intellij-idea" style="width: 75px" >

docs/zh/design/apollo-introduction.md

@@ -13,7 +13,7 @@ Apollo配置中心应运而生！
 
 ## 1.2 Apollo简介
 
-Apollo（阿波罗）是携程框架部门研发的开源配置管理中心，能够集中化管理应用不同环境、不同集群的配置，配置修改后能够实时推送到应用端，并且具备规范的权限、流程治理等特性。
+Apollo（阿波罗）是一款可靠的分布式配置管理中心，诞生于携程框架研发部，能够集中化管理应用不同环境、不同集群的配置，配置修改后能够实时推送到应用端，并且具备规范的权限、流程治理等特性，适用于微服务配置管理场景。
 
 Apollo支持4个维度管理Key-Value格式的配置：
 	

docs/zh/faq/faq.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ## 1. Apollo是什么？
-Apollo（阿波罗）是携程框架部门研发的配置管理平台，能够集中化管理应用不同环境、不同集群的配置，配置修改后能够实时推送到应用端，并且具备规范的权限、流程治理等特性。
+Apollo（阿波罗）是一款可靠的分布式配置管理中心，诞生于携程框架研发部，能够集中化管理应用不同环境、不同集群的配置，配置修改后能够实时推送到应用端，并且具备规范的权限、流程治理等特性，适用于微服务配置管理场景。
 
 更多介绍，可以参考[Apollo配置中心介绍](zh/design/apollo-introduction)